☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
你对某人十分地慷慨。你无偿地分享你的资源。但是某人对你的慷慨太过习以为常，以至于他忘了这并不是你的义务，而他却仍然加以期待。本周，你没有余裕像过去那般分享。受你的慷慨恩惠的人对此不是很高兴。你不该因为压抑而难过。事实上，要是有什么感受的话，你应该为你没得到应有的感激而愤怒。但愿吃一堑长一智吧。本周对你来说也许标志着更加富足的时期的开始，会出现新的机遇，情况会朝着有利于你的方向发展，还有整体上的好运气。本周后期，不要怀疑一个提供给你的东西。因为最近的经历，你很自然地有点愤世嫉俗，但是你不应该误解一个没有亏待过你的人。首先要给予信任，有理由的时候才能收回。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
本周，如果你感觉在处理一项新的冒险当中的挑战时受阻碍的话，你也许可以回顾过去，至少脑海里想一下。你会回想起之前成功解决的类似案例，你当时的解决方案也适用于现在的情况。虽然会有轻微的不重要的差别，但是你能想办法把解决办法设计成合适的。关于目前还在考虑阶段的一项新冒险，未来掌握在你手上。你现在很困惑，不知道是否要开始，因为你可能看到了再等一会儿的好处。但群星指明了，如果你继续前进，会有一个积极新的开始。你身边的某个人把你看到的情况搞得像个愚蠢的错误一样。因此，呆在这个人身边会让你感到不快。但这是他做出的选择，你们也还拥有从前那般的关系。努力忘记你的意见，像过去一样相处吧。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
本周对于一项新事业，要何去何从你可能有非常明确的想法。双子座，你可能对一切会怎么结果，有很严苛的想法，但是你需要提醒自己，你无法控制一切。事实上，松松缰绳会更有好处，因为这样，对于超出你控制的情况，你可以有更概念化和创意的反应。而因为你就是可以很自由很好地去自发做事的人，所以这个建议对你是很恰当的。很多精力投入在某个工作或者家庭相关的项目上。你脑子里构想已经很多了，但是你却因为害怕失败不敢迈出第一步。但只有不去尝试才叫真正的失败。你只要记住自己开始这项项目的初衷，也要记住你非常有成就有能力。整个宇宙都在给你撑腰。由于其他的责任影响，本周晚些时候可能有个临时邀约，就很容易会拒绝。考虑下答应啊，即使你可能有别的安排啊。
☆☆☆巨蟹座——译者：独立重复试验
如果你感觉你现在很难去获得快乐和成功，这一周是时候去握紧缰绳，然后朝着另一个方向前进了。你需要去扩大你的社交和职业领域，即使这种改变是让你觉得不舒服的。去挑战自己可以让你学习和收获到更多的东西。你有很大的潜力，不要把它锁起来了。这一周，走出去，然后放射出你的光芒。慢慢地、逐步地扩大你的边界。在20世纪60年代的电影里，西部牛仔被美化成穿着华丽的服饰、常常在酒吧里寻欢作乐的样子。但是真实的西部生活是荒芜和艰苦的。人们在讲故事时总是喜欢添油加醋。本周某个人可能会给你讲一个故事，一半是真相一半是虚构。所以，在你做出任何决定和行动之前，自己再去探究一下事实。
☆☆狮子座——译者：刘小猫
盲区是你视线被阻挡的区域，多是指你在开车的时候。但是你生活的其他领域也可以有隐喻意义上的盲区，比如对你明显很重要的机会，比如你非常希望完美相处的关系，即使他们并不完美。狮子座，本周，你可能会体验到你所珍惜和期待的事情上的盲区，而且还是你们有着高期待的事情——可能是不现实的期待。如果当它发生时你能用这个角度去看待它，提醒自己可能有一些看不清的地方——希望这可以让你忍一下再去做重大的决定。本周，你与一位已经认识很长时间的人，可能发展出一段新的友谊。你可能发现这个人很有趣的一面，这让你们两能在更丰富更深的维度联结起来。尽管一开始会很尴尬，你也应该给这段关系一些发展的时间，而它会发展成很特别很持久的关系。
☆☆☆处女座——译者：夜游女孩安德烈
即使你对本周的目标有着严格的规划，但现在你最好灵活一些，勇于改变。如果这件事还牵扯到其他人，如果你一直保持着开放的心态，你可能会发现一些人会有很好的想法，能够让经验发挥更好、更高效的作用让事情变得更容易。你要顺势而为，不要墨守成规。长远看来，你可能会找到对自己更好的方法。本周，你可能会发现自己陷入了某段关系的拉扯。你们可能很难达成一致，因为你们想要的是如此不同，甚至可能因为离得太远，妥协都无法实现。即便如此，如果你们能试着从对方的角度看待问题，并站在对方的立场进行思考，可能就会找到一种愉悦推进关系的方式。本周，一个朋友或家人可能会坚持说服你参与一项不感兴趣的事业。不要屈服于自己的内疚，仔细考虑一下，就算最后你决定加入，也千万别让自己有压力。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
