翻译：@迦勒底Chaldean

【综述】译者：@Isidorus4

我们眼下正处于狮子座的水逆之中，这主要会对出生在七月份尾巴的狮子座产生影响。同时，这周我们还会迎来一些冲击(好坏兼有)。星期一，金星与天王星共舞，而在周四，火星则与天王星相刑。(惊不惊喜!)天王星象征着突如其来、意料之外的事物--从爆炸、地震到烤糊了的面包。这是一种导致意外的影响，但它也会给我们打破枷锁的勇气。天王星想要把我们从自满中唤醒。“醒醒吧!”丹-拉瑟曾说，“美国人能忍得下任何事情，只要它不会堵塞交通。”嗯……你的决定就是无所事事吗?乔治-卡林说过：“就算你把猴子从背后赶下来，也不意味着整个马戏团就走了(不要自欺欺人)。”

【白羊座】译者：@荧火星星

旧情人又回到你生活中来了，这件事到底是令人厌烦，又或是激动人心的呢，这就要看你们之间是如何结束的。(大部分大白羊们都有过去。耶) 本周初会发生与你们的家庭或房产相关的惊喜。 可能你们为自己的屋子添置了某些时尚或高科技的物件。你们可能会在家里主动招待亲朋好友。然而，在本周晚些时候，你们可能会发现自己和孩子之间存在分歧。你们也可能会对某些体育竞技活动感受到激烈的竞争。请小心，别让你们的冲动行为导致一场事故，或者叛逆。(你们知道自己是谁。)冷静下来。

【金牛座】译者：@柒菠萝

对你来说这是一个老家周，因为这个特殊的水星逆行会吸引你一段时间没有见过的亲人和家人回到你的生活中。 (“家族聚会?”)聪明的金牛座会提前把冰箱塞满，因为你不知道谁会在你的沙发上睡觉!在本周早些时候，生活将是快节奏和有趣的，因为你会遇到意想不到的惊喜，愉快的遭遇，新的想法，与他人开心的分享时光。然而，在本周晚些时候，也许一个家庭成员会在你家呆得比约定时间更长，因为有些事情会在家里引发一些讨论或打断你原本的计划。你可以反抗!你肯定想要维护自己的权利 --毫无疑问。而且，为何不呢?

【双子座】译者：@粉色电饭煲

这对你来说是个特别困难的水星逆行。因为水星是你的守护星，自然地，你总是会因为愚蠢的错误、混乱的沟通、放错地方的东西等等而感到沮丧。然而，每次水逆是不同的;因为它在不同的星座逆行，发生在你星盘的不同区域。这次水星逆行会在沟通和交通领域给你带来很大的打击。预计会有延误和出行问题。天哪!幸运的是，在这周的开始，你可能会得到钱或加薪。你可以给自己买一些很酷的东西。但到了周末，与他人的意外和纠葛可能会让你感到沮丧。哦，亲爱的，慢慢来。

【巨蟹座】译者：@大祭司Vioe

基本上，事情进展比较顺利，因为太阳和美丽的金星这周在你的星座。这是在给你充电!不仅如此，这让你对每个人都很有外交手腕和魅力(希望他们能给你很多礼物!)无可否认，水星逆行会推迟你的财务问题，邮寄支票的时间会晚一点。人们付你钱的效率会很慢，诸如此类。从好的方面看，你最终可以完成某些金融交易。是的!与此同时，在一周的开始，一些事情会让你惊喜和高兴! 你可能会结交新朋友,或者突然开个派对!然而,在周末的时候,注意保护你的财产,并留意你的钱财,以避免损失或盗窃。提高警惕!

【狮子座】译者：@流水亦如镜

去年你过生日的时候，水星也在狮子座逆行。不公平啊!今年又来了。你肯定会在文书、电脑、邮件、电话和短信方面遭受延迟。忍受就是了。记着现在是了结旧事项的好时候，而且你可以做到。周初是比较美好的。你有很多能量，并且私人方面的事务会令你开心。对某事的认知会深化并有灵魂的启迪效果。顿悟的时刻!但是本周后期，你可能会和某个权威人物会面。谨慎处理。没有人希望脸上被砸鸡蛋(有番茄酱搭配或许还可以)。

