原文：乔治娅-尼克斯(Georgia Nicols)
翻译：@迦勒底Chaldean
【综述】译者：Isidorus4
土星的运行是我们生活中重大变化的风向标。土星在每个星座停留大概两年半;而每三十年，它会行经自己的守护星座魔羯座，这可是件大事。而这正是眼下发生的事情，土星在2017年12月进入魔羯座，待到2020年。(之前土星在魔羯座的时间是：1988-1992;1959-1962;1929-1933。)这周，土星开始逆行到9月。嗯……土星是主掌果报之王，因为它掌管时间、过去、现在和未来。当它逆行的时候，业报会变得更加明显。有件事很确定：土星是关乎边界和界限的。有没有感到眼前一亮呢，杨教授?
【白羊座】译者：@荧火洛
水星和金星都在白羊座，所以现在是很快乐的时刻。水星让你们健谈，而金星让你们魅力四射。(顺便说一句，这一周是添置衣物的好时机。)同时，太阳让你们专注赚钱和金融事务，促进你们思考人生价值观的议题。是不是巧合?土星整个夏天将会在你们的天顶逆行。这也意味着你们将开始重新思考你们人生大体方向。“我到底要去哪里?”“我想要达成什么成就?”同样你们从本周开始直到9月份都会看到过去行为带来的结果。记住：种瓜得瓜，种豆得豆!
【金牛座】译者：@柒菠萝
当然，这是一个充满活力的阶段，因为太阳在你的星座为你注入能量，也吸引一些很重要的人为你创造机会。这是真的!“识时务者为俊杰!”某些金牛座可能自己暗暗在做研究，有的人默默开始了新恋情。(你变得成熟了，而且鲜嫩多汁!)本周最大的新闻是土星在你掌管旅游、出国高等教育、出版、媒体、医药以及法务的宫位逆行。这些领域中你曾错过的机会可能重回你的视野。你想如何?你希望发生什么样的事情?
【双子座】译者：@粉色电饭煲
你充满活力，因为炽热的火星还在你的星座，这让你积极好斗、直率甚至有点咄咄逼人。但是，嘿，这一枪的能量是美妙的，因为它激励你做这么多事情!与此同时，水星和金星都给你带来了和年轻、有创造力、有艺术修养的人聊天的机会，这很有趣。看看土星，这周它逆行在你关于别人的钱和共享财产的宫位，我们看到你有机会重做一些有关遗嘱、遗产或如何分配财产的时。也可能有业力的影响。记住：你一生中唯一能带走的就是你所付出的。
【巨蟹座】译者：@大祭司Vioe
这是你一个受欢迎的时刻!喜欢和别人聊天，积极参加俱乐部和各种社团。老板、父母和贵宾都钦佩你;即便私下里，你可能会担心别人不会支持你，这会不会是一场隐藏的游戏。如果你认为某人并不把你的最大利益放在心上--为什么要和他们一起出去?生命太短暂了。同时，本周，土星逆行在你的对宫星座，这意味着你的伙伴关系将反映你过去的行为。就像我描述的白羊座：“种瓜得瓜，种豆得豆。”
【狮子座】译者：@流水亦如镜
太阳在你的天顶位置，你给每个人留下的印象都棒极了(每个狮子座都希望如此不是吗)。如果你想争取某些东西或获得对某件事的许可，那就去询问吧!同时，在深林的另一端，你想要离开长期居住的地方，因为探索欲带来的不安分和热切正在促使你这么做。注意，土星将要在你的健康、雇佣工作宫位逆行直到9月。很可能你一直忽视对健康方面的关注，那么现在就要认真审视一下了。在工作方面你可能会重新思考或返工。特别是如果你考虑的是离职方面的事。时间会把一切带入正轨的。
【处女座】译者：@夕夜君S
