☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立

知道何时停止做某事，和知道何时开始做一样重要——有时更是如此。比如，如果一位艺术家从不满意他的作品，一直回头添几笔来完善，那幅画将变成复杂混乱的作品，而非在它被毁掉之前的杰作了。本月，你有可能会把某件事做得太过。你对成功的热情和干劲令你如此沉浸在当下，以至于你不知何时停止。对此要十分警惕，你才能完成你的杰作。同时，本月，你在一项进行当中的重大项目里专注于创造，也许会让你感觉浑身不自在。你觉得自己并没有创造力，你不知道如何着手。在艺术、电影和小说的形式当中寻找你个人欣赏的创意吧。在这些当中寻找灵感，你就能找到开发自己创造力的办法。你可能会重新考虑上个月所签下或同意的协议，即使你已经在参与了。别因为你的犹疑而让任何人对此失望——尤其是你自己。本月，即使你感觉太忙了，也要尽你所能地把你的家庭列为优先事项。如果你给予家人时间和关怀，他们会很开心的。

☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立

本该由四月雨为你献上的五月花来得有些迟了。本月，你想知道你付出的努力何时才能迎来回报。你努力了，你该获得认可，也值得成功。但如果回报没有快速到来，不要感到挫败。在本月底之前，你应该可以看到成功的迹象。在此期间，享受那种满足感吧——那也是一种巨大的回报。如果你发现自己这个月面临着许多担忧，它可能会导致烦乱和不安。它甚至让你无法安眠。捕梦者——印第安人的一种手艺品——是一种由线交织编成的圆形设计，下方垂挂羽毛。它被挂于小孩的床上，驱散噩梦，也将美梦捕获网中。你也可以用这种艺术品的构思来驱赶你的担忧，只把好的的想法留在你的生活当中。本月，想办法构建这样一个“捕忧者”，这样你就能有一个更安宁更有效率的五月。你所希求的一个机遇，在本月结束之前，可能会变得更巨大了。虽然这令人望而却步，单页给了你更大的机会去证明自己，去克服某种恐惧。你会发现如果你迈出步伐了，它会比你想象的要更容易，也更多回报。

☆☆☆双子座——译者：刘小猫

一份可爱的礼物，不管它有多奢华多让人难忘多昂贵，你要是能附上一张真挚的便条，说明你对收礼物人的感觉，以及他们对你的意义所在，这总是会给这个礼物更加分的。这个月，如果你计划为爱的人有所表示时，请记住这点。双子座，你心中可能有个大计划，但有时候你在表达自己时会有所犹豫，会认为表现的比你心中所想更重要。但你对某个人其实是很重要的，你需要换位思考下，如果你们位置对调你会怎么感受。尽可能热情地去表达自己吧。这个月可能在工作或者金钱方面你会感觉棘手，可能上个月起，某个金钱方面的问题就让你很困惑。你可能会想要不管这个问题，而这样可能会让误会永远留在那里了，而你与某人的关系可能永远回不去了。请确保把事情搞清楚，而这个月是肯定能成功解决这件事的。与旅行有关的娱乐或者冒险事情可能会在这个月底来到，。这可能会涉及某个很有趣的朋友或者家人，你有计划很特别的事与这个人一起进行——即使这是一个长远的计划——这依然是很明智的想法会对你的身心有益。在本月很后头。一份很久前达成的合同、投资，或者协议会有问题出现，但是这事儿可能还是不太清楚。而这就是你能理顺局面、重新回到正轨的机会。

☆☆☆巨蟹座——译者：独立重复实验

月亮的小孩，在过去的几个月里，你经历了很多艰难的事情。至少，从占星上来说，巨蟹们的日子都不太好过。每个人的情况多种多样，从小风浪到大海啸都有。无论你在之前经历了什么，这个月，终于可以平静下来了。但是这并不意味着你这个月会很无聊。这个月有很多种的样子，但是绝对不会无聊。某件你投入了很多精力，并持续了很长一段时间的事情，能传来让你兴奋的消息。这甚至是一个可以代表你的精神和灵魂的事情。虽然这个消息不像火箭一样能让你迅速升空，但是足以让你起飞。最近几周，你可能为某个家庭成员的事情在操心。现在这件事终于过去了，你能看到对方朝着更好的方向前进。你不用再担心了，事情已经完全回到正轨。你是个擅于理财的人，这个月规划预算会进行地非常顺利。你能找到些方法减少自己的开支、增加自己的储蓄，尤其是如果你想要存钱去完成一个特别的计划。人际关系也是这个月的重点。如果你单身，你有机会遇到一个有趣的人;如果你想要一段稳定的关系，那这个人就是对的人。对于已经有对象或结婚的巨蟹们来说，你们会迎来一个意想不到的良性的转折，这能让你们发现，你们对彼此真正的意义是什么。

