前言 译者:Arrow
爱情周快乐!
“我爱你,不仅因为你的样子,还因为与你在一起时我的样子。我爱你,不仅因为你造就了自己,也因为你正在造就我。我爱你,因为你唤起我的那一部分。”
——伊丽莎白•巴雷特•布朗宁
“不完美地恋爱。做一个爱情白痴。让自己忘记所有爱情的理想。
——萨尔克
“你是我的灵感也是我的傻瓜。你是光,穿越重洋,你是无数个莫名的欢喜,是我每活一天的报偿。你是我的神,我的疯狂,我的自私,我的变幻和纯净。你是我胡作非为的流浪汉伙伴,我的诱惑,我的星星。我要你”
——乔治•伯纳德•萧伯纳
“我爱你,介于阴影和灵魂之间。我爱你,把你当成永不开花的植物,但自身隐含花的光芒。我爱你,却不知如何爱,何时爱,从哪里开始。因为你,浓郁的香味自大地升起,栖息于我体内,渴望着我们永恒的胜利之吻。。
——巴勃罗•聂鲁达
“成为我的骚动,成为我完美的不合理推论。成为我的断路器,成为我黄昏时拉长的影子,成为我松针筑就的巢穴,做成为我二楼的窗户。成为我的日久生情。成为我的亚原子微粒。成为我的强拍,我的C小调,我乖戾的使徒,我可耻的妙语,我最大的负荷。让我升温、沸腾、摇曳、发光、闪耀、波动。”
——安德鲁•瓦尔农
“爱是唯一一种两个人参与并且双赢的游戏。”
——厄玛•福利兹曼
“当我想起你,沼泽里的萤火虫如灵魂的宝石一样升起,迷失在永恒的渴望中,抛弃了我的身体。”
——和泉式部
“爱情是伟大的美化。”
——路易莎•梅•爱尔考特
“每天一次又一次地坠入爱河。爱你的家人,爱你的邻居,爱你的敌人,爱你自己。不要止步于人类。爱动物、植物、石头,甚至星系。”
——玛丽•安和弗雷德里克•布鲁萨
“在没有你的房间里,我呼吸的空气是不健康的。哪怕是低语你的名字,都会唤醒我第六感的颤抖。我渴望一个能让时间驻足的吻。
——埃德加•爱伦•坡、帕梅拉•摩尔和约翰•济慈的混合
“我们是痛苦,也治愈痛苦的良方。我们是甘甜的清水,也是倒水的瓶子。我想紧紧地抱着你,就像抱着鲁特琴,这样我们就可以深情地呼喊。你宁愿朝镜子扔石头吗?我是你的镜子,这里有石头。”
——鲁米
“我爱你胜过爱任何人。我爱你胜过爱自己。我爱你胜过你爱你自己。我爱你胜过上帝爱你。我爱你胜过宇宙历史上所有人爱过的任何人。事实上,我爱你胜过我爱你。”
——本人
“一段感情要想长久,光有爱是不够的。没有想象力,爱情就会瘀滞,变成矫情、责任和乏味。关系失败并不是因为我们停止了爱,而是因为我们首先停止了想象。
——詹姆斯•希尔曼
“我们的爱像荒野中的一口井,时间在那里守护着游荡的闪电。我们的睡眠是一条秘密通道,通向风吹来的苹果香。当我抱着你,我抱着一切——天鹅,火山,河流的岩石,饮着月光芬芳的枫树,还有火焰所钟爱的面包。在你的生命中,我看到了一切。”
——巴勃罗•聂鲁达
“你的身体需要拥抱和拥抱、抚摸和被抚摸。这些需求都不应被轻视、否定或压制。但是你必须继续寻找你身体的深层需求,对真爱的需求。每当你能超越身体对爱的肤浅渴望时,你就是在把身体带回家,走向整合和统一。”
——亨利•卢云
“让我们把夜晚加热到沸腾。让我们把身体的每一滴水分都煮到沸腾,一滴也不剩。我们是烈焰上的锅。我们的体内焦黑,片片剥落,像不详的雪花缓缓落下。我们呼出烟。我们死了,睡眠把我们埋在灰烬里。我们躺着,没有梦,空得像干净的壁炉。然而,当我们醒来重建,喧闹嬉笑,饥肠辘辘,像瀑布一样跳跃而行,冲入今朝,咆哮着我们光明的意图。依地语歌谣中有一个古老的谜题,什么东西可以燃烧但烧不完,一种每天都在自行产生的激情。”
——玛姬•皮尔西
白羊座——译者:爬爬
当一个电影导演说:“完事了”的时候,意味着电影的一幕拍摄完成了。当整部电影拍摄完成的时候,他们可能也会用同样的说法。但当然,这并不是创作流程的结束。还有编辑工作亟待完成。等这一流程也结束了,制作人可能会宣布影片的最终版本“摄制完成”了,准备发布或上映了。就我的判断而言,白羊座,你即将可以宣告一个项目“完事了”。在你宣布“摄制完成”之前,还有更多的工作待你完善。
金牛座——译者:爬爬
根据星象预测,我邀请你创造属于自己的王座,而且每当你需要沉思或做出重要决定的时候,就坐在上面。确保你的力量之椅舒适、精美且考究。对于你那日渐增长的权威,为了提升你带着优雅和勇气去行使、运用它们的能力,我还支持你去装饰打造自己的王冠、权杖和典礼用鞋。它们应该是舒适、精美且考究的。
双子座——译者:刘小猫
1995年,天文学家鲍勃·威廉姆斯对夜空中的一小块其他专家不感兴趣的区域,有了极大兴趣。它接近我们熟悉的北斗七星星座的手柄位置。幸运地是,他可以无视其他同行的压迫不认同。因为他被授权有10天的时间使用大功率哈勃太空望远镜。让其他人惊讶的是,威廉的项目很快发现这块看似不起眼的天空,有着超过3000个星系的存在。双子座,我预测你会遇到威廉类似的困难。某个宠物相关的项目,或者你的某个疯狂的理念可能得不到什么支持,但是我希望你无论如何都不要放弃它。我赌你一定会超出其他人的期待。
巨蟹座——译者:刘小猫
美国人道协会的一篇研究发现,立志吃素的人中,有超过八成的人最终放弃并且重新开始吃肉。另一篇来自美国国立卫生研究院的研究表明,只有36%的酗酒者能够最终完全戒断,而其他的人都会复喝。而我们都晓得有多少人许下新年愿望要多多锻炼身体,但2月份就不再去健身房了。这可不是个好消息。但是蟹蟹们,好消息是,在接下来的几周,你将被赋予更强大的能力,可以用以坚持你知道是正确且有益的承诺。好好加以利用吧!
