☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
本周，在你开始一个复杂问题的时候，虽然你表现得情绪稳定和自信，但内心在动摇。你知道其他人正在看着你并评估你在做什么。被人评判的感觉不好，但是你对此的反应却奠定了你这一周的基调。按你的需要尽情放松吧，别担心别人怎么看你。全力以赴，你的努力会越来越轻松并获得更多回报。一位原则性强的朋友或家庭成员即将要在这周做出一个可疑的决定。你想加以干涉，以便你能帮助改变这个人的道路，但是这件事情需要他自己得出结论。只需表达你的关心，在有人需要反馈或指导的时候表示你在就好。本周后期，你可能会遇到一段注定失败的友谊。但即使你放弃了它，你仍然可以看到和平解决的希望。认真对待这种可能性。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
本周，你亲眼所见的某些意想不到的行为将成为你的一次绝佳的学习经验。你也许认为你学到的是这个人性格中你以前从未见过的方面，但实际上，这是关于你自己的一课。你也许能够理解这个人对某些事的感受，但换作是你在同样处境下，你会将他的不公或丑陋的反应当作一种提醒，告诉自己不该做什么。本周，如果你在工作上稍微发一点脾气，冲突就会升级。控制住自己，你就会给人留下成熟地处理问题的印象。这会让你对自己的领导才能的信心增强。你在这周得到的某些东西既非你所愿也非你所想的。虽然这是一种挫败，但情况却是，你要得到你所需要的而非你想要的。若是如此——那就感谢上天认出了你真正需要的东西并提供给了你吧。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
本周你可能已经准备好了要把某个你已经期待很久的项目推到新高潮。但是如果你一开始就设置很快的步伐，那你可能很快就会筋疲力尽。双子座，急什么呢?这不是一件你必须要很快完成的事情。给自己一个机会去适应和评估现状，以便制定一个万无一失的计划。就一步一步地来嘛。这可能才是最好的策略。本周与你的家人之间会有想法的冲突。你们的最终目标可能是相同的，但是你们可能对于实现它的方式非常相异。以耐心与善意继续去努力，这样你可以达成一个令所有人都满意的解决方案。你可能想买个东西很久了，这周是有机会实现的。然而，你对此的渴望太过强烈，以及于你可能一会儿都不愿意再等，而你可能想要花费更多金钱去得到它。耐心地等待合适的交易价格吧。
☆☆☆巨蟹座——译者：独立重复试验
擅长驾驶汽车的人告诉我，当车辆在冰面上打滑时，应该朝打滑的方向转方向盘，而不是朝着相反的方向。这听起来有点反常理，而且看起来更容易滑出去。如果转错了方向，车辆可能会摆尾或打转，这会造成更大的危险。你可以将这个原则运用到本周发生的冲突之中。这一周，如果你和某个你在乎的人发生了争吵，试着去进行更深入的沟通，而不要回避。如果你逃避了，情况会变得更恶劣。一次性解决你们之间的问题。本周你会有机会去完成一个你不久前开始的项目。之前可能没有足够的帮助或资源，但是现在一切都能准备好了。迅速投入这件事情，因为这种好的状态不会持续太久。你认识的人里可能有人宣称自己特别了解某个领域，但是其实你才是那个领域的专家。不必去不同意对方说的话，用自己的行动去证明自己的能力。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
狮子座，本周可能有人想要你出来玩，但是你可能太忙或者是被一些责任所困，你会拒绝掉邀请——即使你并不是真的想拒绝。你很认真负责，但是你也应该对自己负责。你确实需要一些轻松与乐趣，所以认真地想想去与愉快的好友享受一些休闲时光吧。你需要休息下。本周，你可能会谋发一个有些牵强的想法或者梦想，而你可能会遇到和你一样相信这一点的人。本周，走出第一步尽你可能去探索它。尽管它看起来有些不切实际，但为其制定一个具体的计划可以帮助它具体地分解，让它落到更实际的层面，也可以让其他人可以更相信它。浪漫的恋爱可能会为你的周末添色。有人可能在撩你，而不管你是不是回应了他，这肯定是对你有意思的。
☆☆☆处女座——译者：夜游女孩安德烈
如果你有足够地勇气从人群当中勇敢地挺身而出，那么新的机会一定属于你。这个机会出现的时候，你可能会努力保持谦逊，因为你不想让别人误解，不想让别人觉得你在排挤其他人。但是这个机会可能就是为你准备的。获得关注，你就可以证明自己。如果你退缩了，不花时间去表现自己，那么没有人会知道你究竟可以做什么。本周，“天佑勇者”这句话绝对适用。你可能很难和同事或者一个社群团体的人沟通，不知道为什么，你莫名变成了调停者。但是，你可能和某个当事人的共同总是出现偏差。你要给这个人表达和发泄的机会，接下来，你可能就会发现事情还有另一面，而这是你从来没想过的。新情况的出现可能会改变一切。一旦你对全局有了更清晰的认知，那么你会得到一个非常明确直接的解决方案。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