☆☆☆狮子座——译者：刘小猫

狮子座，这个月你能做的最重要之事，是专注于你的目标所在。你最近有点跑偏了，太过关心你爱的人的需要与渴望，而牺牲了自己的渴望。这个月，你需要把自己和自己的需求摆在首位。通过制定一份行动计划，制定结构化的计划来让事情实现 ——即使这需要花段时间——你也会开始感到很大的成就感。然后你就可以在前进的过程中检查你的每一步，获得不断完成事情的成就感。这也是你会很有组织感的超棒的一月。你在最近几周会有点懒散，会让你觉得有种失控感。但是并不需要做太多你就可以让一切回归有序有组织的结构中，这会让你不那么紧张，更有希望感。即便是小如收拾抽屉和衣柜这样的事情，即便是非常小的一点点成果也会带给你巨大的帮助。很确定的是，狮子座，你的家庭空间也会很是你很重要的关注点。可能是有个新室友，或者是搬到新的城镇生活，各种相关的事情都可能。不管你做什么，都不要做任何实际的行动。让这段时间做为探索和幻想你想做的事情的阶段，因为你的想法可能很快就会改变。而这个月的同时期，可能会有新人进到你的家庭中。这可能是兄弟的女朋友，或者远亲的新伴侣这样。这可能是你慢慢会非常喜欢的人，即便你们之间最初的相处不太顺利。

☆☆☆处女座——译者：夜游女孩安德烈

处女座，5月你会重新掌控自己的生活。这句话听起来有点像一个造作的声明，因为其实你的生活并没有失控，但你可能觉得最近自己在随波逐流，无法自己把控航向。有些时候随波逐流是你能做的最好的事，过去几周就是如此。但随着5月的到来，你会感受到一种全新的活力和激情，激励你为自己的生活掌舵扬帆，带着坚定的信念朝着全新的方向前行。你需要保持对生活的热情，因为在路途当中可能会遭遇风暴。然而，如果你保持信心、保持充满希望和乐观，即便是陷入困境时也会有积极的时刻存在，有些时候，它们甚至可以改变生活。5月还可能出现的情况是：你可能会为了某个旧目标最后再努力拼一回。你可能本来都想放弃了，但脑海中可能会出现一些灵感，让你觉得这里仍然有茁壮成长的机会，而且事实确实如此。这个月还可能会发生失信于朋友或者朋友之间产生误解的情况。虽然你很不想处理这些问题，但你必须要处理。放着这些问题不管，任由它去腐蚀你们之间的关系只会让事情变得更糟糕。如果你想敞开心扉好好聊一聊，反而可以成功解决问题。这个月，加入社群、组织或俱乐部会让你的生活出现亮点。你可能会发现，新朋友或者刚认识的人和你有深层次的共鸣，加入他们，你会有新的发现，也会获得新的社交机会。月末，你有机会转换职业跑道、换工作或者调整财务规划。不久之后，你就会看到这个充满希望的趋势，发现取得这样的突破究竟有多幸运，然后去认真对待它。