狮子座——译者:刘小猫
世界上还能找到比欧洲与非洲差别更大的两个地方吗?然而有这么一个叫做直布罗陀海峡的地方,在这儿欧洲与非洲仅8.7公里之距。同样俄罗斯与美国也非常不一样,但是在白令海峡两国仅仅相距2.5公里。我预测你的生活也会有类似的现象。两个看起来并无共通点的事情或者观点,结果在某些地方有着超出你想象的接近。
处女座 -- 译者:JO 校正:刘小猫
处女座篮球明星拉崔尔•史普利威尔效力职业联赛十三年,他的职业生涯原本可以至少延长三个赛季,可他拒绝了明尼苏达州一家球队提出的价值2100万美元的合约,理由是这个价码不足以养活他的四个孩子。处女星人啊,我希望你们千万别效仿此等行为。如果你得到一份邀约或者一个机会,它并不能完全符合你的所有要求,但也不要随便就把它否了。当下的情况有所妥协才对。
天秤座——译者:爬爬
在1992年,一位名叫贝拉丘·吉尔马的埃塞俄比亚男子,在目睹自己妻子死于艾滋病以后,变成了酒鬼。现在他成了享有盛名的大笑师,致力于探索兴高采烈和欢乐的疗愈力。他管理一所教授大笑要点的学校,他拥有大笑持续时间最长的世界纪录,足足有三小时六分钟。我提名他作为你未来两周的榜样。根据我对星象的分析,你尤其准备好了从大笑的疗愈力中获益。你可能会遇到多于以往的滑稽、古怪、令人捧腹大笑的事情,而你的幽默感也会尤为强烈且相得益彰。
天蝎座 -- 译者:夜雨成秋
发表在《社会心理学与人格科学》杂志上的一项研究表明,说脏话的人往往更坦诚。首席研究员说:“说脏话通常是不合适的,但这也可以证明有人在告诉你他们的真实看法,就像他们不会为了让自己的看法更易于接受而过滤自己的语言,同样也不会过滤自己的观点。”天蝎座,如果这是真的,我鼓励你在接下来几周较平时多说些脏话。根据我对星象的分析,你尽可能说出整个事实至关重要。(又及:你不必在每一个地方都完全摒弃说脏话。你只要独自走进房间,让脏话从嘴里滔滔不绝冒出来,就很管用。)
射手座——译者:Pa
在1980年代中期,加州的胡萝卜农夫越来越沮丧,因为杂货店不想买他破损的和形状奇怪的胡萝卜。他的很多农作物都会被浪费掉。然后他想出了一个很棒的主意,把形状不完美的胡萝卜切一切削一削,做成光滑的小胡萝卜。这些胡萝卜获得了巨大的成功。你能想象一个比喻性的对比吗,一个你可以做出的调整,射手座? 是否可能将一个会被浪费掉的资源转变一下? 你是否可能通过简单的调整就提升成功的可能性?
摩羯座——译者:hans
蒙古是一个巨大的内陆国。它没有相邻任何海洋。然而,它有一支7名水手的海军。它唯一的舰船是一艘停泊在库苏古尔湖的拖船——那个湖的面积是北美的苏必利尔湖面积的百分之三。我提起蒙古海军,是给你一个恰当的隐喻让你在接下来的几周获得启发。我相信这是适合的星相,让你可以开展看似不切实际的探索,在似乎超出你能力范围的状况下主张你的权利,但要谨慎些。
水瓶座——不必装蠢朱素娥
“在我的灵魂深处住着一个鲜活的生命,谁也无法将他/她从我身体内夺走”——这是瑞典诗人冈纳尔 挨凯洛夫在诗中写道的。哲学家弗里德里希 尼采曾说过:“我的身体内,存在不稳定的因素,它希望为自己发声”。根据星星的提示,水瓶座可以将上面两句话作为未来4周的座右铭。在我看来,你有必要深入挖掘自己内心最鲜活的一面、最不平静的一面,用饱含感激和喜悦的情绪去培育它、赞美它、表达它。
双鱼座——译者:即兴幻想
根据《神秘学和灵魂学百科全书》,“痴迷”一词指的是人被某种来自外部喧闹或混乱的灵力缠身而激发出的一种状态。而另一边,“着魔”一词,曾经指的是人在与内在喧闹或混乱灵力撕扯时的状态。在西方基督教看来,这两种模式从根上都是负面和有问题的。然而在其他很多文化中,无论内部还是外部的灵力都被认为是比较善意的,而作用也是积极的。只要你不相信西方基督教的那一套,我觉得未来几周你都会比较享受诸如此类灵力的陪伴。