翻译：@迦勒底Chaldean

【白羊座】译者：@荧火洛

本周的星象都是关于沟通，创造力以及雄心抱负。周一的满月鼓励你做一个关于未来的梦想。但因为周二火星与冥王星对冲，所以小心些，当你们的愤怒爆发，怨恨越来越深。周末时太阳来到你们的第四宫，与家人一起度过美好时光。梅丽尔-斯特里普的铭言激励着你们:“我的家庭是第一位的。过去如此，将来亦如此。”

【金牛座】译者：@蛍火之社

海王星干扰着你的财务信号。因此本周不适合筹借资金，投资，血拼或者借钱给别人(尤其是朋友)因为你可能会在信息不确定和情绪不稳定的状态下作出财务决定。你有为未来的目标列出愿望清单吗?你需要让你的愿望、梦想和期许更加明确。有的才能放矢。

【双子座】译者：@阿妙少小姐很星湖

周一的满月激励你将注意力集中在可能脱轨的亲密关系上。是时候重回正轨了。现在也是时候头脑风暴一下，来点能让你眼前一亮的冒险想法。你的创造力和沟通技能持续飙高，但你也可能不够集中，将能量分散到各个方面。所以让自己平和下来，专注于手中的事情。以及避免过度开销，谨慎使用信用卡。

【巨蟹座】译者：@不是虚胖是强壮

本周的满月、土星和海王星帮你巩固和加强某个感情关系、合作、创意项目或者慈善事业。然后太阳在周五晚些时候进入你的星座，开启了你闪亮登场的巨蟹之月。这也刺激了你巨蟹天性中的同情心和咨询技能。让生日伟人、女演员Meryl Streep给你带来启发吧：“人类最好的礼物是我们拥有同情和理解的能力。”

【狮子座】译者：@雨琪鹅

狮子在外表上看起来非常大胆，但有时(在内心)你会觉得自己像一只胆小的小猫。这周，你要尽情享受你的成就，大谈你的才能，提升你的成就感，满怀信心和勇气迎接棘手的挑战。如果你不相信自己，为什么其他人应该这么做?正如本周生日的女星妮可•基德曼所言:“生活充满了波折。你必须紧紧抓住，然后放手。”

【处女座】译者：@星座靠谱儿

本周一，家庭登上了第一名的位置，你会花心思去夯实一个稳固的基础，同时培养一段感情。然后你会急于学习新东西。所以本周会是奇妙的一周，你会把精力投入到感受新知和拓展思维中。你沟通的技巧也会发挥作用，尤其是当你扩大了同侪的队伍，建立了创造性的新关系的时候。本周三，记得拒绝对一些细枝末节的纠结，因为你会发现从长远来看它们其实无足轻重。

【天秤座】译者：@光耀星辰路西法

周一，不要被说漂亮话的亲戚，邻居，学生，同事，委托人或者客户搞昏头。周三周四不要被兴奋的交换搞得没精打采(特别是工作，政治，宗教或者家庭事务)。周五晚些时候太阳进入职业宫(合水星及火星)。所以重点是给未来几周的职业野心，沟通，激情鼓起火焰。

【天蝎座】译者：@不是虚胖是强壮

你本周需要小心前行。周一的满月对你的感情和紧张情绪起到了推波助澜的作用，并且冥王星(你的守护星)对冲水星和火星。因此要避免陷入权力游戏当中 – 或者开始玩权力游戏!如果有人刺激你的情绪按钮，尽快控制自己不要愤怒、尖刻、情绪化或者颐指气使而过度反应。放下那种“我永远正确”的态度并且致力于商量的方式，你要用你包罗万象的想法和照顾到方方面面的精神来让别人得到启示。

【射手座】译者：@荧火洛

在你们射手座的热烈满月，承诺你们一个积极热情而又内容丰富有趣的一周。你们的动力足足，能量充沛……所以你们鲁莽急躁。你们同样也需要小心，错误的乐观并不意味着最终你们会做愚蠢的冒险。某些极好的机会围绕在你们周围，但它们不会非常明显。它们藏在一些神秘的地方，等着你们去一步步发现。

【魔羯座】译者：@这是北什

周二这天很棒，介时海王星和土星带来机会，让特别的梦想变成现实。周三，不要为小事担心。尽可能让事情简单而正确。(就像魔羯座的Isaac Newton所说“真理永远存在于简单之中，而不存在于混乱和复杂之中。”)周末，一段浪漫的感情或者有前途的合资公司会被强调。

【水瓶座】译者：@小公举白白闪闪惹人爱

你是否低估以及看轻了你善良的心和富有创造性的才能?本周，行星鼓励你向世界展示你的同情心和创造力。在这一周，你可以和你的伴侣享受一段浪漫的插曲，修复一段摇摇欲坠的友谊，或者找到你的灵魂伴侣。但是，不要坐在那里，模模糊糊地希望丘比特的箭会射中你。当太阳和金星都进入你的浪漫地带，你需要有意识地吸引更多的爱进入你的生活。

【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮

不要让自己陷入混淆不清选择的泥潭或者那些“如果……就……”的可能性里。你处于能够设立有创意的目标和精彩梦想的状态中，只要确保你能确实将那些抽象的想法变成有生产力的目标!没有行动力的想象最终将一事无成。因此你此刻的座右铭应该来自同为双鱼座的理论物理学家爱因斯坦：“生命就像骑自行车，想要保持平衡你就必须不停向前。”