你想要逃离现在的生活。你需要刺激、冒险和视野的转变。随着水星和金星位于你的钱帛宫，为你带来大量收入，让你有能力从中抽身而出(我们喜欢这样)。同时，火星位于你星盘的顶端，让你有雄心去争取自己想要的事物，对于你不想要的东西，尽可挥之而去。行动起来吧!要记住，本周土星逆行在你星盘中与儿童、玩乐、兴趣、艺术、运动与消遣相关的宫位。过去曾出现的一些事情就要回来了(再一次回来)。
【天秤座】译者：@是我啊你的锅
你的注意力在钱、税务、债务及共同财产上。(你看似轻松但对于钱和隐私你是很严肃的。)与此同时，水星和金星对冲你的星座刺激你去和他人交互，并且带来社交活动。但是大新闻是，本周土星在你的天底位置逆行，意味着对你来说现在是时候快速行动了。有件有关家庭的你一直想做的事，现在会发生了，因为现在是去重新思考、重新做以及制定计划的机会。这些计划会影响不动产、家庭和家人。
【天蝎座】译者：@Estherdora
记住现在要多睡一会儿。对你不想做的活动说不，只关心你想关心的人，享受按摩服务，当然你也会有周而复始的性冲动。幸运的是，工作中的事情进展顺利。因为水星会鼓励你动手处理你的工作。金星也会鼓励你与同事建立热情的关系，甚至可能会招来赞赏或加薪。然而，土星开始在涉及你日常生活和沟通的宫位逆行，关于你日常世界的一些事情会发生改变。可能会发生巨大的变化，以至于你每天都能有新的发现。
【射手座】译者：@不会瑜伽的鱼
你想变的更高效些，想努力后有收获。想要感觉到自己对生活把握得很好。这很好。此刻，水星和金星正邀请你去参加一些社交活动、运动赛事，还有和孩子们的娱乐活动，因为现在它们的位置不需要你除了工作啥也不做。很多乐子等着你!不过这周土星在你的金钱和财产宫逆行，需要你多加思考怎么花钱。你们中有些人会郑重考虑节流，还有一些会考虑开源--其实你曾经也考虑过，现在这样的想法会重新打动你。
【魔羯座】译者：@阿妙少小姐很星湖
太阳在你的娱乐宫，现在你仿佛身处乐汇场之中。享受体育活动、娱乐世界以及与孩子们的嬉戏时光。浪漫向你涌来。当然，火星也保障了你会努力工作。水星和金星会鼓励你在家娱乐。重大消息是，你的守护星土星正运行在你的星座中，并会一直在这里待到明年。而本周，土星在你的星座开始逆行，逆行会持续到9月。这可能会给你带来关节的疼痛，也会令你开始质疑自己在生活中选择的新方向。“我真的必须这么做吗?”现在是思考重要价值的好时机，以确保自己没有偏离轨道。
【水瓶座】译者：@陳家的猫嬸
你对于家庭和房地产的关注仍在持续性增强。是的，当然，火星会为你带来派对、体育活动或与孩子们玩的邀请函。同时，水星和金星会帮助你在社交中提升吸引力。但是对于你的星座来说，最大的消息应该是土星在魔羯座为你做好了准备，让你摆脱那些生活中不再重要的东西。这就是为什么你们中的很多人都会开始处理橱柜、衣橱、车库和储物柜里那些不需要的东西。本周开始，土星逆行。这会让你质疑一些关于裁员的决定。它把事情搁置到9月。毫无疑问，你会因此开始一些沉重的思考。
【双鱼座】译者：@Estherdora
目前对于你而言仍然是一个快节奏的时间。你正在短途旅行，和每个人交谈，也拥有比平时多的阅读量和写作量。嘿，你很忙!但是忙碌会是有趣的，你的家居环境仍然是充满混乱的，可能会有来访的客人、装修、改变和维修。(你可以处理这个问题，你的钱景看上去不错，因为金星的帮助，你在思考更多赚钱的想法。金星也鼓励你把钱花在美丽的东西上面。)本周，土星逆行，这将导致你重新思考你的一些友谊和社团。和有素质的人在一起很重要--那些把你的最大利益放在心上的人。与任何没有支持你的人保持距离。