前言——译者：扭森森
复活节一年一次，但一年两次满月连续发生在同一个星座却很罕见。4月19日是圣周五(基督教节日Good Friday)，满月时隔28天第二次降临天秤座。
对于出生在各个月20日或附近几天的人来说，这次满月尤其重要——它预示着终结或完成，结束和开始。许多人会把特殊活动安排在复活节——比如订婚、结婚、受洗和家庭聚会，满月会催发喜悦的泪水，也会加剧各种负面情绪。另外，满月还会阻碍周密的旅行。因此，本周我建议复活节提早出行。
对我们大多数人来说，这是在许多方面都充满挑战的一年。所以，不论我们信仰什么、哪怕根本没有任何信仰，只要还脚踏大地，都该花时间感恩我们所拥有的幸运。
复活节快乐!
白羊座——译者：扭森森
换挡。
星象瞬息万变。水星和金星进入白羊座，同时太阳离开白羊，进入象征钱财的宫位。随着满月临近，你的运势里全是大写的结束与开始。对于部分白羊，这是遥远的信号，预示着你将摆脱瓶颈和无力的困境。对另一些白羊而言，这仅仅意味着变换节奏，甚至是周围环境的改变。也许现在你已经感觉自己在向前走了，但如果你是胆小的孩子，被障碍、延迟和曲折吓成惊弓之鸟，抬起头振作起来。向前进，往上走。
金牛座——译者：扭森森
马上就好。
你总算走出十二宫的迷雾与混沌，去寻找自己的方向。随着合相临近，太阳愈发接近天王星，这颗掌管改变和惊喜的星星，如果你对某件事感觉不妙，现在就到了消除恐惧的时刻。另一方面，事情也可能出现转机，你预感某人会做出非常有益的举动。不论如何，把事情整理清楚，精简琐碎零星的小事，才是合适的举措。健康也会受到星星显微镜的关注，现在不适合强行挑战自我极限或忽视某个问题。把那些问题放到明面上解决。
双子座——译者：扭森森
大山与小山丘。
本周发生的事很可能会改变你对某个特定事件、乃至整个项目的看法。这件事值得庆祝还是同情尚未可知，但最好未雨绸缪，防止事情朝着不利于自己利益的方向发展。火星正在双子座，所以你热血沸腾，更容易带有攻击性，但要压住怒火啊双子。别以偏概全的看见一座小山丘就以为是整座大山，要等所有真相都水落石出，看清人们行动背后的真实目的。
巨蟹座——译者：扭森森
结束。
四周前的满月降临在人生-方向的对轴上，象征着结束和完成的主题：周五是第二波满月。带着这个背景，回想3月底，如果那时你开始努力做一件事，现在你可能会看清它到底有没有未来。虽然人们不该太早放弃，但明知一件事没有结局还要付出努力，也是毫无益处。如果你赢得一件高兴的事并且庆祝这份辛苦换来的胜利，就明媚灿烂的去享受这个时刻吧。满月就有这样的效果——它们会给蛋糕抹上糖霜。
狮子座——译者：扭森森
预备，站稳，出发!
