转载请注明星译社及译者Evangeline恒立。

★★★整体星相★★★

水星——思维、交流与联系之星——于周日进入直觉双鱼座。你感觉到你的想法变得情绪化了吗?你感觉到你思想深处的某些深刻而真实的部分开始随节奏而律动了吗?周四，战士之星火星进入倔强、可靠的金牛座。在这里，你能感觉你的意志变得坚定。

在这里，没有人能令你偏离正确的道路。

★★★白羊座★★★

大部分时间，你在积极前进时很自如，但有时即便是你，也需要停下——让你安定下来，让你回归你的身体。这周适合思考，是什么让你感觉最可靠。是另一个人，一座城市，一首歌?是你能抓住的某些东西，你能穿戴的某些东西，你能从皮肤感觉到触感的某些东西?有时你感觉像是一股纯粹的力量，但这周，记得你还有一副身体，让你的身体重新找回世界的欢愉。

★★★金牛座★★★

这周，你要朝着你被召唤的方向前进，跟从你身体的指引。这听起来很简单，但当你真的面对的时候，你可能没办法知道你在做的事情是不是对的。你无法绝对且准确地清楚你的决定是对的。处于这种不确定性之中，你可能觉得有必要质疑自然而然的展开，并严格控制你的精力。然而这周，试着相信你的直觉。试着信任身体已经知道的事情。

★★★双子座★★★

你不必对每件发生在你身上的事情，每件你无法释怀的事情，都通过你的方式去思考个遍。你不必一直分析你曾紧抓的一切秘密、一切在你辗转不眠时困扰和灼烧你的渴望。这周你不必从你的情绪之中榨取意义，或用它们来为你自己创造一个宏大的理论。这周，试着只去感受你的感受，去知道它们就在那儿——像你的手，像你的骨，像你的眼一样的自然且真实的一部分。

★★★巨蟹座★★★

这周，给自己改变的空间已经是迫在眉睫了。听着容易，但这是一件可怕的事。你已经知道如何建立和如何学习，但是真正的改变比那可怕。有时，它乍一看像是退一步。有时，变得伟大让你明白过去你有多渺小。有时，抛却旧的自我的痛苦让人似乎宁愿完全不要成长。但这周有很棒的事情等着你，只要你走向它们。

★★★狮子座★★★

这周，适合心怀远大的志向与美好的梦想，这周要抵制对纯洁和完美的一切要求。这并不代表你必须毫无抵抗地让任何人对你做任何事，这部代表你应该停止正确地活着。这只是说，世界对你来说太混乱太巨大了，你无法鞋不沾泥、一丝不乱地度过每一天。这只是说，你自己的心太狂野，太善良，太活跃，以至于无法一直洁净。

★★★处女座★★★

大多数时间你都坚定、明晰地知道，你是谁。然而有时候，你四处环顾，看到其他所有的人类所能过的生活，其他所有的在你身边存在的圈子，你开始渴望其他的什么。这周，你大可以为尝试不同的渴望，你大可以练习幻想与现在迥然不同的闪耀生活。想去弄明白并不是一种背叛。也许你最后会想要做出巨大的改变，也许你会决定你现在的生活就是想要的。

★★★天秤座★★★

有时，世界感觉太多了——太多混乱，太多残酷。有时，你感觉每个人都太存心误解你了，遮挡住所有可以享受的阳光与美好。这周，如果你变得太过沮丧，你在回想你自己到底是谁、能尽多少力的时候，大可以从忙碌的社交世界脱离一会儿。你的心智强大且卓越，它可以做到比为他人提供价值更多的事情。它可以绽放光芒。它可以让这个世界变得鲜活。

★★★天蝎座★★★

有时，你很容易让自己认为，唯一值得做的事情是你已经开始了的事情——好像要调头或是改变方向已经太晚了，或者重新开始一件事情是浪费时间。当你把你的时间看作是一种宝贵且有限的资源的时候，这么想是对的，但那不代表你必须像有时候倾向于的那样，谨慎地定量配给。你有足够的时间去梦想、去休息，而这两件事没有一件是浪费的。即便是现在，你仍然有足够的时间去开始建立另一个世界。

★★★射手座★★★

只要你一感觉孤独，你就会开始觉得，也许孤独是你的自然状态。当你有好几天，甚至几周看起来没有人能真正懂你或是满足你的需求，你就会开始觉得，还是完全不需要别人的好。这周，提醒你自己，就算遗世独立很完美，你也不可以永远都与世隔绝。天边已经有一丝曙光，并且越来越亮。它的另一边，正有爱与深情厚谊等着你。

★★★摩羯座★★★

当你的需求未被满足，当你的不满强烈到能照明整个城市，你会开始幻想保护自己的最好方式，就是削减你的需求，直到它们变成微小和基本到你几乎看不见它们。你很容易会认为，你需要的越少，你受伤的越少，你走向一个不确定的未来就越有准备。然而这周，变强大的方式并非通过节制，而是通过丰富。这周，无论世界给你什么美好，拿着。

★★★水瓶座★★★

你所生活的这个世界以你难以完全察觉的方式变化着——新色彩，新声音，新季节。随着斗转星移，大地迁移，语言会随着世界的变化而曲解和传播，你会发现你从未拥有过的力量。这周，别让自己因为你认为什么是实际的而停滞不前。别限制自己。每一天，都有一切不可能的愿景会突然转变成可能。

★★★双鱼座★★★

爱因其一切不尽相同的形式而显得如此混乱。即使是对自身的爱，也是一件陌生而容易扭曲的事。你善于解开一些这种矛盾，并忍受剩余的那些，但那不代表一直都是轻松的，或者就不害怕了。这周，你的温柔会让你想要撤退，想要自闭，想要拒绝在心中接受这个世界。你不必试着停止害怕，你不必变成人类之外的东西。你所要做的，仅仅是练习度过恐惧。