原文：乔治娅-尼克斯(Georgia Nicols)

翻译：@迦勒底Chaldean

【综述】译者：@Isidorus4

这周水星的天象颇为微妙。水星是主掌交流的行星。它关乎我们如何思考，且影响我们日常的行为与抉择，还与陆上交通相关。(这就是故障、延误以及汽车抛锚在水星逆行期间多发的原因。)这周与水星有关的天象有两个：它将与朦胧的海王星刑克，后者会制造思想上的迷惑和欺骗;与此同时，水星也会与木星对冲，这会放大事件的影响、引发虚假的信心。这简直是名场面，我们都曾在电影里见过这种家伙：他明明一无是处，但却有迷之自信。(你不觉得这周很适合去KTV吗?)

【白羊座】译者：@荧火洛

小心，亲爱的大白羊们，因为本周你们与其他人不一样，以不同的视角来看世界。很明显，你们认为你们正在看真实的世界，它本身就是一个争论话题，但请相信我，你们将会看到自己的版本。这也是为什么会发生与别人的误会。领居、朋友们以及兄弟姐妹们没有抓住你的意思，反过来，你们也同样错过了他们的意思。然而，你对某件事的热情会鼓励你盲目地去行动!这意味着如果有人急切地要求你踩刹车，你们必须倾听。幸运的是，在本周末，与你的财务状况相关的问题看起来是可靠和安全的。感谢上帝。

【金牛座】译者：@柒菠萝

本周请小心，因为我在上述所有星座中提到的水星挑战将影响你的财务状况。如果你做出有关大笔资金的决定，这可能是危险的。对于初学者来说，你对财务问题和现金流、收入--无论如何--可能是存在错误的，因为你没有足够的信息，你获取了错误的信息，或有人欺骗了你，甚至你自欺欺人?结合这一点来看，是一种乐观的信心--对正在发生的事情的错误乐观。你对自己所做的事情充满希望和肯定，但你可能是在开玩笑或者犯错误。为了保护自己，让一切清醒，请三思。

【双子座】译者：@粉色电饭煲

因为水星是你的守护星，你肯定会受到它和混沌的海王星的不利角度产生的影响。你可能误解了什么。你可能会错误地阐释它。有人可能会给你错误的信息或误导你。或者，会迷惑你的可能是你一厢情愿的想法?由于对事物抱有盲目乐观态度，这种错误思维的倾向将会被放大并进一步混淆。你觉得你不能输!你稳操胜券。你知晓世间万象!但真的是这样吗?至少，这可能会导致让你感到蒙羞的行为。一个“我该死”的时刻。但最糟糕的情况是，你可能会在老板或某个重要人物面前失态，而你想给ta留下深刻印象。哎哟。

【巨蟹座】译者：@大祭司Vioe

本周你可能是自己最大的敌人。出于某种原因，愚蠢的、弄巧成拙的行为模式似乎浮出水面，超出了你的控制。你的意思是，你觉得自己正在以一种关心他人的方式负责任地行事，然而，你会说或做一些让别人不高兴或让他们对你失去信心的事情。小心一点，通常情况下，当你试图给人留下印象时，很有可能你就是这样做的。(这是一个让我们畏缩的可悲时刻。)当心虚张声势的情况，相反，你需要谨慎，甚至保持沉默。幸运的是，一些年长或更有经验的人会给你很好的建议。至少，听听他们怎么说。

【狮子座】译者：@流水亦如镜

本周很容易和伙伴们发生误会。明显的表现是，你可能认为其他人会因为你而争取或放弃一些东西。但你不知道，真实情况并非你以为的那样。你很可能被一些信息迷惑了或还没有得到全部事实，因此，和朋友们谈话或思考事情的时候要谨慎。需要格外努力地搞清楚消息的来源。木星会让你感觉自己已经看到了事情的全貌，即便你并没有。这样带来的结果可能让你碰一鼻子灰。所幸，和大老板、大客户以及家长的关系都还牢靠，甚至是棒极了!

