☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
在某种类型的工作或是在一项你拥有了很久的兴趣当中，你有非常多的经验。有人这周会找上你，向你寻求专业建议。然而，你要明白，别人可能会期待你提供保证，即使你真的无法那么做。你只需要真诚对待，尽力相助就好了，而不要过多地牵扯进去。
这周，一位家人的来电或信息一直萦绕你的心中，但在你回应之前，你应该花些时间彻底审慎地将他说的话斟酌一番。如果你抱着情绪去回应，过后你会后悔的。但如果你留时间考虑了所有方面和所有角度，你的回应就更适宜更有帮助。
这周，一个遥远的梦想有些拉近了。怀着兴奋与积极的想法去迎接机遇吧。别过于担心什么会出差错或是你会不会失望。如果你怀着感激与希望面对这次机会，你将能最大地利用好它，你就能向你的梦想迈进巨大的一步。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
有些人在冲突中成长。除非有激烈的交流以及需解决的问题，不然他们就不满足。你不是那样，但你知道很多人是。这周，你身边很多这种类型的人，甚至是你吸引了他们。然而这不代表你就必须牵扯进去，甚或被它所影响。如果你的心态是“人生短暂，不如少些烦恼”，那么你就能保持平衡。当你看到情绪的风暴接近，只需躲开它的轨迹。
最近，你解决了一个工作上、生意上或是朋友之间的复杂问题，你因此获得了许多关注和钦慕，无论你是否注意到了。一个要好的人可能观察到了这一点，你也许会因此获得一个良机。
这周还要注意，对一个失礼的人保持尊重。每个人偶尔都有糟糕的一天，这个人的行为也许就是那天过得不好的反映。不妨就这样假设，保持友好，你会从这次体验中学到宝贵的东西。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
一个你超赞的想法，你很早就想出来了，但是被搁置很久了，现在是时候把它拿出来晒一下去探索下。本周会是很棒的时间去做这件事，因为你应该发现如果你需要，现在你是拥有相应的资源和所需的帮助的。至少，你身边有信任的人，可以给你忠诚的反馈，会帮助你制定计划。这可能也是很大的一个动力源泉。双子座，你可能感觉自己需要在生活中有个新的开始，但是你可能不知道如何开做这件事，或者你该去做什么。即便你是搞不明白这个，你也至少通过认识到改变的必要性，而迈出了重要的第一步。开始做些事情——任何事情都好——会帮助激励你持续地探索。只要你用心观察，结果已经呼之欲出。
本周一个家庭的秘密可能会冒出来，而有人认为你是泄露秘密的罪魁祸首。你不算是个很好的保密者，但是你是知道什么时候应该闭嘴的。不要对待指责太过情绪化。如果你想帮忙，试着更好地处理相应的后果问题。
等到了本周末，你可能想要考虑度假计划，就像是幻想中的旅行，或者是在脑海中参观某个特别之地。
☆☆☆巨蟹座——译者：独立重复试验
你遇到了一个瓶颈，并且已经持续了很长一段时间，它阻碍了你获取积极的能量。你应该已经感觉到了。无论你多么努力，都还是没有办法获得你本应该取得的进步。你可能自责过，你觉得有一片阴影一直笼罩着自己。但是有时候，事情的进展慢下来，它是有用意的。这一周，你能感受到障碍被突破，积极的能量又重新流动了起来，为你带来机会和好运。提醒你自己，现在时机到了，你值得拥有成功。本周还会带来一些与旧友或前任有关的让人惊喜的消息。可能会听到一个秘密，或是某人终于还你钱了，欠得真的很久了，你自己本来都已经放弃了。这周会是你生命中非常有意义的一周，它会引导你去做出奇妙的、强大的转变。周末要好好休息一下啊，以最好的状态迎接新的一周。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
狮子座，本周你在试图解决一个长期存在的问题，会得到丰盛的回报。你一直在努力解决这件事，而你的满足感也应该是巨大的，允许你自己继续做更宏大更美好的事情。而逝去的东西——一些微小看起来无关紧要的东西——可能会以一种奇怪的方式再现，而这会让你高兴地与另个完全无关的事情，产生关联。留意些，你会搞明白的。
即使是最老实的人，也可能说些小谎小误导，而本周你可能会看到某个你很信任的人，做了让你觉得欺骗的事。然而，这背后的意图是好的，但在你急着做出评价之前，或者说出任何防御性的话之前，等一等。
你生活中一个善心好人，可能在之前你了解不多的人，可能会与你分享非常内心的东西。这可能是一段可以发展成很棒友情的关系，所以请保持你的心是开放敞开的。诸多的生活插曲让你生活停滞不前，在某种程度中拽住了你，但是你一直在从中恢复状态，你正在做出一些卓越的进步。在这一周，你也应该享受更多的享受。
☆☆☆处女座——译者：安德烈
本周，一次轻松随意的谈话可以给你一些启发，你会想到一些好主意来充实自己的资金甚至大幅度创收。尽管这个目标无法很快达成，但是它本身值得你去探索，至少你需要迈出最开始的几步。如果有某个项目或计划进行得不太顺利，你可能需要彻底改变方向，这样会对整个计划都有好处。你可能对此表示怀疑，因为你可能已经做过相关的研究，但是这周你不妨试一试，至少研究一下彻底改变方向的可能性。微笑不一定代表幸福，生活中的某个人可能在一段时间里一直在装作快乐，他们希望通过这种方式取悦你，但这样的伪装无法一直持续。本周可能会真相大白。谣言的散播和真相的泄露都会让你心烦意乱。不要让这样的事情发生。有些事情现在不重要，即使现在真的重要，一年以后也会变得轻如鸿毛，这些事情都只是你捕捉信息时出现的小小干扰。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
