前言——译者：Pa
满月总是带着点魔力，尤其是悬挂在一个晴朗的夜空中时，映衬着星群。只需要一小会儿，它就能提醒我们，在广袤的宇宙里我们只占据了非常小的空间。
满月代表完结和完满，是一个回顾和省思的时刻。
我们要感谢古代文明，过去的占星师/天文学家，感谢他们对星星轨迹的观察，对月亮变化的观察。这些数世纪之前得出的天象理解现在仍然适用。就像能量在满月时高涨，海水在满月时涌动，我们的情绪也会达到高峰。
即将到来的这次满月发生在格林威治时间周六21点12分，落在天蝎座内，让这段时间成为强有力的结束和开始期，尤其对金牛座和天蝎座来说。而且因为天王星会同时与金星联合，这些结束和开始会突然发生，让人完全意想不到。
白羊座——译者：kuko
走着瞧吧。
本周重心是金钱或者更确切地说是有关白羊的自身价值。可能你们并没概念，但某些人觉得你们非常不错，因此发出工作邀约或者机会，令人惊喜。也可能是有投资回报或者现金入账。而另一方面，也存在着你们赖以生存的那部分金钱会出现变化，有意外的开销到来。要是本周在金钱方面没什么事要处理，那最好核查下自己的银行账户，仔细对下转账记录，本周比较容易出现诈骗或者低级错误的情况，小心为妙。同样的，不要觉得自己对某些人了如指掌…
金牛座——译者：爬爬
任何事情所有事情
金星造访金牛座对你而言通常是一件宁静祥和的事情，但由于天王星在金牛座等着迎接金星，所以什么事情都有可能发生。你可能会被人恰好撞了一下腰，或者被人困住。你永远说不上来，这颗诡谲的行星会带来什么。是收获还是损失，是加还是减，是该庆祝还是该同情。当然，如果你的生日在4月底，有令人惊讶的事情会到来。不管你生日是哪天，本周别做任何假设，做好心理准备迎接任何事情的发生，迎接所有事情的发生。
双子座——译者：Pa
呼吸
火星离开了你的星座，减少了你的压力，让你能够喘口气了。这颗星星勇士继续前行，未来六周内会去进军财务事宜，你可能会赚钱，花钱，总的来说会让你的金钱宫井然有序。对思想和灵性的关注仍然非常强劲，但也仍然建议你，在信息不充足的情况下按兵不动，也不要凭直觉行事。认真做笔记，仔细考量，研究审视，但仍然暂时不要采取任何行动。而这种策略首当其冲对一段浪漫关系尤其适用。
巨蟹座——译者：爬爬
保持镇定
准备。各就各位。出发!火星进入巨蟹座，并会在这里停留六周的时间，在此期间你能识破那些拖后腿的事情，并采取行动以便让自己前进上升。不过，在战斗任务开始前先清理场地，这一直都是不错的选择。周六的满月能帮你实现清场，虽说这个满月可能会激发一些争论和挫折。对于小的挫折麻烦，尽可能让自己振作起来，避免出现不颈思考的反应。在压力和情绪爆发的时候所采取的行动，事后可能会让你悔不当初。
狮子座——译者：白简 校对：Pa
哎呀，一个不小心!
如果你已经习惯了天王星的颠倒混乱，突然变速和不走寻常路——有时是出其不意突然变化——这种事情已经是过去时了。但也只是刚刚过去，而且最近也是首次金星和天王星相合的在你的事业和人生方向宫。可能一段恋情会导致你居所的改变。或者为了维持一段关系的稳定，你必须改变你的计划。即使没有什么激发生活方向大变化的事情，未来一周也会有一种难以预测的紧张气氛。要给人们留出足够的回旋空间。
处女座——译者：Pa
稍做变化
眼下的主题就是把眼光放远。也许你在计划旅行或与远道而来的人约一约，或者你正展望未来，想着未来几年你想变成什么样子。不论未来一周你有什么打算，有些事情都要改变了。也许是一次约会，也许是个活动，但如果有什么事情岌岌可危，很容易就会被摧毁了。而发生的改变，不管当时多么让人惴惴不安，对你的未来都是好的。对不同寻常且有争议的事情要用开放的眼光看待;给予他人生命的惊喜。
天秤座——译者：爬爬
接受现状
现在你处于第八宫的世界，我说这话是因为，有很多行星移入了你星盘中这一更为复杂的领域。这些能量影响的目的在于转变，一方面鼓励你以更开放的态度对待亲密行为，另一方面揭示了放弃控制——换句话来说叫接纳——并不是一种消极的状态。不管你在寻求达成全新的财务合作，还是在对一段亲密关系的未来产生质疑，眼下的主导权可能都在他人手中，但这并不意味着你无法从对方的行动中获益。
天蝎座 -- 译者：夜雨成秋
成功或失败?
周六，今年唯一的天蝎座满月发生，所以尽管你可能会感到有点情绪化，但所发生的事情旨在赋予你力量。可能关乎你的关系，且随着金星进入你的关系宫并与天王星合相，一段恋情或其他重要的关系也许会有重大的进展。不假思索就完全跳入其中并不是天蝎座固有的风格——你不是改变的重度爱好者——不过，一旦激情抓住了你，你就没有什么不能或不会做的了。也许的确到了表明自己态度的时候了，但要非常小心不要在这过程中按下自毁键。
射手座——译者：Pa
好好睡一觉。
你总是冒着做过头的风险。你可能觉得自己没有选择，必须点灯熬油才能完成工作;也许太多社交活动塞满了你的时间安排。不论是什么导致了你过度消耗精力，一定要在周末前尽量多休息和放松。周六是个大日子，不论你是否在日记里标注了这一天，是否有什么活动安排让这一天值得纪念，但如果你届时已经耗尽自己的电量，你不仅无法完全享受这一天为你带来的，你还可能会犯下之后很难修正的错误。
摩羯座——译者：脚步
这是一个疯疯疯疯疯狂的世界!
金星进入你的娱乐宫，火星也进入你的关系宫，周遭事态看来应该开始具有十足的浪漫感。但也可能会是，某个人将会在一些问题上对你进行指正。虽然火星会给生活和爱情带入那么点儿行动力，它同样也会让某位对手现身出来。因此，要是你读到这句话时良心正隐隐作痛，那就捡起那象征和平的橄榄枝，朝着正确的方向挥舞吧。周末是特别值得推荐的日子，如果你早已准备好了放胆一试的话，选这个时间就更合适了;而别的日子看起来其他人似乎会像是暂时性地失心疯了一般。
水瓶座——译者：Cora 校对：Pa
把行为手册扔掉。
想想其他出路。这思路很优秀啊。其实一个问题只有一个答案，只有一条路可走是很少见的。这个逻辑可以帮助你应对一个当下的难题。因为掌管对话的水星正与土星和冥王星角度和谐，谈判将达成令人满意的结果，尽管可能要经历艰难的对话。当你让出方寸予他人时，他人可能也会选择在中点和解，就算是只退四分之一，总比僵持不下要好得多。对新事物、差异性以及看起来完全荒唐的一切保持开放心态。
双鱼座——译者：即兴幻想
从A到B，无论是实际的旅行还是抽象的意义，终究是没那么容易。因此，尤其是在周五和周六，要做好准备，不要有任何侥幸也不要把事情留到最后一分钟。天王星位于主导地位，你会有某些发现，如果道路被阻塞，实际或者比喻意义，那就另辟蹊径!尽管星象表明会有合约签署或协议达成，但这些情况都会与预想的非常不同，或者将你引领到以前从未达到的地方。要给自己留出尽量多的余地。
留出余地。