【处女座】译者：@夕夜君

本周，在与权威人物，如父母、师长、上司、客户或警察等接触时，要格外得小心，把相关事宜弄得格外清楚一些。因为这些人在你的生活中有绝对的权力，如果你给他们留下了不好的印象，以后会付出代价。处座们，你们的特质是分析、逻辑与才智，所以你不需要担心这些。当你与重要人士交谈时，尽力组织好语言吧，尤其是你有一个绝佳主意时，因为本周容易误解他人，也容易让他人对你产生误解。不过，本周非常适合落实旅行计划，或是在出版、媒体、高等教育、医疗与法律领域取得进展。

【天秤座】译者：@是我啊你的锅

本周水星和木星海王星的冲突相位将在法律、医药、高等教育及出版方面对你造成混乱的影响。它还可能在旅行和与外国以及其他文化背景的人交往方面产生错误或误解。特别是，你将容易受到宗教和政治宣传的影响。不要相信你听到的一切!同样，要小心改变自己的想法，因为随后，你可能甚至不同意自己的观点。本周令数百万人感到困惑。不要陷入以后会后悔的事情中。请记住，大字体给出的东西，在小字体中取消了。

【天蝎座】译者：@Estherdora

在综述中，我讨论了由于本周海王星木星和水星的挑战相位，我们会如何以不同的方式而感到困惑。对于你们天蝎座而言，你必须在遗产、遗嘱、税收、债务、保险等有关的问题及与伴侣财富有关的任何事情上小心。同样的，你也会为谁应该负责感到困惑。你可能认为你对事情有一个清晰的认识，但也许你没有。本周自欺欺人会很容易，但是对虚假信息进行操作也很容易。如果可以的话，把一个重要的财务决定推迟到下周。幸运的是，你会拥有伴侣及好友的稳固的支持。

【射手座】译者：@不会瑜伽的鱼

本周要小心和赞助商、伙伴和密友的对话，很有可能会有些误解。你觉得他们想要A其实他们想的是B，也可能和你想的一样。一句话来说，你们的对话就像鸡同鸭讲，所以你要是不确定就别说话。如果能澄清对话，那就去做。讽刺的是，你对批评和拒绝的声音非常敏感，这和之前说的误解相伴相生。如果有什么重要文件要签署，记得问问专家的建议。走稳一点!

【魔羯座】译者：@Vinitovarina

本周，你可能会遭遇与同事、上司、主管、客户和顾客之间的误解和彻彻底底的沟通障碍。这是因为人们很容易被误导，也频繁地被误解。本周事情可能会失控，主要原因就是你狠容易自以为是和过度自信，然而事实上，你所掌握的现实情况和设想，很可能是错误的。这种错误的自信同样也有可能发生在当你需要做一些关于你的身体健康甚至是宠物情况的决定时。因此，不妨也问问别人，他们的意见吧。试着接收别人的反馈，绝对要辨别清楚不同的指令，是给予还是收到。尽最大可能，保持精神上的自律。

【水瓶座】译者：@陳家的猫嬸

本周水瓶会发现一个神奇的事情，那就是那些会让人们同时产生困惑并制造让人沉沦快乐泡沫的东西，同样也能促进我们的创造力。为什么?当然是因为此时我们的思考不受任何限制，可以自由地跳出各类框框和限制。音乐、美术、诗歌、戏剧和娱乐是你展开幻想、抒发想象力的绝佳场所。你可以通过对艺术的寄托或开始一段假期来暂时回避你的日常生活。但在爱情方面，你可能会失望，因为你的期望过于不现实了，又或者你所期望的事情没有被很好的表达出来?同样，记得对孩子们保持耐心和理解。

【双鱼座】译者：@Estherdora

在不同的方式和程度上，本周人们将遭遇混乱的沟通、误解、错误的假设。在某些情况下，还会受到彻头彻尾的欺骗。这些模糊的时刻将被放大，因为双方都会对自己的立场和言论充满信心。但这可能是盲目的信心，对于他们来说，可能你的信心也是盲目的。特别是，你可能会在家庭讨论或与家人的讨论中看到这种情况，最终可能会伤害情感、制造裂痕。请注意，本周每个人都可能会受到这种虚幻的误解。请让它们轻轻地过去吧，不要太过挑剔，不要反应过度。等到尘埃落定后再做出重要的决定。记住：电子邮件的速度可比信快多了。