☆☆☆天秤座——译者：即兴幻想

你最近可能开展了一项新事业，但却缺乏应有的热情和热忱。但你的程度不止于此，天秤——平庸和三心二意的方式是对宝贵时间的浪费。本月，应该有机会清空历史记录，重新来过。是的，就好像真的回到起点。尽管你可能对此有担忧恐惧，但需要相信，这已经是再好不过的事情了。带着热忱接近这次机会，带着决心向着这一方向前进。这是生活的重要转折点。在整体健康和幸福领域，本月有非常多的事情需要关注。如果一直在考虑改变饮食方式和或改善体型，那就去做吧。制定一个计划，并坚持下去。改善身体健康绝对会提升生活中各个领域，因为你会觉得自己更强壮、更有活力、更自信。但无论做什么，不要忽视自身的心理健康。寻找方式让对自身以及周围世界的感觉变得更好。本月，寻找和谐这件事情得到凸显，因此要好好运用焕然周围的有益能量，不遗余力改善生活。本月，与关系有关的星象也是重点。对于现有关系来说，本月可能会有改善。这意味着克服旧日伤痛，得到治愈。从此之后，你要努力巩固这段关系的基础。本月，过去的记忆也会昨日重现——也许反复数次——可能包含某些痛苦的因素。但也可能是因为对于这件事的某些部分你从来没有去处理过。如果本月进行处理，不仅会克服一个长期的伤痛，更会从这段记忆中得到灵感和启发，应用在当下的生活中，这也会大大有益于你的未来。

☆☆☆天蝎座——译者：Pa

本月的焦点在与你亲近的人身上，你也会很幸运地能与多个兴趣相投的人产生互动，亲爱的天蝎座。这对任何人来说都是很不寻常的事，但对你来说尤其如此。因为你刚好是个很隐秘的人，你很少与人分享自己最隐秘的那一面。当你能这样做时，通常是你觉得和对方在一起很舒服，你确定对方是个值得尊敬的人而且也足够内敛，至少不会到处宣扬你的秘密。但本月你会遇到让你立马感觉很对的人。这些人会让你立刻感觉很舒适并且能产生深层的连接。其中至少有一位会成就一段长期关系，也许是你会产生浪漫兴趣的人。本月也可能有机会和你遇到的人进行创意合作，也可能是你之前认识的人，但会出现新信息，让你意识到这可能会是一个很棒的合作关系。月中左右会因为一位亲近的家人引发很情绪化的时刻。这个人可能会与你分享一些事情，表明他们双方都深刻地爱着你欣赏你，这会让你有点惊讶，因为这个人很少展示这么脆弱的一面。你生活里有些事情可能已经过分了或过于纵容了，本月也很适合做出缩减或收敛。这可能是乱花钱的习惯，可能是沉溺在过分担忧或恐惧中的生活方式。评估哪些事情过分了并做出必要的改变是一个非常棒的任务。本月，来自某人的评论可能很伤人，或至少让人吃惊。虽然这些话是很冲动地表达的，但却可能暗含着一个关键信息，涉及这个人一直以来的某种困扰，而这就是一次很棒的机会来引出此人的困扰，看看你是否可以提供帮助。

☆☆☆射手座——译者：Pa

什么会点燃你内心的火焰，射手座? 什么能让你心跳加速? 你让自己从某件事上脱离开来有段时间了，但你其实非常渴望回归。其实你最近对于这件事想了很多，是有想要重新开始的动力的。好消息是本月非常适合再次开启事务，而且如果你这么做了，事情会很容易各就各位;你需要的资源也会自动找上你。要坚持下去，因为这可能是你使命里很重要的一个部分。本月你对一位朋友或家人说的一些话引发了对方的爆炸式反应，这让你很吃惊。这是个平时都很稳健的人，所以有任何不稳定的反应都会让人吃惊。但这次的反应并非因为显而易见的原因，而是扎根在更深处。即便你知道却也很难探究明白到底是因为什么，必须得等到事态稳定后再尝试了解。本月一个误解可能会极大地破坏一个即将启动的计划。有人感觉被冒犯了，虽然他们对这件事的理解有误。而你可能必须得费很大劲才能把事情解释清楚，但你可以做到的，所以不要放弃。本月也非常适合提升日程效率，可以删减不必要的任务或职责。有时候你让自己做了太多无意义或不值得的事情只因为你觉得自己有责任，你得解决一下这个问题。此时非常适合解决这个问题，因为长期积累的压力已经让你快承受不住了。削减日程安排对你来说是非常健康的选择。本月你会有机会为一个慈善项目或社区活动做贡献，这件事对你有着很大的意义。只要确保自己没有承担超出适当程度的任务就好，因为你的激情可能导致你无法理智判断。

