【白羊座】译者：@这是北什

白羊座本周会产生大量支出，或者在金钱、文件、家庭账单、税务等等方面做出承诺。

不排除有为自己或者亲人健康方面做出的支出。

本周，你可能会和家人、邻居或朋友分开。他们会因一段假期或者到另一个城市/国家旅行而离开一段时间。

你们中的一部分人也会有一段感性的经历，比如分离，尤其是与他人的生活情况有关。

认识的人中可能会在旅行中发生不开心的意外。

本周，会有未被邀请或者不受欢迎的访客来到家中。

实际上，这一整周为你带来更多的是愉快的情绪。

会有很多人与事给你带来满满的正能量或是对于未来特别经历的期许。

你热爱的生活也会有趣并且积极起来。你将和爱人一起计划未来。

白羊座女性将比男性更加积极。你不惧冒险，大胆决定，或者为你的生活迈出至关重要的一步，做出重大改变。

未来一周的生活会重新洗牌，白羊座男性并没有准备好迎接各种各样的惊喜。这样也许挺好，如果它过于有冲击力，也可能带来一些混乱。

【金牛座】译者：@肖芷欣

金牛座这周的日常生活满是冲突，让你开始思考到底是自己还是别人的问题。你会去找那些自己可能犯下的错误，也有可能需要道歉。

部分金牛座决定从现在开始或是尝试踏出第一步对自己的举止做出改变。

在工作方面，不同的经历挺值得纪念。这周会有压力与紧张的时刻，但同样也因完美的项目或合约而体验愉悦。

现在，你有机会发展或取得到重要的职业、教育、商业成果。

这周的财务状况如你所想。会在家庭里展开关于金钱的讨论，尤其是采取何种具体的行动来稳定家庭的财务状况。

这周，能够从工资或其他来源得到家庭基金的收入。

在工作环境中暧昧或亲密的体验会让这周变得有趣。

有可能这不再是秘密，而这又会引起你一点点焦虑。

这周与异地亲戚的关系可能会有短暂的紧张。

避免耍滑头、控制欲。如果有人这样对你，明确告诉对方你不容忍这种行为。

金牛座女性开始规划接下来几周乃至几个月的购物计划。

金牛座男性全身心投入到工作当中，没心思留意周围发生的事情或身边的人。

【双子座】译者：@清风不在过客难留

双子这周会和朋友或熟人有些复杂经历。可能由于各种生活原因，他们会和你分离。然而，这周你也能和去年就没见的朋友相聚。

这周会去旅行，要提前做好计划来避免不必要的问题或麻烦。

这周对旅行提案要谨慎。

整体而言，这周要小心。你现在正处于两种生活状态转换的交界线上，工作或生活马上要辞旧迎新了。

这周里会收到重要的资讯、消息、文书或合约。

这七天所经历的一切对你都非常重要。

新收购会给你带来惊喜。

双子女会比男生有更大的发展机会。很大程度上是因为她们拥有更强大的直觉和能力去看清未来走势。

双子男有他们的幸运，但那必须被启用和保持，而不是浪费在日复一日的想法中。

【巨蟹座】译者：@cecilia小刺

巨蟹座的伙伴们，这周将参加各种浪漫约会或家庭会议。

你将结识新的人，并通过他们来发展个人生活的新想法和计划。

这周适合订婚或举办婚礼。

本周的冲突将对你的健康产生负面影响。可能会引发旧疾，引起血压问题、失眠，偏头痛，等等。

如果本周有旅行计划，请确保在经济上有充分的保障，以应对意外情况。

如果您希望从另一个解决方案中获得资金，这可能会遇到延迟或其他障碍。

这周，你将结识一个对你的知识或技能很感兴趣的人。

本周，将针对有关家庭或家庭财产的不同想法展开探讨。

巨蟹座女性不得不回过头再次面对过去未解决的关系或承诺。

巨蟹座男性会遭受欺骗或卷入不愉快的处境或阴谋。小心这些不良情况和问题。

【狮子座】译者：@荧火星星

狮子座们本周将会为了熟人相关的消息而困惑。这周认识新朋友不是偶然。可能这是第一次接触他们，但你认为他们对于你的想法或计划的发展有着非常重要的作用。

本周你们会有些悲观，会对过去犯下的错误以及某些疏漏感到悲伤。这种状态是短暂的，很快就会过去。

本周你们与某个同事之间会有有趣的状况，又或者有机会获得一份新工作、新事业。

本周，你们将会寻求有趣的方式取悦你们爱人，温柔浪漫，也许还慷慨大方。

未婚的狮子座们可以开始一段新的浪漫关系或认识新的暧昧对象。

本周，你们会关注一位异地亲友人生中的重要事件。

狮子女们本周会有某个特别的期待，她们会把注意力放在事件的实现或经历过程上。当意识到现在发生的事情的重要性，你们会避免为更遥远的未来做计划。

狮子男们变得没有耐心，急躁而敏感。有些时候，与你们沟通将会很不愉快，又或者情绪上过于消极。现在是时候纠正这种行为，而不是怪罪别人。

【处女座】译者：@花奕茹

处女座的朋友，本周更乐意就即将到来的旅行讨论各种计划。或是家庭原因，会与亲戚或其他人会面。现在，你将能从周遭的人们身上体验到有趣的事。

在工作中，将会有有趣的接触或约会，对方很可能是个年轻人。

你将有更多的机会与朋友们讨论额外的工作、业务等等。

对于正在寻找新收入来源的你来说，本周是顺利的。

本周收入来源主要是通过以前定下的工作或合同，这些收入毫无悬念。