【处女座】译者：@夕夜君S

此次水星逆行的独特之处在于让你再次接触过去的记忆，或是那些从未与人分享过的经历(这是你的独家记忆)。它们会突然在你的思维中出现，并且对你意义深刻。本周你可能会与某个朋友进行愉快的会面，他(她)可能是个具有创造力和艺术气质的人。或者你会遇见某个魅力四射、令人愉悦的人。与之相反，本周末你可能会与一些人在政治、宗教或种族问题上产生冲突。要避免发生此类冲突，因为你并不占上风，保持低调，做好准备。

【天秤座】译者：@是我啊你的锅

因为水星逆行，老朋友和他们的消息会来到你的生活中。这很有趣也很有信息量。交换谎言以及谈论一些过去不好的日子也很有趣味。这周早些时候，你可能有一个愉快的惊喜，需要处理与老板，父母和重要客户有关的事务。你可能因为奖励或赞美或者某种荣誉而受到注视。大家会为你鼓掌以及钦佩你!有些会提升你在别人眼中声誉的事会发生。(嘿，我们喜欢这样。)但是这周晚些时候，你可能会发现自己和某个朋友或是某个组织的成员有些不和。哎呀。但是你会坚持自己!你可能会下战书或是背弃某人。就这吧!

【天蝎座】译者：@Estherdora

你们中的许多人正在处理与老板或者父母有关的老问题。要么是你突然想起了这些事，要么是这些老问题又突然回到了你的世界。这一切总是发人深省的，因为一旦涉及到处理权威人物，我们事后总是会想怎么怎么做能如何得更好，但每次都是事后诸葛亮啊。哈!在发生某些事情之后，很容易知道应该做什么。一个意外的旅行或是进一步得到培训教育的机会会来临。如果是这样的话，努力跟上吧!本周晚些时候，要注意收敛为了权威而反抗权威的冲动。冷静点。

【射手座】译者：@这是北什

你是12星座中的旅行者，但不幸的是，这次特殊的水逆发生在你星盘中与旅行相关的部分。因此，预计会在预约，预定，行程以及旅行线路方面出现延迟，混乱以及迷惑等等问题。请务必反复确认各项事务!本周伊始，一个惊喜的礼物，福利或者偏爱会来临。动作迅速并且接受它吧。说声“谢谢你!”不要迟疑，不然机会会走掉的。本周晚些时候，避免讨论与哲学或者政治相关的问题，尤其是关于宗教或者种族问题，因为她们除了让你感到挫败之外没有其它作用。甚至不要提这些。

【魔羯座】译者：@Vinitovarina

水星逆行已经上演，这一次，它将会把过去关于继承、共有财产和保险方面的老问题、老事件重新启动起来。它也可能会在这些方面引起延迟，或者将这些事件再次带回你的生活中。显然，这对你来说是很好的机会，来一次性解决清所有的一切，因为水星逆行期间，事情很容易走到终点。与公众成员、合作伙伴和老朋友之间的关系会是非常亲近的，这在周初的时候可能有点令人惊讶。但是，本周晚些时候，关于共有财产、继承和保险事物方面的争执可能就会出现了。如果真是这样，那么就尽量冷淡处理吧，冷静一点。有时候，最先开口的人，输的最惨。

【水瓶座】译者：@陳家的猫嬸

就像去年8月一样，今年，又一次你需要开始与伙伴们一起处理旧的问题。甚至有可能是同样的问题!显然，这次你可以处理地更加地有智慧和有技巧。(人总要有个盼头啊。)在这个时候，你们中的许多人可能会收到以前伙伴的消息。你不会介意听到这些消息，因为你喜欢与朋友一起。(但其他人不一定总是同意。)本周初，你可能收到工作上的好消息。你可能会得到表扬甚至加薪。与新同事或现在的同事建立新的友好关系会让你感到高兴。本周末，记得要对伴侣和密友保持耐心，因为他们可能会突然大发雷霆。哎呀!快跑!快跑!

【双鱼座】译者：@Estherdora

再一次，你的与工作有关的事项充满了颠簸和延误，混乱的沟通。光明的一面是，现在是你把一切与工作有关的东西放在一起的最佳时机。努力完成它吧!努力使一切井井有条，一切有条不紊。完成后你会喜欢的。本周早些时候，一个意想不到的邀请会令你高兴。可能很浪漫因为涉及体育、艺术或者有关于你孩子的东西。不管是什么情况，都会取悦你。相反的是，在周末的时候避免与同事争吵。就让别人发泄吧?或者是你自己?