4月20日，太阳进入你的星盘天顶，开始为期四周大步前进的黄金周期，尤其是事业方面的进步。留出时间与那些能帮你前进的人们会面，这些会议可能突然就安排上了。23日天王星有个小动向，它在这天与太阳相合，这是天王星进入金牛座后的第一次合相。在天王星的影响下，明智之举是保持计划和日程的灵活性：从好的一面看，新的道路会带你走向积极的方向，但也可能面临无路可走的窘境。我相信你现在已熟知我的理论：也许你并不喜欢现在发生的一切，但将来回头看，你会恍然大悟，心怀感激。
处女座——译者：Mononoke
距离带来了魅力。
你需要时间来适应代表冒险精神的天王星给新的星座位置带来的启发，而开启新思路和不同的思维方式会是一个很好的开始。远方的人和事物可能已经在你的生活中发挥了更大的作用，并且在未来几周内一个旅行或者生活在遥远地方的机会也许会来临。对未知事物的恐惧让我们大多数人却步，但有时我们别无选择，只能进入陌生的领域。当然，最终曾经如此新颖和具有挑战性的事情会变成了过去。擦亮你的望远镜。
天秤座——译者：爬爬
及时补救
宇宙今年送你了两个满月作为礼物，你会得到两个被授权的机会，去结束一段或短或长的人生篇章。有些天秤座会喜迎人生里程碑式的事件，另一些人会在万般不情愿的状态下被迫前进。不管你的情况属于前者还是后者，这都是人们所熟悉的结束和开始的主题。有时候，天秤座在采取恰当的行动前，容易放任局势发展，但如果你发现了令人悲伤难受的信号，或者发现他人不在等待答案的信号，那就在周四之前认真处理相关事宜。及时补救。
天蝎座 -- 译者：夜雨成秋
严阵以待。
如果你感觉到了变化的鼓点声，你的直觉会熊熊燃烧。周六，太阳进入你的关系宫，并将在下周与天王星合相。对大部分天蝎座而言，习惯于小心翼翼且慢慢地接受改变，但这次的情况可能容不得你这样。显然，你对凭空而来的事情无计可施，但如果你知道某人一心想斗一场，或准备给你一个真的无法拒绝的提议，那你自己要有所准备。周五的满月有助于使潜意识中的东西进入意识。可能会很有趣。
射手座——译者：扭森森
精简琐碎。
如果你期待周五完成一个项目或离职，然后未来几周内展开新的事务，那么现在的星象就跟你完美同步了。另外，宇宙还为你准备了一份惊喜呢。绝对不是令人讨厌的改变。射手需要拓宽视野，才能活出最好的自己，而现在你可能身陷瓶颈。还是那句话，这股星象带来全新和与众不同的能量，鲜活且美好，让人生有了另一种可能。剪断零星琐碎的事，完成重要的任务，尤其是跟财务或法律相关的事，然后做好准备迎接一股新鲜空气。
摩羯座——译者：脚步
变迁之时。
发生在生活方向轴线上的第二轮满月给了你另一次机会将某件未尽之事处理完毕。这首先是显映在你的事业或物质世界领域，其次则显映在屋宅与家庭之上。并且因为复活节的即将到来，如果在家庭或是未决之事上出现紧张氛围的话，你也有着完美的机会去改正错误。从周末开始，具有家庭或不动产性质的事情就会逐渐收获关注度，也许是你期待着家庭中能发生特别的事件，或是计划一个整理及重新装修的项目，甚至是搬家。无论是哪一种情况，变化正在发生着。
水瓶座——译者：不必装蠢朱素娥
预防远比治疗有效。
本周，旅行和家庭问题将成为水瓶座关注的焦点。假期休息的计划可能不得不终止，周四和周五可能会有延期或突发状况。不过你也没必要恐慌和焦虑，只需在重要事情之前提早准备并随时监控相关旅行动态即可。总之，不要把什么事都拖到最后一分钟再做。同时，水瓶座还应该制定应急变动计划，以确保遇到紧急情况时能够及时通知所有参与人员。但是也有人心怀不轨，你要先发制人，主动出击，在肥水流到外人田里之前抛出橄榄枝，向对方主动示好。
双鱼座——译者：即兴幻想
积极行动。
满月使情感更加浓重——如果原本心情好的话当然是锦上添花，但如果已经觉得抑郁，就不那么好了。鉴于此，就要在本周初采取一些积极措施，无论是找个人谈谈当下境况并找出解决办法，还是着手解决某个问题，用尽可能务实而带有较强目的性的方式进行。“不作为”政策——换句话说就是逃避——只会让事情变得更糟。尽管如此，本周还是会有很多双鱼座处于快乐模式，将自己招牌式的双鱼魔法注入到所接触的事物中。