亲爱的天秤，出于各种各样的原因以及最近的经历，你可能感到精疲力尽和过度劳累，但还是令人钦佩地处理着你的义务和责任，可你也是人。你可能觉得自己已经到了没法再往前走一步的地步。但本周你可能会发现自己恢复了活力。你即将迎来新的生机，感受到新鲜的世界，并且接受它。这可能是一个循序渐进的过程，但知道这个全新的生活即将到来应该会给你带来希望。同样在本周，一个复杂的问题可能会通过不寻常的渠道得到解决。虽然你已经尝试了所有传统方法来解决这个问题，但正当你最终要放弃的时候，这件事可能就会突然水到渠成，并开始变得有意义。有时候生活就是这样，发生这种事情通常都是为了教会你一些什么。你应该带有感激地去消化这些知识。要想在你所选择的职业中具有竞争力或者做一些自己的冒险，你就必须保持领先。本周你可能有机会学到一些让你保持敏锐的东西。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
舞跳得好并不只是学好舞步就行了。要能够正确地与舞伴进行沟通和互动。每一个舞步都要跳得自信。最关键的就是要会感知音乐，让音乐带着你舞动。当所有这些都结合起来，你就可以跳出优美的舞姿，做出强大而感人的表演，同时收获情绪上的奖赏。生活里很多事情都是这样的，天蝎座。本周你必需要做出一个重要的展示，或参与一个重要的交流。把这件事也想成一段舞蹈吧。好好交流。要自信，要相信自己。感知环境的能量震动。换句话说就是，去感受这一切。如果你能做到这些，你就会完成得很棒。本周家庭关系里会出现波动。这可能与你无关，但你仍然得去处理。其实，你可能是唯一一个能合理地召集大家，让大家达成一致的人。不要避开不管，因为如果你涉入一下，这件事就会有完满结局的。
☆☆☆射手座——译者：Pa
本周伊始及未来几周，你都会看到大量的机遇到来。美好的机会太多了，多到让你不知如何选择，从何入手。但其实主要是看你想选择承担什么，拒绝什么。如果你现在接下太多机会，即便是以后的事儿，你也无法真正全情投入到每一个可能性里。所以要非常挑剔，只选择对你最重要的。同时射手座，近几个月你一直在酝酿一个过往的野心。你会发现前面所说的机遇里，至少有一个是与之相关的。如果是这样，你将会激动不已想要参与进去，让这个梦想成真，你也应该这样做。这样，以后你就不会有任何遗憾了。近来你对一个集体项目付出的努力被忽视了。但是本周你最终会收获迟来的认可和应有的感谢。
☆☆☆摩羯座——译者：夜游女孩安德烈
在处理某个不太愉快的情况时，你可能会让自己过得好就足够了。即使你可能不满意，即使你发现事情其实可能会变得更好，但你也可能不想改变现状，甚至让事情变得更糟。但你值得更好的。你不应该害怕鼓励自己做出改变。本周，你可能有机会这样做，此外你可能还会发现，当你需要帮助的时候，这段时间的努力就会在恰当的时间变成实质性的帮助。在你投入之前，你要确保自己确切地知道“更好”对你来说意味着什么，而且能以此为依据正确行事。生活中，你可能和某个人保持着一定的距离，可能是因为你们之间实际距离太大，一想到实际差距这么大还要走得更近就会觉得很痛苦。但如今，技术可以让沟通更容易。技术可以让你们在不能面对面的时候做到面对面交流。所以，不要让物理距离组织你们之间的沟通交流。将来，这个人可能会离你更近。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
也许你能感受到一丝“不和”，却不知为何。也许事关家里的状况、恋情或者其他生活中的重要部分。但你能看到两者(事情本身以及你的感受)之间的联系。瓶子，本周这种感觉开始有些讲得通了。和谐与平静的感受是维持健康和幸福的关键所在。深究一下之所以让你产生不和之感的来源，你就能开始理解并治愈它了。即使你无法掌控事件的其他相关方，可有时候，只是知道其中的原因并意识到它，就已经能让你的情绪得到改善了。有人可能强迫你扮演某个角色，致使你走到了“舞台中央”。即使你知道自己能够胜任，也会因为在“聚光灯下”而感到不适。也不喜欢因为这件事而让别人提防自己。然而，如果这件事能给你带来意义重大的好处，那你可能想要硬着头皮做下去。选择在你，当然了，你也是实现它的那个人。
☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM
做一名梦想家很棒，因为你本身就是，你幻想中的生活富裕且回报丰厚。不过梦想太抽象，因为它们通常并非基于现实。你当然拥有很多梦想，但可能其中有个很特别，最近一直徘徊在你脑海。本周你会慎重考虑开始行动。但在做之前，记住你想法的抽象天性，尝试运用更加务实的办法。若你这么去做，很有可能会获得成功。本周，你会担任很重要的角色向某人传达信息。因为你明白这件事的重要性与意义，所以有可能极度担心自己是否能够做正确;但假如你能发自内心的说话，勇于像你可以胜任那样地表达自我，你应该能做得非常好。别害怕!本周后期，别小题大做。你也许会遇到看似比实际更大的问题，别发挥想象力!只需加以解决然后继续前进就好。