【白羊座】译者：@大元
12月，会有很多行星活动发生在魔羯座。这代表了你星盘中最重要的部分，让你重新对自己的工作感兴趣，并把精力集中在工作上。遥远的小行星凯龙星去年7月开始在你的星座逆行，从那以后，你一直在回顾某些深刻的个人情感和事件，它们并没有像你希望的那样发展。然而，一次挫折并不意味着道路的尽头。凯龙星可以帮助你愈合伤口：让你变得更强大、更聪明、更有目标。
【金牛座】译者：@牧木之之
没人会告诉你应该做什么!专注、坚定都是对你老生常谈的描述了，人们对你的立场或许会使他们用更平庸的语言来形容你。这并非偶然，想想金牛座孕育了多少臭名昭著的独裁者!它也孕育了很多流芳百世的革命者，他们绝不违背自己的原则。天王星未来几年都会留在金牛座，令你更加坚定。如果妥协意味着失败，就将自己和这样的剧情隔离开来。不必理会，也许反而有转机。
【双子座】译者：@光耀星辰路西法
木星离开了你的伴侣宫。很有希望的，你寻找理想伴侣的结果还不错，或者从付出收益角度来说，你决定了此时此刻，努力维系一段成功的感情并不值得自己背负所有的负面影响。当然，你此刻的观点不是永恒的，可以在任何时候回顾并反思。有个伴侣的话可以会令你减半自己原本的支出：因此单身的法律目的是缓解财物损失。即便是最质朴的浪漫最终也需要物质依托：虽然可以考虑物质优先才值得付出代价，但是情感上这种情况是很少见的。
【巨蟹座】译者：@阿妙的星湖妙
大量行星汇聚在你的对宫，将注意力集中在你生活中的人们身上，尤其是你的亲密关系和一对一关系。相比于伴侣、前任，甚至是竞争对手、敌人，朋友和家人的涉及会比较少--不管是在个人生活还是职业生涯上都是如此。在历经几年的困难后，可以预料的是一些喘息的机会正在路上了。在那些看起来无法改变的地方，改变自己的态度和期待则是富有成效的最后方式。
【狮子座】译者：@救命讨厌改名字
总的来说，你对自己的星座还是满意的。有时候，你不喜欢“平静的小野猫”这种刻板印象，想变成强大的捕猎者，你的主星总归是太阳。太阳在星系里闪着光，是和其他星球都不一样的野兽：和你一样，是一颗恒星。12月26日，日食跨越亚洲，从阿拉伯半岛到菲律宾，东临大洋洲，关岛以外。一系列的影响都源自你的星座，而解决一切健康和工作的烦恼，方法就在你的手里。
【处女座】译者：@刻薄翘楚
12星座分4元素，每个元素包括三个不同模式，而模式是根据相似特性划分的。处女座是土元素，和魔羯座金牛座是一类：因为你们都谨慎、有条理、精明务实。12月，有7个行星或虚点(日金水木土冥南交点)前后来到魔羯座，还有一个魔羯座日环食。此外还有天王星在土象星座金牛座，火星和海王星在水象星座。水元素对土元素是具有支持性的。本月可能不会有一鸣惊人、一举成名这类性质的事，但是宇宙会善待你的努力，也让你免于在聚光灯之下承受压力。
【天秤座】译者：@Ginnyisdog
在节假日的购物狂欢季，要想保持清醒的头脑是很困难的。学术上估计全世界约有45%的人过圣诞节。横贯亚非洲的一长条区域的人口则在其他时间进行庆祝，东正教的基督教徒要一直等到1月7日。北纬地区更加黑暗、寒冷，所以可以理解为什么人们愿意待在家里猫冬。但是加勒比海地区的温度平均在30度，天秤座的人的感觉也类似。这种星象表明到了团圆的时刻，强调你的幸福和内在平衡，而不是外在的世界。
【天蝎座】译者：@阿妙的星湖妙
12月火星会依旧在你的星座运行。这对你来说，在某些方面是很好的，在某些方面却也不好，基本是6:4的比例吧，但如果你可以有意识地与这颗红色行星合作，那么就可以将好坏比例改善到8.5:1.5了。这个过程叫做精神的成长，这个概念深受喜欢深刻思考的人们的喜爱，通常也没什么具体细节。火星也意味着行动和能量：如果你拥抱这些，你会感到十分疲惫，但也能完成许多事。反之，如果你决定增加额外的休息，并深情凝视你合作伙伴的眼睛，那么你需要面对的只可能是纷争和争执。
【射手座】译者：@不会瑜伽的鱼
木星离你远去了。你现在可以好好减肥了，正当时候，特别是你的身体的下半部分。你接下来会有更多时间宅，这让你很矛盾。你周遭的物质环境一直在变化，前景不明。花费上没有啥问题，资源可以循环，宇宙对你慷慨着。你要买自己需要的东西--但铺张有度，浪费可耻啊!接下来一年好好工作吧，这样你才不会入不敷出。
【魔羯座】译者：@阿荷的机器猫
12月的时候，随着十颗主要行星中的七颗行星将会来到你的星座，真的是不知道从哪儿开始分析这个一言难尽的状况。好在12月3日，木星将会到来，并且它将会停在你这里超过它本来的12个月的周期，以证明它的重要。你觉得土星绑住了你的双手，现在仅仅是稍有一点放松，然后，冥王星带来的突变不可避免地、不受欢迎地来了。新月将发生在你们魔羯座，将会在12月的26日，亚洲的上空发生日环食，给你手里紧握的那些问题提供一个解决方式。如果你不动声色地提升你的理财能力，生活就能够变得更加繁复、安全。
【水瓶座】译者：@光耀星辰路西法
纵览当下的行星活动，是不平等不均匀的分布。而压倒一切的重点落在你前面的星座，这个区域一方面与幕后行动有关，另一方面是：未经证实但广为人知的现象，比方说预知、洞察力、信仰、知觉和下意识。所以，12月对于开启新项目或寻求公众称誉并不是最吉利的。可如果你想要给过去作个总结，更好地了解自己，认识生活的复杂性，那么前方有奖励和富有启发的旋律在等你。
【双鱼座】译者：@阿妙的星湖妙
冥王星距太阳的平均距离大约比我们远40倍。科学家们估计其绕黄道带运行一周约为248年。它在魔羯座的旅程从2008年开始，并在2024年结束。所以回顾一下，你会发现，这段时期给你的友情和社交圈带来了巨大的影响。土星在过去两年中无情地甩开了剩下的几个最弱连接。无疑你会好奇还有谁会继续被甩开：而在12月，木星开始逆转这一天象。所带来的结果在接下来的几个月，尤其是到明年年底时，会更加明显。