前言 -- 译者：JO 校对：Pa
本周星象并不乐观，解决之道是正视并应对无法接受的和不利的事情。不要推责，不必解释。事情因果根植于过去，但不必回溯了，只需打好手里的牌。
现在，我们应该都能用这些智慧箴言让本周的生活变容易些(拖着不好的事迟迟不处理远不如正视它、克服它并解决它)但对我们那些身陷战局的领导人而言，可能意味着变革，无论是有关脱欧，修墙还是过渡政府。
满月继续给一触即发的局势加温，沸腾的泡沫消失后，解决方案可能就出炉了。
虽然某些情况对我们还是很有挑战性的，但抱着奇迹出现的幻想不采取行动并不能解决问题。明年此时，选择面将变窄，那时我们会想，要是在有时间有选择的时候行动起来就好了。
有些事本占星师已然意识到了。
白羊座——译者：Pa
超越
不要慌张。你在自我精进的项目上付出了很多，要是丢掉了这份投入实在可惜。不论烦扰来自一个对你幸福的重大阻碍，还是一个意料之外的小问题，冷静并等到这波红色迷雾散去，肯定会散去的。金星在你的事业和个人野心宫里, 同时与土星和冥王星联手，这是个挑战。但一如既往，事情起初如何展开并不意味着以后就仍旧这么发展下去。努力改变可以改变的，至于不能改变的，也到了该结束的时候了。
金牛座——译者：咪啾 校对：Pa
错综复杂
火星刚开始在你的星座活动肌肉，所以你的努力要看到成果可能还为时过早。不要再继续相信某个令人恼火的问题会自行解决，是你抓住主动权的时候了。不管发生什么，你都需要注意——不是让你因恐慌而行动，而是要仔细思考和研究。远方宫位里聚集着大量的星体活动，你可能需要调整一个长期计划了。另一方面，旅行可能会变得复杂和费时，所以如果你要出城，记得保持极度耐心。其实即使你不打算出游，也得保持耐心。
双子 -- 译者：JO 校对：Pa
搞定收工。
双子不喜欢长时间高强度的讨论，但本周你似乎必须深度投入地做些事。当然啦，感情的事没法置之不理，需要你表态的某个人也不容易打发。而且你会发现一旦正面应对，积极的发展接踵而至。财务方面也受类似影响，本周是时候解决一些遗留问题，或者就此接受现状。邀约在本周后就不再会发生变化了，拖延以要求更多或坚持继续调整只会适得其反。
巨蟹座——译者：爬爬
权衡利弊
金星在你关系宫的旅行已经推进到第三周了，所以你可能已经有了值得庆祝的理由——或者同情已然在转角。关系的成败情况可能如此：一段好的关系会更好，一段糟糕的关系漏洞更多。对一些巨蟹座而言，感情关系可能是关注的焦点，但其实这种交好或破裂的模式也适用于工作关系。在高度重视韧劲和决断力的同时，你可能必须做出决定，对于自己所经受的所有痛楚和付出的全部努力，某些事情或某些人是否真的值得。
狮子座——译者：爬爬
谨慎应对
本周又是这样的一周，每天都有各式各样的行星成相，令这段时间多有曲折，让人的情绪像过山车一样。发起者水星现在正在代表财务交换和亲密关系的宫位，它能很好地激发一两个改变生活的讨论。嗯，说改变生活也许有点夸张，不过，在这种氛围之下，有些东西是需要付出的。尽自己所能地谨慎筛选信息，确保自己理解了某个人的陈述。现在很容易发生误解和不必要的愤怒。
处女 -- 译者：JO 校对：Pa
别弄错了。
故事没你以为的那么简单，这条建议送给多数处女座去应对情感问题。以前在感情上伤害过你的人，你很想对TA爱答不理，但解决方法却是把心事说开。本年度唯一的处女座满月发生在周二，一如既往，它鼓励完成和了结。一方面，是时候将协议定下来了，另一方面，该为你不甚满意的某事划上句号了。但海王星的加入容易导致对某人的感受产生误解，所以应避免先入为主。
天秤座——译者：爬爬
烟热阵阵!
交换关于爱的激情感受是一件绝妙的事情，但被某个局面激怒并表达自己受挫和失望的感受，就没那么美妙了。来，让我一起面对这种情况，失去冷静并非你的作风。不过，如此强烈的鸡尾酒影响也实非日常，这种影响可能令你难以维持平衡。确保自己在拿起武器或者选择离去之前，已经掌握了全部事实和数据。你的行为也许根本没有必要。如果极端行动是正当合理的，那留出时间让它们阴燃，甚至能产生强化增效的作用。
天蝎座 -- 译者：夜雨成秋
改变策略。
本周的星象颇为复杂，不过与你同为水象星座的双鱼座参与其中是一大优势，得以减缓影响，使你更好地应对。问题在于土星和冥王星的位置，这意味着超出你控制的情况可能会干扰你的计划，并且最初看起来你似乎无能为力。但总有你可以做的;你只需等到初始的影响平息之后，一些主意就会冒出来。宽恕和接受是处理某些状况的工具，同样重要的是要认识到采用新的策略，就可以摆脱那种容易产生相反效果的处事方式。
射手座——译者：独立重复试验
找到真相。
射手们喜欢尝试新鲜的东西，让自己的生活变得充实。当咬到一块硬骨头时，你需要更加自律来解决问题，或者是承认自己不知道该怎么办。这是你目前面临的挑战。如果某件事耗光了你所有的精力，现在是时候停下来了;如果你对现状感到困惑，没有任何接下去该怎么办的线索，在事态明朗之前，什么事都不要做。贸然行事不能解决任何问题。你可以试着和他人讲道理、谈判，但是必须是你知道真相的前提下。现在非常适合去结束一些事情，当然，之后就是全新的开始。
摩羯座——译者：脚步
路难行。
当金星穿过你的星宫时，你就有所受益：人们看你的眼光更倾向于触及美好的方面，而你的说服力也更强大。找到并维系爱情的机会也更是多。不过，当这颗星星与土星和冥王星牵扯上时，她就较真了。宝剑出鞘，锋芒毕露。当下，对一些摩羯而言也许正如字面所述地，关于工作或财务的一场不设防的讨论即将开场;对其他摩羯来说这一趋势则更具有一般性，并且如果事情有麻烦的可能性，它们就不会往简单了走。但是请不要忘了你是土星的孩子，而土星的子孙们总是会越挫越勇。就把事态看作是你不仅会遇上、而且能够战胜的一场挑战吧。
水瓶座——译者：沃兮
价值的问题。
一年有两次满月跨过你星盘中的财务轴，本周二就是其中之一。这种时候很适合敲定交易，给那些开销过度或不再有用的事务划上句点。然而，自我价值感可不仅是钱的事，还关乎你作为个人所受到的重视。因此，这次满月也涉及到对人们是否以及何时低估了你的价值的认知。你或许不能立即纠正他们的看法，但在每次遭受打击时都坚持证明你的天赋，就会渐渐带来改变。并且有些瓶子可能已经看到某些人不再值得你的付出和善意了 。
双鱼座——译者：咪啾 校正：即兴幻想
时间。
星期一，太阳进入你的星座，赋予你力量，将能量和光明带到之前笼罩在迷雾中的事情上。然而，这只是此次旅程的开始，本周你至少必须确保自己这边的信息是正确的，感觉是真实的。保持对人们所说的话的质疑，避免在压力下做出决定。时间和过去在某种程度上影响本周的发展，可能是起源于过去的事件，或来自于过去的某个人或某事又再次出现，或是某件事情，胡了很长时间才显现出来其前途或不足。