前言——译者：Pa
这一周可是态度满满的一周!白羊座里的太阳和土星冥王星形成90度刑相，所以改变的战鼓敲得越来越响亮了。另外还有金星与海王星的合相，事情改变的方式或改变的原因都可能很奇怪又突然得很，而且什么解释都没有。
当然，有时候你本以为会是一年里很困难的时期却可能是完全可掌控的，但我建议，我们还是透过事情表象，往深层分析，来认识其中的真正意义和可能的后果。
在我写这篇的时候，我们并不知道欧盟是否会同意英国首相梅姨申请的延期退出。但不论退出欧盟的截止日期4月12日是否被延长，此时做出的决定都会对英国的未来产生深远影响，而且几乎可以肯定是不好的影响。我们可以预测到在延期结束时英国会发生前所未有的抗议，如果英国离开时没有拿到任何协议，那结果将会更加阴暗。
本周星象的示意是"身处两难境地"，每当发现自己处于这样不可避免的位置我都会说这句话: 艰难的决定才是正确的那个。
白羊座——译者：hans
行动都有结果。
行动有结果。希望，你所处的位置能够收到过去努力的奖励，但也不保证你不会掉入你自己挖的坑里。如果在你读到这些文字的时候，良心会刺痛，可能导入防火墙还不算晚。假如在你火相的世界里一切顺利，仍然有好理由来小心对待这一周。一次不妥当地评论，一次自私的举动或者其他欠考虑地行为会在将来纠缠着你。好的方面是，现在付出的巨大努力会改变你的前途，特别是在你的事业方面。
金牛座——译者：刘小猫
不易。
你可能在身体上和情感上都有点脆弱，所以不要把自己逼到太过分的地步。就像你晓得的，当你不在最佳状态时是很容易出错的，即使那些你很擅长的事情也变得困难起来。现在对所有星座都是有些挑战的星相，所以尽管在你的小世界还算美好，但可能你身边的人满是压力，这就很好地解释了为什么你要去承受他们的不快。请留意那些危险的信号，但不要太夸大其重要性。
双子座——译者：刘小猫
如履薄冰。
是时候踩刹车了。随着火星在你的星座，你可能觉得自己可以征服整个世界取得胜利，但在土星-冥王星的组合气氛中，对抗的力量也异常顽固。不要因为你这一方有理就觉得你肯定能赢。可能会有一些暗藏的日程或者未知的陷阱。当然，一如既往这里也有积极的影响，意味着你可能得到某种奖金，但仅仅依靠以往的证据或者运气并不明智。以礼待人，要不惜代价地避免威胁别人，或者做出并不想兑现的承诺。
巨蟹座——译者：爬爬
决定时刻
我不会把星象描述为坚守的快乐，不过如果你想要决心和强烈的话，这些元素你已经拥有了。土星和冥王星与太阳构成了刑克相位，所以不论你高兴与否，势必会有推动你的力量到来。尤其是生日在7月10日左右的巨蟹座，是时候做个决定了，此事可能涉及某段关系，或者他人的利益。半生不熟的法子并不可行：你的选择只能是要么全有，要么皆无。虽说螃蟹只做横向运动，但也别忘了你依旧是个基本宫星座，是十二星座中的推动者和撼动者。
狮子座——译者：爬爬
冷静自控
本周在星象方面情况多多，所以即便你处于日程开放、无事烦恼的状态中，也得睁大眼睛准备迎接可能出现的挫折。对有些人来说，挫折可能涉及旅行或者远距离交流，对另一部分人而言，关注点可能在工作场合。但不管问题为何，让自己保持冷静，别因为被激怒就去下最后通牒。如果你能做好心理准备，愿意付出巨大努力，又不希冀得到每个人的掌声和认可，那你的路就没走偏：如果你允许骄傲和愤怒左右自己的思绪，你就可能让小挫折变成大深渊。
处女座——译者：Pa
路已到崖边