☆☆☆摩羯座——译者：夜游女孩安德烈

对于摩羯座来说，这个月可以说是无忧无虑，充满欢声笑语了。对你来说这是一种解脱，因为过去几个月你可能是一种相当紧张的状态。这个月，玩乐可以向人际关系、兴趣甚至是事业方面转化。但在愉悦和轻松的氛围中，你还是会完成很多事，或者做一些非常严肃认真、让人印象深刻的工作。其实，这个月轻松愉快的氛围会为你的工作增光添彩。这个月份非常适合重新投入一个让人激情澎湃的项目，这个项目可能已经被你忽视了一段时间。你精力充沛、想象力丰富，因此在这个项目中你可以做好很多事，甚至有可能向一个很有影响力的人去宣讲这个项目。类似这样的事情看上去像是个结束，但其实它更像是个转化，更像是通向更高层级演进过程——你正在发现真正自我、发现自己人生意义的过程当中。你可能会发现一些和自己、和梦想有关的事，这些都是以前你从来没有想过的。5月关注这些事真是再好不过了。这个月里，你参与的一些事项可能会在你的指导下显现出惊人的进展，也许别人也在过程当中有所要求，但你会因此展示出自己真正的领导才能和创新能力。这可能是改变你人生轨迹的一次经历，它会为你敞开大门，让你去到自己想去的地方。财务状况方面，5月非常适合做一些重大决策，也适合进行一些改变和调整，这样会让你的财务前景更加无忧。总体来说，这个月可以让你面带微笑，可以增加你对未来人生的希望，赋予你过去几个月中生活里缺少的火花。

☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇

瓶子，(虽然)一切平静如水，(但)你应该在月中之前就注意到某个变化。然而，比这更重要的是，你要穿越一两个“风暴”。但要记住，暴风雨过后，尽是彩虹。无论必须面对何种痛苦与折磨，它们最终会给带来非常积极的东西。所以，这个月经历这些的时候，一定要把这句话牢记于心。本月会出现一份新工作，或者职业上会有变化、重大转折。虽然这种情况会令人振奋，但你还是要仔细一些，把一切都搞清楚。如果有不清楚的地方，一定要通过各种方式确保自己有进一步了解。你可能对某人曾怂恿过你的新业务或合作动心了。即使需要做很多重复性的事情，即使看上去似乎没什么进展，但情况还是会在本月底前有所好转。朋友偷偷摸摸的行为让你有些困惑，但你越是想要探个究竟，对方就越逃避。所以最好随他去，假定自己已经知道了其中缘由，那你最终会知道的。一直关注此事会让你发疯的，也会破坏你跟此人之间的关系。你的社交圈子会因为加入了一位有趣的朋友而变得更大也更热闹了。对方可能是个热情如火又非常幽默的人，给你的生活带来极大的愉悦和刺激。

☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想

本月伊始，你可能觉得自己蛰伏或深深蜷缩在一个茧里。最近发生了很多事，波及范围可能包括家庭、工作领域，以及很多令人失望的事情带来压力或计划进行不顺利。然而摆脱这一切则是个非常好的选择，因为这样一来就能重新恢复能量，重拾对于生活中对自己有益事情的热情，普遍上给你一个看待生活的全新角度。某个你一直坚持和投入的长期目标本月可能开始显现成效。并不意味着一夜之间的成功，但应该看到这种迹象，你已经走在正确的轨道上，所做的事情也都是正确的，可以实现目标的。学习过程中某个突破让你信心大增，因为这会证明你是有天赋、有智慧的，尽管有些时候你会贬低自己的成就。此时应该为自己曾经做过的事而骄傲，希望也能为你可以做到的事骄傲。新机会可能在5月末到来，这会为你提供进一步展示自我的机会，展示你是真么样的人，可以取得怎样的成功。本月，对于那些进入私人生活领域的人要小心甄别。双鱼座一向慷慨大方，常常很轻易就把自己最深沉的秘密分享出去。你是个透明人，不会对自己的事情有所隐瞒。但比较安全的做法是，谨慎对待一个事实，并不是每个人都是你的朋友。本月，你身边某些人可能对你居心不良，可能心中盘算着损害你利益的事情。如果你对这一点以及其他事情多加小心，本月会是一个重要而成功的月份。