MMA金融占星周报4.08-4.14——译者：即兴幻想

周五，美国劳工部统计数据显示，3月就业情况显著回升，非农就业增加19.6万人，失业率稳定在3.8%。薪资环比和同比增速均不及预期，平均每小时工资比上月增长0.14%，同比增长3.2%，低于2月的3.4%。—— Jeff Cox, 《3月非农就业反弹》，CNBC网，2019年4月5日

周五，美国总统特朗普表示，如果联储降息，美国经济将会如火箭般腾飞。特朗普对记者说：“我认为他们应该降息并抛弃量化紧缩，那就会看见如火箭般腾飞。除此之外，我们的情况都非常好。” 特朗普一直严厉批评鲍威尔在美联储的决定，甚至说“美联储已经疯了”加息。特朗普将股市下跌归咎于鲍威尔的决策，称他在2018年稳步加息是“疯子”，并表示选择鲍威尔担任美联储主席是他总统任期内犯下的最大错误。

——Michael Sheetz，《特朗普表示，如果联储降息，结束紧缩政策，美国经济将会如火箭般腾飞》，CNBC网，2019年4月5日

所以，值得说明的是，并非如特朗普总统之前所说，任命杰夫·赛辛斯为司法部长并不是他总统任期内的最大错误，任命杰罗姆·鲍威尔做美联储主席才是。

虽然如此，美国经济和故事持续上涨，或许大部分归功于特朗普的经济政策。就业人数和工资水平继续增长，个人财富平均数字也在增加，但是位于收入顶端人士的财富增长速度比中游和下游人士更快。增长平缓而稳定，这是大多数经济学家所认为的理想状况，尽管总统并不这么看。他想要“像火箭一样腾飞”，这与射手座木星的主题一致。温和增长是好事。爆炸式增长就更好——直到不长的那天。并且，从过去的市场经验得知，任何急剧增长的事物，也很有可能急剧下跌。所谓的“火箭式”爆发性增长是不可持续的。燃料烧光，最终崩溃。而这种投射正是典型代表了2019年射手座木星与双鱼座海王星相刑，之后的2020年，土星和冥王星于摩羯座合相。或者，通货膨胀之后紧随通货紧缩。

上周，全球大部分股票市场都有健康回升。事实上，由于全球的央行要恢复2008-2016年间的“宽松货币政策”，大多数股市冲到2019年新高。一切都是流动性，而紧缩再一次被人们(银行家和政客)认为是坏事，尤其是在射手座木星与双鱼座海王星相刑的时候。在这种星象之下，谁还想被束手束脚呢?或许只有那些明白我们即将迎来什么后果的人吧，当所有这些行星能量转移到摩羯座，那就像从重金属摇滚乐直接切到瓦格纳歌剧。

坚挺的经济数据同时也带来了原油价格达到数月新高，而掌管原油的行星，正是目前分别位于射手座和双鱼座的木星和海王星。比特币上周的表现也很好，自去年11月后，终于突破5000美元。而这个市场就需要关注天王星(突然和剧烈的变化)再次回到金牛座(货币以及其他用来交换商品和服务的金融工具)。然而，黄金白银本周表现不佳，与4月4日周四再跌新低。黄金下跌到1284.90，这个价格仍然在3月7日的1280.60之上。但是白银下跌到14.86，比3月7日的14.98还要低。这个就是所谓的市场间看涨背离，那让我们拭目以待看价格能否回升，尤其是水星在4月3日进入到了射手座。而这个星象通常(70-75%)与货币和金属的价格剧烈变动一致。

短期预测

4月5日周五，白羊座新月，象征新开始。同时也引领我们进入一个紧凑而能量强劲的星象区间，就在本周开始，从4月10日到15日。在此时段内，4月10日，木星开始逆行，4月14日，木星三分太阳。这些星象预示着市场正在向波峰攀爬。

4月10日，金星、海王星相合，并在4月15日与木星相刑。木海刑中加入了金星的诠释，同时也会带来牛市(如果恐慌情绪介入，也可能是大熊市)。另外，4月10-13日，太阳与土星相刑。有熊市的意味，正如遇到挫折事情也会顺利解决，除非某些东西被视作阻碍了上升的动力。所有这些星象汇总在一起，意味着丰盛的宇宙能量，可以在下周或下下周初期的金融市场中轻易造成突然地反转。正如前文所说，木海刑的能量与土冥合的能量同时存在(或木海刑稍早)，正是对未来几个月的预告。换句话说，下周，我们有机会一窥明年的形势。就像是对宏观形势的微观观察。

鉴于木星在射手座，以及现在到4月15日之间的木星星象，可能在很多市场都会出现剧烈波动，包括股票市场。在政治领域，我们也指出目前被凸显的射手座木星，与国际贸易相关。因此，这可能意味着，短期内最后一个中美之间达成贸易协定的好机会，结束贸易战。我们希望这个天赐的好机会不要被浪费。如果本月可以达成贸易协定，股市就会大涨——暴涨。如果协商失败，那股市上就是另一番图景了，因为掌管贸易的木星开始逆行了。木星与海王星相刑，人们可以(也将会)沉浸于希望。但一旦木星逆行，而土星又几近与冥王星合于摩羯座，人们必须意识到希望与现实之间可能出现碰撞，或数次碰撞，而现实最终胜利。我们在过去数月已经看过类似例子，今年和明年还会看到更多。