在这样的星象下，关键转折点来了，重要决定要做了。发生的事情会带领你向前走，我的意思是你自己可能没有意识到已然来到了岔路口，但其他人的行为会推动你走到这里。另一方面，金星与海王星相合这一具有神性的星象会掌管头脑和心的碰撞，但土星和冥王星的参与为某个方面带来了紧张。很可能当生活的某个领域风生水起时，另一个领域却引发了不和谐。一切皆有可能。
天秤座——译者：爬爬
没人说这是易事
是时候掸去你外交手套上的灰尘了。位于关系宫的太阳，同时刑克土星和冥王星，这会在生活、感情及其他领域中制造出对抗性的氛围。如果有人要发动战争或者变得不理智，也许你也做不了什么，但提前有个预警，总好过进入讨论才发现自己处境尴尬。也许有必要取消一些活动或者承诺，否则收到与付出可能会失衡。谈到土星和冥王星总是难以找到美好的词汇，不过有时候它们会为你奉上好的业力作为礼物。交叉手指祈祷吧。
天蝎座 -- 译者：夜雨成秋
容忍。
占星预测的一个用途是为星象最好和最坏的影响作准备。就像天气预报，如果你知道要下雨，那么外出时会带把伞。所以当土星和冥王星接近时，你知道要小心行事，并在所到之处散播甜蜜和光明。工作和沟通是焦点所在，会议讨论可能很激烈，某人或某事也许不得不离开或放弃。当然，不一定是你，但如果你想维持现状和无懈可击的好名声，那么当看见那头公牛时，放下你手中的红布。
射手座——译者：独立重复试验
现实与清算
这是一个可以做任何事情的季节。这是可以开始新的冒险的季节;去庆祝爱与生命的季节;也是可以去沉淀的季节。我想你应该清楚目前的状况。现在你需要慢下来，进行内省，然后去解决一两个非常棘手的问题。在恶劣的环境下你能取得极高的成就，但是这真的需要非常多的努力、坚定的决心与良好的理解力。当然还有诚实，这也是最重要的。现在是关于现实与清算的时候。晚点再谈有趣的事情。
摩羯座——译者：脚步
检视状况。
每个季节，大致在当月10日的样子，土星与冥王星就会把你传唤到办公室里，讨论你的进度，并告知你它们的想法。而你则基本上没什么发声的机会。也正因此，眼前的这周又能享受一次唤醒服务了。关于什么可行，什么也许不再值得你投入时间与精力，你会寻到个不错的主意;而对一些摩羯来说，某个过程即将迎来彻底的改变。屋宅、家庭及你立身于世的位置都是重点领域，因此很多转变也更容易涉及这些方面。这是属于勇敢、信念与接受的时刻，而非向命运或你的至亲至爱抱怨的机会。
水瓶座——译者：不必装蠢朱素娥
掘地三尺
并非所有事都是一成不变的。无论长期目标，还是短期日程，如果它的改变会能够带来更好的结果，这就是一件好事儿。水瓶座是否一直在致力于和理智进行对抗，亦或在经历心态的变化?现在是时候与相关人员分享你的想法了。这几周并不轻松，但是处理棘手的问题是非常有价值的经历。让一个问题肆意发展下去，无异于在给自己制造更大的麻烦。如果上述情况并不会发生在你身上，那么用微妙和细致的方式待人接物也是值得水瓶座试一试的体验。事情远不止看上去的那么简单。
双鱼座——译者：眠眠 校正：即兴幻想
失真。
美丽的金星与神性的海王星相遇，创造了爱情绽放、宽恕发生、神奇时刻出现的环境，如果要宣誓或者要重申誓言都是完美时刻。现在说点不够美妙的事情吧。海王星的欺骗性影响，有时是细雾扭曲了事实，有时是浓雾让人眼盲，所以你可能体会到的不是神性而是失望，如果此刻你失去了什么或者什么事件让你感觉挫败，提醒自己，置身谷底的时刻，触底反弹就近在眼前。