【巨蟹座】译者：柳杨

发现并照顾他人的需求，甚至优先考虑他人，这叫做爱。亲爱的蟹子，给予爱，是你行事圆满的方式。对于你及那些和你走的很近的人来说，2018年有望是暖心的一年、和谐的年份。进入2017年秋天，木星将使你成为优先接收到丘比特爱神之箭的星座。如果说有人会坠入爱河，那个人很可能是你，因为你已经有11年之久没有这么好的星象了。除了有幸运的木星，你也将得到海王星的帮助，而海王除了其他涵义外还代表无条件的爱，还有，冥王星这个大咖，将在财务收益和转型方面给予你支持。

今年最激动人心的日子之一是1月17日，彼时，星星们从各方向涌进你星图中的“伙伴、婚姻”宫，六大天体，加上有火星和木星，驻守在真爱的领域，这极其罕见，又超级幸运。宇宙将在2018年帮助你享受爱情，而你也一定要去付出爱吖。

单身的蟹子现在有最好的机会踩在九霄云上，不过，请保持耳聪目明，做好准备。可能你会被安排相亲，或是一个老同事介绍你认识谁，或许突然见到一个同以前完全不一样风格的同事，够美丽光芒？不论是相亲或是重新遇到工作上的他/她，这些故事细节你都可以讲给孙子辈听了。关键是你和那个对的他/她完美地邂逅彼此。

接着，情势变得认真，进展很快，因为冥王星代表变化——运行在你星图中代表婚姻的部分，而且，木星位于你真爱的领域，在2018年彼此处于六合角度，完美相望。这两颗星星移动较为缓慢，故你能常常感受到他们积极地有利影响。

处在不太幸福的关系中的蟹子会——基于宇宙的支持——而敢于去分手和改变方向。在这样的星图下，你的私人助理、律师，或生意伙伴无疑会是一个宝。其实谁知道呢，或许你会很快遇到情投意合的伴侣。金星在夏初时分，具体是于5月19日至6月13日，驻守在你的星座，将带给你良好的个人魅力。

工作最近已经成为你的第一要务，但是现在焦点转移到了你个人的内心问题上。稳扎稳打，保持淡定就会重拾你常有的工作中的精彩，除了1月至5月中旬，再有11月-12月，那时天王星在你的事业宫位。这还意味着换工作，此间你对自我和自由的需求特别强烈。如果你在11月25日安排面试或改造家庭办公室，就这样做吧，因为这是这一年中的幸运日，其影响堪称积极。

在2018年，最幸福和满意的巨蟹，会觉得是与你最亲近的人联系得更为紧密。你们会一同度过精彩时光，也许探索新的大陆，建造一所房子，或追寻另一个此前遥不可及的梦想。

你的乐观态度会让你充满斗志、干劲十足。那些想生宝宝的蟹子，也将受益于木星的有利位置，这对你的身体特别好，你会受到祝福的。

顺便说一下，从11月8日始，木星将移驾守护在你的健康宫位13个月。彼时你将盛开绽放，并在体育运动中找到乐趣。不过你还是应该为体检做些计划，吃健康食物，睡甜美大觉。

因为你也已经开始有土星的训练——而这是消耗能量的。教练之星会给你目前最喜欢的“伙伴关系”课题上带来自省，为期三年，并将彻底检验你的“人际关系”，包括浪漫关系和职业上的一对一关系，你要努力使他们变得更好。不过，别指望每件事总能一帆风顺。至于会对此压力有感觉的时间，具体是在2018年、2019年、或2020年，则取决于你自己的生日。

土星不喜欢停滞。所以迟早，它会让你做出决定。其实是它用心良苦而已。而其剑所履及，无不向你昭示出你对他人的承诺，和你究竟准备付出什么有多么重要——还有你所期待的回报。然而，最终一切都会好起来，甚至会更好。某种程度上，届时你会清晰地意识到你是多么得强大和快乐！