☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
这周就是要向前看——但并不是要活在未来。你应当充分享受此处与当下，但也要让自己梦想和展望未来的可能性。本周适合满足你的幻想，思考你在地球上的目标以及如何去完成它。你会发现，当你的想法开始成形的时候，一个导师或某种指引会神奇地出现，那时候你应该会直觉地知道要走哪一条路。本周也要全身心地投入到你被指派的一项任务或者是因为别人失职而变成了你的责任的工作当中。虽然心里有些埋怨，但你只管专注于向别人展示你的真本事便可。本周后期，在应付一个令人挫败的人或情况的时候，你需要一直提醒自己保持沉着冷静。生气只会让局面更紧张，而从容处理这件事会帮助你快速解决它。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
上一两周你也许面对了许多困惑和情绪混乱，但现在放松下来了。本周，你会发现氛围和能量变得更放松和轻快了，任何紧张不安都会消失。这可能是因为一个挑战逐渐在解决，而你能够感觉到它。即使这是悄然发生的，事情也在有条不紊地进行，再一次形成了整体的秩序感。要心怀希望。这周你会吸引许多关注。这也许是因为你在一项切合你心意的特别事业上获得了应得的东西，它带给你与内在光芒相称的外在光辉。这是一件好事，而你需要保持这种光芒一直前进，因为它会带给你幸福和个人的满足。本周，你有机会通过竞争来获得你非常想要的某些东西。你也许认为自己并非很有竞争力，但你会发现自己能够应付自如并全力以赴。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
你许久之前对某人做出的一个简单的善意或者慷慨的行为，本周很可能会回头来嘉奖你。亲爱的双子座，虽然这可能会以很惊讶的方法，你需要知道自己收到的任何帮助或者祝福都是你所值得的，所以摸摸你，享受所有的这一切吧。你可能感受到本周可以有新的开始，因为你所在探索的一系列问题会得到解决，或者变得不再重要。是的，这是来自宇宙的信号，而你应该相信自己所感受到的东西。本周继续，这个问题会有更多的好消息传来，而当你需要的时候，援助也会到来。也在本周，有个困扰可能也会自己解决，来自各个方向的各种信息会填满空白处。你也终于明白一个困扰自己许久的问题。本周结束可以小小庆祝下本周的卓有成效，而未来的积极发展非常可期。
☆☆☆巨蟹座——译者：独立重复试验
无论你现在有没有伴侣，这一周当你在规划自己的未来时，脑海里会浮现出很多粉红色的泡泡。如果你正在谈恋爱，你会希望你和爱人的联系能达到一个更理想化的状态，你也会开始思考如何能让你的想法变成现实。可以一起出去旅行，或是两个人在家里享受一顿浪漫的烛光晚餐。如果你单身，积极一点去参加社交活动，你会有机会遇到一个特别的人。你也可以请一位非常了解你的朋友，为你介绍一位合适你的人。这一周，一个创意理念可以帮你吸引到某位非常重要的人物的目光。如果你想要在自己的事业领域做出一些改变，本周是很好的时机。但是不必急着行动。多花些时间去探索和思考摆在你面前的各项选择。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
狮子座，你是一个很有雄心很有驱动力的人，对生活有着巨大的渴求与爱意。但是因为你的行动如此之快，你想要做很多的事情，并希望尽可能地覆盖更多的面，因此可能会错过一些细节，而这些对你在努力的方向都有帮助，让你看到更全面的视野。本周，你在被鼓励着要慢下来，细嗅玫瑰，对周遭发生的事情保持觉察。你可能会发现，在任何领域你都不必去追求什么目标，只要你开始精进自己这方面的技能，机会就会落到你的头上。本周，你可能会被冒险所诱惑，可能是一项很有风险的投资或者赌博行为，但你应该沉浸进这些情绪中，并尽可能多地去了解这一点。如果你盲目涉身进入，你可能会忽略很多对你很重要的事情。小心行事，聪明一点。你可能在努力地向别人证明自己，但没有认识到，自己其实就是一颗明亮之星，并没有任何需要提高的地方。本周，冷静下来，让别人看到你迷人的天性，还有你的幽默感。还有什么方式，可以更好地展示你闪亮的个性与魅力呢。
☆☆☆处女座——译者：夜游女孩安德烈
本周你可能会因为一个微小的胜利而开心不已——也许这次成功是团队的努力——不管怎么说，这件事在很多层面上对你来说都可谓影响重大。你理应取得如今的成绩，你一定要承认这一点。即使你只做了一件小事，但它对你来说很重要，它可能会牵出更大的时间。本周，你可能还会对已经开始实施的计划产生怀疑。但是，不要过早放弃，你要问问自己，放弃是因为现实还是因为恐惧。你可能害怕失败和失望，但现在这些事基本不可能发生。星星们鼓励你继续前行，鼓励你从自己活得和认知的事物中找到蕴藏其中的巨大价值。这周，如果你和别人一直避开一个问题不谈，如果有人和你当面起冲突，星星们鼓励你们将心比心地交流。不要逃避问题，解决问题会给你带来极大的平和与宁静，它能让你把原本具有挑战性的关系转化成和睦相处的关系。这可能是你和某个人进入关系新阶段的开始。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
