【综述】译者：@玥家樂

这个星期的爱情无法预测呀。金星会在周五进入捉摸不透的水瓶座，1月14日之前，爱情生活都没啥进展。不过，金星毕竟是在和头脑相关的水瓶座，好处就是你可以知道自己的爱情到底是什么情况，而不是你脑子里期望的那种。所以，你需要做的每一个决定都得是基于逻辑的，而且前提是对你俩都有好处的，不能只想着自己的需求。周日，金星会刑克天王星，你和挺亲近的这人可能突然断了联系，或者是突然勾搭上。别妄想控制这周的能量，不然你得疯求了。相反，好好享受这种事儿吧，它让你的爱情生活“活”了起来。

【白羊座】译者：@十夜谭-一一大魔王

本周你很有可能会和一个朋友或者社交场合遇见的某人勾搭在一起，你要记得，做这个选择的结果会令你的自我被侵蚀而非被滋养。不过当时当下的你是不会考虑这些的，更像是荷尔蒙上脑把所有的关注点都集中在炽热的激情上……过后你才会意识到自己的决定草率，干了蠢事。白羊啊，你的冲动和感情用事可以成为一份天赐的礼物，但并不适用于这周。

【金牛座】译者：@柒菠萝

你现在对伴侣的感情比以往任何时候都更加强烈。实际上，你可能会感到一种极端的热情和执着，以前所未有的真正方式滋养了你的身体和灵魂。让自己解放，使自己摆脱社会或传统教养告诉你的爱“应该”是哪样的，这是一个很关键的主题。使你重获新生的那种爱注定会散布些复杂性和一些不可预测性。本周，在恋爱这个圣代冰淇淋上你又加了一些彩色糖粒。请享用!

【双子座】译者：@粉色电饭煲

本周你和伴侣之间可能会出现令人困惑的情况。水星在你的关系领域移动，通常这将增加对你的关系的支持，因为你和你的伴侣更有可能享受对话，一起做决定也变得更容易。然而，本周五，水星将与朦胧的海王星形成一个紧张的四分相，向四面八方发出复杂的信号。你可能没办法直截了当地以最容易的方式来表达你真正想要什么，你甚至可能觉得你的伴侣对你有所隐瞒。你可能是对的。

【巨蟹座】译者：@Addison火车

本周你和伴侣可以期待一些性感的体验哦。金星即将进入巨蟹座第八宫——亲密宫，也就是与性关系最密切的宫位。于是这样看的话，你和Ta可能会想要尝试一些平日里觉得有些“朝纲”的东西，比如性爱玩具之类的，总之你们都很像走出自己性爱的舒适圈。去体验吧!毕竟火星仍然位于巨蟹的爱情宫，这会让你感到性欲旺盛。下周日火星会与冥王星六分，冥王星会给一切加压。解读一下的话就是....快去做吧宝贝!

【狮子座】译者：@毛落果

大喵啊大喵，你已经准备好去拥抱最美的爱情了吗?正是这样的爱让你可以在生活中自由飞去自己想去的地方。是解放而非枷锁，是非常友善、慷慨以及无条件支持的。以上便是周五金星进入水瓶座会带来的影响。它会进入你的伙伴关系宫，会为你提供一个机会，为内心深处的问题提供最友好的支持。请记得，要尊重你和爱人的差异，毕竟正是这些差异才让你们的爱情格外动人。

【处女座】译者：@花奕茹

未知让人感到不安，但是同样因为未知才如此激动人心。一种情况是，与你共事的某人或许将出人意料地向你透露ta对你的爱慕。另一种情况则是你已经在谈一段办公室恋情，并认为这无论如何都不会影响到自己的本职工作。但令人惊讶的是，本周的你或许会发现与之相反的情况正悄然发生。你和你的爱人或许会大吵一顿，并突然在办公室里上演连场“悲剧”。尽量避免把感情带入到工作中去，也绝对不要与你的同事嚼舌根。不然这结局就真悲剧了。

【天秤座】译者：@是我啊你的锅

你的感情生活即将发生迷人的改变。周五，金星进入你的浪漫宫并且，直到1月14日，你将会感到很多关于约会机会的正能量。如果你是那种通常不喜欢约会的人，你现在可能会发现，你比以前更愿意走出舒适区去见一些新的人并与他们交往。如果你已经在一段关系里，你可能是会发现周日对你的关系来说有一个吃惊的冲击。你或者你的恋人可能会有另一个选择。你会怎么做?

【天蝎座】译者：@Addison火车

本周，你和另一半都会忙于家里的事情、一起搭建爱的小巢。如果你已经有了合适的交往对象，那么本周很适合去见双方的家长，或者考虑搬到一起住。这段感情已成熟到可以做这一步的发展，同时你们双方也感觉相处十分舒适，所以可以做出这样的调整。如果你已经和另一半住在一起了，本周可能你们会有一笔花销用于房屋装饰或翻新。你可能想要把屋子变得更加智能或者更加生态化。去做吧!

【射手座】译者：@救命讨厌改名字

周五金星进入你的信息宫，你会发现直抒胸臆比以往更容易。如果你有对某人不坦白，或者你不敢挑明你们的关系，现在情况要变了。幸运的是，你发现你能够在对你们的关系最有利的基础上， 很容易地做出合理决定。这个决定既支持你们个人，也能够促进你们彼此的联系。是啊，这会让你感受到更多的爱。

【魔羯座】译者：@阿荷的机器猫

你和你的恋人本周可能，对于如何开启一段非凡的具有创意的一起为之奋斗的方向这个问题，会想出一个非常机智的好主意，它是很有潜力的，能够让你们两个同时都有一个非凡的改变。小心哦，无论如何，即使它非常对你的胃口，你可能会全情投入其中，最终可能会发现你不得不需要依靠更多的钱，才能够将这颗球滚起来。还有一种可能就是你可能会发现，自己现在和那个正在约会的人，甜得发腻。这个人可能给你造成的经济压力，甚至让你赤字，把你置入完全震惊的境地。当然，也有可能，你们完全正处于甜蜜的过家家的日子里。

【水瓶座】译者：@陳家的貓嬸

本周的水瓶仿佛就是睡美人，在经历了长时间的睡梦中醒来，终于意识到真爱就在你身边。周五，金星在将结束在你12宫的巡演，所以关于那些对爱情的不确定、幻想、妄想或失望都将消失。一旦金星进入你水瓶座后，这将是一个完全不同的故事——会变成一个童话故事，因为终于有人会看到你，崇拜你，珍视你。作为最棒的部分那就是，你再也不用沉睡了，你已经完全清醒了。

【双鱼座】译者：@Veacent

这周如果你能沉静下来，并抽离一下，可能会对你的感情生活有好处。做一些必要的自省可以帮助你弄清楚你是否在某个特殊的人身上浪费了太多的时间，或者你是否在做一个精明的感情投资。搞懂爱情从来就不是一件容易的事情，因此，现在很适合做咨询，以便谈及盲点。其实你自己清楚你是有盲点的，每个人都有。