这周内的岗位调动不排除能够获得更高的报酬。

本周的爱情是否甜蜜取决于情绪稳定。

假若正为未来更高的收入做规划，那么爱人将能给予帮助。总的来说，你的爱情本周是务实安稳的，没有任何特殊的事情。

家庭方面很可能出现矛盾与冲突，这会令你伤心难过。

处女座女性会担心认识的人有不好的消息。

因各种原因，处女座男性不得不就拖延至今的事情作出一个艰难的决定。

【天秤座】译者：@银边silverside

天秤们，本周，你将会和伴侣就你们的关系或家庭的未来进行认真地交谈。单身的天秤有机会开始具有承诺性的关系。当然，如果要求太高，摆在你面前的将是长期的孤独。

这是成功的一周，新的机会只有在你察觉到的时候才会出现。不要冷漠，不要懒惰。不要一成不变。

本周，出于某些原因，你不得不购买礼物或发出商品。

本周的情绪会因听到认识的人相关的不愉快消息而受到影响。

现在，避免给自己希望、对孩子抱有特殊的期望。因为这些事情会进行无法预料、无法说明的发展。

天秤女会将大量精力放在解决各种麻烦上，这些麻烦直接影响着她们，且与亲近的亲戚有关。

天秤男会用幼稚的态度面对严肃的情况，这会让你们成为笑柄。最终自食其果。

【天蝎座】译者：@cecilia小刺

天蝎座的伙伴们，这周在职场上非常成功。这对于从事生产、销售、艺术或经商的你们尤其适用。

本周，针对有关家庭事务的问题，你将与政府、银行、税务或法律机构展开联系。

本周，一个非亲戚圈的人将在你的生活中扮演重要角色。TA会帮助你做出艰难的决定，会给你一个改变或表达的机会。

如果对这周的活动有一定的计划或期望，那么某些事情会有更长远的发展。实现它们需要更长的时间。

总的来说，这是有利于重要计划发展的一周。

天蝎座女性将有机会去旅行，比如探亲、暑假、工作等等。

天蝎座男性会面对一个精明和顽固的家庭成员或同事。这将考验你的神经和耐心，但你能够表现出你的豁达。

【射手座】译者：@这是北什

射手座本周你将会为家庭的动产或者不动产做出讨论或者有所行动。也许这些东西中的一部分和你的亲戚有关，他们会帮助你或者你会帮助他们。

本周，你将会重新考虑一个关于工作或者业务的老想法。目前它的实施情况十分良好并且你想要给它们一个机会。

你们中的许多人将会迎来成功、奖励或者录取。

本周，你会收到来自外地的好消息，也许不久将会有一场旅行。

现在很有可能收到来自其他城市或者国家的人员发出的货运、文件或者邀请。

本周，新相识与你来说很重要，因为她们将会给你带来非常有用的信息。

本周也可能会让你忧虑，源于社交圈或者家庭中的年轻人做出的决定或者行为。

射手女将会从年长的或有经验的男性那里，寻找关于家庭关系或者工作方面的建议或者帮助。

一部分射手男倾向于寻找快乐，大部分时间都和朋友在一起。另一部分人恰恰相反，他们选择独自去偷欢。

【魔羯座】译者：@是外外替

魔羯座本周会很热情地想要得到一些于你个人和家庭而言有用的东西。你会改善家庭环境，应用新科技。

工作方面会有关于新活动的谈话，遇到新同事或新客户。谈话内容会和工资单，税收以及财务文件相关。

财务计划方面本周不会有什么意外。

不过在花钱或是对赚钱的预期方面还是要谨慎些。

本周感情上愉快多多。工作场合会有调情或恋情，也可能会参加约会公司组织的联谊。

家人会得知跟另一处家或是地点的意外惊喜。

魔羯女比魔羯男更向往感情上的冒险和新经历。因此也更有机会实现自己在感情上和亲密关系上的愿景。

魔羯男可能会咨询年长的、经验丰富的女性，在有关未来发展的重要决定上听从她们比较明智的建议。

【水瓶座】译者：@时光且短我心且长

亲爱的水瓶座，本周你将需要关注他人的健康，或者解决一件家庭问题。

本周主要的见面与家人或异地居住的亲人有关。

有可能会从机构得到金钱，或者因之前的安排或协议而有其它的财务关系。

本周不得不到一个不愉快的场合拜访或旅行。

本周对于解决法律或诉讼问题来说，是不可预知的。

如果把更多的注意力投入至家庭或亲人，你将有能力达成重要的结果。你们中的某些人将会组织或参加特殊场合下的家庭聚会。

水瓶座女士将有机会庆祝成功，将成功带来一个意料之外的主意。

水瓶座男士本周非常悲观，你很有可能抱怨并向你爱的人提出过多要求。

【双鱼座】译者：@劉育嫻

本周你需要大量的耐心对待某个女性亲戚或女同事。她遇到了她难以忍受的麻烦或问题，使她烦恼，会做出任何形式的否定和伤害行为。

本周你可能有金钱上的担忧或者不愉快的消费。

在愉悦的环境和某个朋友的度过私人假期将会很愉快。

总而言之，在本周，你忙于家人或家庭关系。伴随着不同的意见，让你苦恼。有许多需要你负责、由你决定的事情。

意外惊喜来自于本周可能碰到前任，这也许是本周遇到比较刺激的事情。

双鱼女将为她们的家庭成员或远方的亲戚做计划，可能关于订婚、婚礼、周年纪念日等等。

双鱼男需要保管好个人隐私和手机，避免他人的打扰或好奇。