亲爱的天秤，本周不要随着朋友或家人而进入情绪的深渊。出于同理心，你可能会同情别人的困境，并尽自己所能去帮助他们，但手伸太长的话你也会被拖下水。你可以给予支持，但不要让自己过度焦虑。一个对你隐瞒已久的真相或许会在本周相当出乎意料地公开。某人可能会给你说一些强烈的暗示，直到你发现真正发生的事情，或许那个真相是相当令你满意的。本周不要把你的时间浪费在一个索取大于付出的人身上，否则在你们任何的共同项目中，你终将成为那个付出的人。这也就意味着你将独自承担你们承接的项目的风险，而且可能比你预期的还要多。本周你应该为自己做一些什么。考虑一下你自己的未来和个人兴趣，并完全遵循你自己的意愿去做。这个星期不建议你分散精力，优先做对你最有利的事情。本周晚些时候的一次谈话也许会让你知道别人对你的评价有多高，这对你来说应该会是一份真正的礼物。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
本周你可能会思考，你为一件事情付出的这些汗水血泪是否会有得到回报的一天。你会开始有这种恐惧是因为其他人在告诉你这一切都是徒劳的。不要让任何人戳到你的点，让你开始有疑虑，天蝎座。你知道自己在做什么，所以你要不断提醒自己这一点。本周你与某人的谈话会显示出某人有些权力饥渴。这可能涉及到你承担下的一个角色，这个人也可能是个权威人士。但如果你觉得自己没有被公平对待，那你并不需要继续下去这个对话，这是非常重要的。本周晚些一个计划可能会落空，但会有更好更有希望的计划取而代之，所以不要绝望。如果你够灵活，你会很轻松的从一件事转换到另一件。只要在你灵活转换的过程中，保持对完成任务的专注，心中保有希望。
☆☆☆射手座——译者：Pa
你即将迎来旋风一样的一周，射手座。你可能想要以放松的冥想，舒缓地做个脸或很棒的按摩来开启这一周，让自己为前方强有力的日子做好准备。也不要因此就吓到了，一切都好。你会非常活跃，因为会有很多机会向你敞开。你甚至会发现一个你珍视的目标终于可以在本周开启，因为你需要的各种因素都开始各就各位了。本周你要花时间研究一个即将做出的选择。你想要确认这个选择是对你最好的，而不是因为受到他人的影响，做出他人认为适合你的选择，只有你最清楚。你可能对近来做出的改变有些担心，但宇宙在保护你不受到不想要的后果的影响。你做了自己认为对的事情，你是对的。这很快就会被印证，也许在周末就会。有人可能会在周末对你做出不合理的要求，如果发生了，你需要为自己发声。如果你不让，没人能随意指使你。
☆☆☆摩羯座——译者：夜游女孩安德烈
你有没有见过狗狗坐在车里的样子?风把狗儿对轻轻吹起，它把头伸出车窗外，脸上带着毫不掩饰的喜悦。本周，你需要找到方法捕捉生活中的快乐。这可能意味着你要放弃一项义务，这项义务会让你难过或者让你陷入困境。你也可能会找到更好的生活方式活在当下。放下恐惧，把自己放在友情和活动里，做出关于幸福的选择。每天迈出一小步，很快你就会适应。烹饪大师的绝招是想象力。大师们会即兴发挥，在调味、质地等方面会有创造性的新想法，而不是严格按照食谱照搬照抄。你需要模仿烹饪大师们的做法，迎接本周出现的新的机遇，跟着直觉走，每次进步一点，最后你一定会完成一部伟大的作品。周末的时候，一定要回到家里放松一下，看部电影、读本好书，做任何能让你平静的事。你现在需要平静。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
瓶子，本周不要跟朋友牵扯上金钱往来。包括不要给朋友金钱方面的建议，不要把钱借给朋友或向朋友借钱，也不要合伙做投资。不是说一直不能，但现在不适合进行这类的事情。当然啦，你可以探索其中的可能性，但在开始之前需要等一等。你需要制定一个计划，比现在更加切实可行的计划。使用你真正拥有而不是想要拥有的资源。把自己“限制”在这种方式下，会有助你得到更多启发，更加富有想象力，也更具创造力。你曾计划的旅行安排或某个冒险活动也许并未按计划进行。也许要另外一方的加入，给你分享经验。但你会发现这个变化也许是幸运的“伪装”，你会因此得到比渴望更多的东西，所以为此感到开心吧!
☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM
你有没有翻开过高中时代的同学录，好奇那些人是否都变成了你认为的模样?抑或你只是好奇他们现在都变成了什么样子?很快你将有机会与儿时的伙伴碰面，本周有迹象表明这件事会发生，因为某个对话或社交媒体上出现了对方的名字。你迅速结交的人会很快演变为更亲密的朋友，本周你有机会更深入地了解对方，你会发现ta是比大多人都更了解你的灵魂伴侣。在这段关系中，你的敏感受到赞美，无论何时你俩在一起，ta都能提升你的士气。本周某人的自以为是终于惹毛你，但试着别表现出来，此人也许吹嘘业绩与成功，但其实是源自深刻的不安全感。要同情对方，即便你很恼怒。到周末时，出色的工作会带给你意想不到的嘉奖，你可能一直认为永远都不会发生，所以尽情享受当下吧!