亲爱的天秤，你一直在学着去做的某件事情可能终将在本周开始为你带来回报。你可能会对自己的能力有些怀疑，或者觉得自己在这个领域缺乏天赋，但是当你开始运用所学到的知识时就会发现自己有多优秀。本周，你也应该接受“不能以貌取人”的格言。在你的生活中，有一个人，你把他分配到你脑海中某个特定的类别，他可能会证明，他比你所知道的更深刻、更有趣。你甚至可能会发现，你渴望与这个人建立更亲密的关系，因为他们有趣的方式和你对他们的任何其他了解。那是个好主意。本周可能会带来与悬而未决的申请或协议相关的新闻。这个消息应该是好消息，但它可能不完全是你所期望的。本周晚些时候，你的社交计划可能会落空。虽然这一开始可能令人失望，但它可能是塞翁失马焉知非福，所以不要为此感到遗憾。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
你可能觉得你做的一些努力或创造的一些事情绝对是你的最佳杰作，但本周你可能会听到或见证一些事情让你被告知并非如此。你可能得知自己的表现并没有得到尊重或崇敬。但这并不意味着你做得不好。这只意味着对你的努力做出评判的人并不理解你做的东西，他们并没有认真评判，或缺乏深度和能力去理解你作品的复杂度。把任何负面信息都抛诸脑后吧。对你努力的认可很快就会到来，要么是本周晚些，要么是下周。但当你真的从一个正当有效力的评判人那里收到反馈时，结果会是很出色的而且会带来其他机会。本周非常适合把之前他人赋予你的爱心传递出去。你一直很想做些这样的事情，而本周完美的时机会自己呈现出来。
☆☆☆射手座——译者：Pa
生动的梦境会在本周你入睡的时候席卷你的头脑，射手座。你脑袋里在想很多事，但你的梦境可以帮助你平静快乐地解决所有这些。虽然你的夜晚有着各式各样的幻想丰富多彩，你也应该享受宁静治愈的睡眠，让你每天早上都精力恢复神清气爽。在床头放一个本子和笔，可以记下任何脑子里或梦境里发生的事情，以及想到的任何想法。本周你醒着的时候也会同样非常活跃。你可能会被召唤帮忙一个集体项目，或工作上有额外的工作需要你的特别指点。你会觉得非常忙碌，好像每个人都想从你这里要些什么，但你也会因为自己被如此高度重视而感到满足。一个已经上演了一段时间的闹剧本周可能会达到新的高度，但这可能意味着闹剧即将坍塌。这件事让人恼怒，让所有人都心烦，有人会给这件事画上句号。这会带来巨大的释然感。
☆☆☆摩羯座——译者：安德烈
本周，亲朋好友可能会填满你的生活。你喜欢和自己最亲近的人在一起，因为他们会带给你一种舒适感，这种舒适感是你在任何地方都找不到的。你需要花很长时间去了解一个人，慢慢靠近他们，本周你有机会用自己最习惯的方式和自己关心的人产生沟通，你一直渴望这样的沟通机会出现。本周你可能会听到一些关于自己在乎的人的好消息。一个和金钱与奢侈品有关的工作机会在向你招手，对你来说这个机会很有诱惑力。沟通的氛围很好，但是在做出任何承诺之前，请你再次沟通，确认自己的需求和期望，以免产生误解。如果你在探索解决问题的新方法，这周可能会得出一些深刻的结果，你会相处至少一种方法成功处理一直以来都在努力解决的问题。这周可能还会出现旧人旧事，勾起你的怀旧之情和曾经的记忆。你至少想和某个过去的人再次取得联系对吧?那还等什么?
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
瓶子，这将是激动人心的一周。虽然也存在一些争议，但事不关你。当几个朋友或家人再次把某个问题拿出来“炒冷饭”的时候，你可以做一个旁观者。这相当有意思，因为你听到或无意听到的一些事情会触及一些秘密，让你对之前不明朗的情况有全新的了解。
本周参与的讨论会给你和对方带来启迪，因为它可以揭露双方的想法。在某个问题上，你一直无法接受自己的感觉，(但是)随着对话的进行，你能知道自己真正想要和需要的是什么。
你可能要签署一份聘用协议或者作为完成团队使命的志愿者。利用自己的直觉，判断加入其中是否明智。(因为)事情可能会变复杂，所以除非你对它非常感兴趣，否则不要答应。
本周会在一件值得举杯庆祝的事情中结束
☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM
常言道“别把所有鸡蛋放在同一个篮子里”(意：别孤注一掷)本周对你很适用。你把自己的注意力完全集中在一个可能改善你生活方式的机会上，但其实还有其他同等有益而回报丰厚的机会。本周，试着进行多样化投入，探索其他已有或将对你有用的选择。
若你相信某件事，你就不怕说出自己的想法。你戏剧性的本能涌现，展示的观点无人能及。你的表演天赋很具说服力与活力，且迷人，无论你要销售什么想法，本周你会大大地吸引到一位观众，别退缩!
很久之前你付出努力但现在几乎要放弃的某件事本周将要开始运作，这并不意味着你的任务已结束，事实上你要做的更多，不过这件事将能重燃你的兴趣。
本周恋爱运也很棒，单身鱼大有机会寻欢作乐;恋爱中的鱼儿会发现此阶段非常适合留下难忘的浪漫时刻。