【综述】译者：@玥家樂

爱情本周非常认真……而且非常激烈!金星在成熟的魔羯座中，将和土星在周三合相，周五金星和冥王星合相。联系到和特殊的某人之间的爱情、承诺、深度交流，这就超级有宿命感了。如果你有伴儿，这周你俩都会特别清醒，不仅是保持着爱情的真实度，你们也会心甘情愿地为了这份爱努力，因为你俩知道确实是值得这么做的。本周你的爱情生活也可能会出现“因果报应”的事，想想自己都种下了哪些“因”吧。到时候了。

【白羊座】译者：@十夜谭-一一大魔王

白羊们，如果你的伴侣在目标野心方面和你并不同步，你们在事业上做不到互相支持，那这段关系将陷入麻烦。显而易见的是，你的运势正在高走，你正在疯狂工作直击目标。在这种野心勃勃的状态下，你需要有一个具有浪漫情怀的另一半，TA要在适当的时间地点去接受你现有的状态。如果有一天你处于需要将自我不断缩小以获得爱情的情况中，你会意识到是时候结束这种无意义的追求了。你值得更好的。

【金牛座】译者：@柒菠萝

本周与同伴谈论财务状况和共同财务目标会容易得多。实际上，你们可能想要一起做决定，以与共享投资或其他计划共有资金的事宜，才能使你们的金钱共同运作。在其他的新鲜事中，因为你的宗教或精神信仰，你本周可能会向伴侣给予强烈的承诺。你们两个人可能需要一起集中精力解决某个法律问题。不用担心——这似乎与生意有关，而且肯定是积极的。

【双子座】译者：@粉色电饭煲

周四满月在双子座，这会让你情绪上更加开放和脆弱。好消息是，无论你想分享什么，你和你的伴侣都能轻松地交流。虽然在做决定方面你比较感性另一半比较理性，但你们仍然有可能达成共识。如果你是单身，你可能会和比你大很多或比你小很多的人约会。你会感到一种强烈的性欲。耶!

【巨蟹座】译者：@Addison火车

你和伴侣的恋爱关系将要面临一个重大考验。本周，土星、冥王星和金星都在你的伴侣宫。因此你会感觉自己对于另一半有一种巨大的责任感，同时也会有一种强烈的欲望去掌控你们的关系如何进展。失去的恐惧是那么真实，但如果你真的陷入这个困境，那么你的恐惧只会引发一段更加不健康的反应链。现有的恋爱关系结构需要你去好好探索，只有这样才能让你们的爱情茁壮生长。现在，你必须要去面对这段感情中务必处理的问题，这样它才有翻身的机会哦。

【狮子座】译者：@毛落果

如果最近的你感觉自己和正在约会的辣个ta互相沟通方面总是欠那么点意思，那你将会迎来一场改变。周一水星进入你的爱情宫，为你和爱人敞开心扉坦诚交流提供一个好机会。你能享受这次沟通中更多的哲学思考，而不再是肤浅的闲聊，这很适合最近的你。如果你单身，那么你的一个兄弟姐妹可能会撮合你和某人。你也可能开始和某个刚搬入你附近地区的邻居开启互相了解模式，对方具有异国情调哟~

【处女座】译者：@花奕茹

本周，你的爱情生活要多严肃就有多严肃，要多紧张就有多紧张。目前，金星正通过处女座的爱情宫，给你带来新的约会。有伴的朋友，这周你们也将与爱人度过更加愉悦的时光，尽管再忙，也要把约会安排上!当土星连同冥王星在本周与金星依次合相时，令你渴望与曾约会的人再见一面。面对需共同创造的事情或需要一起解决与孩子有关的问题时，你与你的爱人亦会产生一份责任感。

【天秤座】译者：@是我啊你的锅

这周对你和伴侣来说主要强调了金钱方面的问题。你可能意外地从一个家庭成员那里或者是房地产事业上受益。另一个可能是你和你的伴侣已经决定是时候更勤奋于你们两个的长期财务计划。对退休帐户的供款和对股票投资组合的重新评估很可能是你和你的伴侣关注的主题。 不知何故，这些确保彼此共同财务未来的责任将增进你们之间的热情。好好享受!

【天蝎座】译者：@Addison火车

本周，你可以做出很多创意性的行为，而这种行为会大大的促进你的爱情发展。13日，正位于天蝎座的火星会和海王星三分，而后者是代表着无条件的爱的行星，现在正位于天蝎座的爱情宫。这简直是明明白白告诉你，你要有童话一般的恋爱与约会了啊!甚至，在你得到理想中的美好结局之前，你是不会就此放弃的。因为，你心里知道，现在就是你收获爱情里一切想要的东西的时候。确实，真的就是这样的!

【射手座】译者：@救命讨厌改名字

周一水星进入你们射手座，说出你的心事可容易多了。使出你的沟通技巧，对新约会的对象表现出清楚的好奇。问对的问题，绝对会给这段关系一个积极的开始，所以去探索吧!如果你已经在恋爱，那么周四的满月可能会导致一个情绪主导的转折点。但因为你总能沟通好，最后你们会变得更亲近。

【魔羯座】译者：@阿荷的机器猫

金星正在你们魔羯座，正在帮助你软化(同样在你们魔羯座的)土星和冥王星，后两者已经给你的世界带来各种小瑕疵。如果你在想，为什么其他人觉得你如此难以接近，在这件事上，现在将会获得一个极大的改善。实际上，本周你可能以你的方式来吸引某人，对方可能比你大得多，也可能比你小得多，而这个人有某个特质会让你完全陶醉。如果你已经处于某段关系中了，你可能会发现你的另一半对你有更多称赞，并且会表达出ta之于你所做的一切的感激。这样的感觉还不错。

【水瓶座】译者：@陳家的貓嬸

本周，水瓶的爱情生活绝对是盏聚光灯。因为本周四的满月降临在你的爱情宫位。如果你是一个单身的人，你可能会发现自己和一个非常有魅力的人进行了一次充满感情的对话。这个人可能只是你偶然一瞥的人，却没怎么想，你们花了几个小时在电话上了解对方!别担心，第一次对约会不会让人失望的。如果你已经有另一半了，那么你可以期待着他对你爱的告白和发自内心的表达。漂亮!

【双鱼座】 译者：@Veacent

你的一个朋友可能会介入你的爱情生活，让你觉得这完全是严重越界。ta可能是先给你与现在约会对象的热情泼上一盆冷水。这可能是出于嫉妒，但也有可能是你的朋友觉得这个人不太值得你去爱。在这种情况下，你必须依靠自己的直觉，知道自己应该相信谁和如何做。另一种可能是，你有一个朋友的爱情生活正在经历一些困难，需要你的帮助。你要陪伴在朋友身边，这很重要。