即使是最顽强的树，要想长得健康壮硕，也需要一定的基本条件。必须要有最少的阳光和雨水才能茁壮成长。它可能不像其他较脆弱的树那样需要那么多养分，但它有自己的特殊需求。亲爱的天秤，你可能认为自己就算被剥夺了某些权利，也足够坚强可以去做某件事。不过是你对自己太吝啬了吗?其实承认自己需要某些事物并没有错。本周是时候为自己发声，把话说清楚了。如果不这样的话，你可能就会陷入难以打破的模式。本周某位有趣的家庭成员或朋友可能会展现出更深层的一面。虽然这个意外发现可能会让你大吃一惊，但你应该严肃对待。你爱的人可能对你有所求，比如向某人吐露真情的机会，或者希望有人可以让他依靠——如果你以错误的方式对待他这种坦承可能会对他造成伤害，哪怕你不是故意的。本周晚些时候可能会发生一件与法律文件、合同、财务帐目或其他涉及正式文件的小事。尽量不要拖延，要及时处理，但同时也要彻底了解清楚每一个方面。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
本周你眼看着就要开启一些新事务了，天蝎座，可能让你又兴奋不已又感到害怕。不论是一份新工作，一段新关系，还是某些深刻重要的经历，你都获得了你想要的东西，期待这份幸福和满足吧，其他的就让事情自行发展好了。很快你就会被要求出行，本周就会聊到这件事。虽然你现在不想出行，但你还是要保持一定接受度，因为这可能是一段非常积极的体验。不要用恐惧和担忧侵蚀了它。待着希望的眼光想象你的未来，你就可以实现你想要的。到了本周末要小心一个你听到的但未经证实的消息来源。这可能是八卦被传成事实，如果你相信了可能会对你有害。周末也许会有出现争论，要懂得适可而止。你可能非常想立刻就解决这件事，但最好还是让事情自行发展。和解是可能的，但预先要想好很多事情。
☆☆☆射手座——译者：Pa
本周你会发现自己在和某人竞争，射手座，而你可以竞争得很凶狠。当你打算要赢，不赢就不在你的选项里。你可能觉得下手狠且坚不可摧的样子会吓到对方，但如果你连基本礼节都不顾了，那可能就会造成麻烦。要有雅量。即便你是要赢的，也不用非得弄得残酷刻薄或恶语相向。保持友善周到，尽你所能，对的事情就会发生。本周要谨防某人的空头承诺，此人似乎对自己告诉你的话并没有相应的计划或证据。你很容易就会对这个承诺屈服，因为这是你非常想要的东西。但你不能活在空中阁楼里，如果你不加审视的就买了帐，那你可能会浪费掉很多时间。如果本周你有家庭活动的安排，那你会很开心的。如果并没有这样的计划，那你可以开始策划一个家庭聚会了。一定要叫上所有人，即便是那个会让你有点抓狂的人。这时候不适合排挤任何人。
☆☆☆摩羯座——译者：夜游女孩安德烈
你不是渴望站在聚光灯下的人。但是这周，你可能会成为大家关注的焦点。其他人可能会羡慕你有这个机会，但是对你来说，这样既让你害怕也十分没必要——至少你是这么想的。但是，即便你不喜欢被关注的感觉，但这也是一个让你成功实现目标的好机会。尽你所能，想办法去享受这个状况。你可能会因为一个愉快的意外遇到某个人，你会和对方产生交流。对方可以为你提供现在你非常需要的事物。你追寻了一段时间的答案可能会意外出现，从某种程度上来说，你没有办法去预测这个答案会怎样出现。你要对所有事保持开放的心态，这样你就不会错过机会。本周，你可能会面临一个艰巨的任务。尽管你现在还有很多其他的事情要做，但是，你是个善于专注的星座，不要分心，不要为小事烦恼。这很重要。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
让别人打起精神，从来不是什么错事。在社交媒体的不断影响下，我们都成为了“剧中人”，被“键盘侠”的严酷批评而影响。我们都会无意间说出一些不太友好的评论，也没有意识到这会给听到的人造成何种影响。瓶子，你一直都是弱势群体的捍卫者。保护弱者也许是件很容易的事情，但是本周也许你会帮助一个看上去很挑剔的人，因为你意识到任何人都有被戳中弱点和不安的时候。只是因为有人说了一些欠考虑的话并不意味着他们就不值得被好好对待。在接下去的一周里，也许你有机会指出这点，在此过程中，要向此人展示(与人沟通时)“友好”比“严酷”更佳。
整个一周，你可能都会着手一些对自身幸福至关重要的事情。也许你会发现，在获得幸福得最佳方式上，并非所有人都与你观点一致。但你知道什么对自己来说才是最好的。可以听听(别人的)建议，但是要忠于自己觉得最合适的。
☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM
你可能担心自己永远都无法适应与你截然不同的某人或某团体，但适应并不意味着你要跟所有人一样 - 那仅仅表示你能够以独特的方式贡献出积极的事。本周不妨尝试了解与你非常不同的人，你会发现你们彼此都能分享积极正面的事，这将为你开启过去从未考虑过的可能性。本周你会得到受教时刻，若你能够保持变通，做好与思想僵化的人妥协，对他们的观点保持开放的心态，你就能展示出不批判他人而求同存异是多么明智，试着与此人合作以实现你们共同的目标吧。你心甘情愿努力了很久的事本周将迎来势头，给你能够真正实现它的希望 - 其实在内心深处，你一直有这种感觉 - 只是看到切实可行的迹象更能够让你确定自己要继续做下去。