【白羊座】译者：@大元Aria
当火星进入你的星座时，1月以一声巨响开始。但我们都要现实一点，这也正是你想要的。你从不喜欢尝试边缘的区域。当涉及到任何处女地、创新项目或新的一年开始时，你的创业技能是最重要的。熟悉的趋势不是你最喜欢的，只有当遇到一些风险时，才会是一个挑战。这个月可能会关注你的抱负和事业，也许你需要领导的支持，这样你就不用处理那些无聊的事情了。
【金牛座】译者：@DefinitionX
在1月6日，一场日偏食将会发生。它所带来的影响是一场早就开始的变革其中的一环。1月7日，天王星也会停止逆行。在去年的11月天王星逆行离开金牛座并将于今年3月返回，并在这里驻扎更久。很显然，当下并不是你享受的好时机。但是先知先觉会让我们做好应对一切的准备，而忽略这些变化将会导致令人头疼的后果。在这段时间里，这些后果意味着心惊肉跳的时刻和难以协调的场景，对于那些你没有准备好的意外事件，你将会体会到没有做好功课的苦果。但是，当下的变革也会让你觉得如释重负，如果你敢与命运为敌，整个世界也只是一个对手罢了。
【双子座】译者：微博大号停用
没有星星在双子座运行不意味着什么都没有发生。以金星和木星的连接为例，这些发生在天空中，与密切合作伙伴相关的宫位。如果你足够幸运的话，你可以在清晨看到这两颗星：只需要在日出之时面向东方躺平。因为这是除了月亮以外夜空中最明亮的两颗星星，它们的结合象征着好运，尤其是当你看到这一切时。这预示着现有的和潜在的合作关系都会顺利，同时也在强调一些看起来，已经显然完全不合时宜的关系。
【巨蟹座】译者：@阿妙少小姐很星湖
行星汇聚在你的对宫星座摩羯座，将你的注意力放置在了他人身上，尤其是那些与你关系密切的人们身上。这可能是建立在你个人或私密的关系基础上，但坦白说，你个人和家庭关系的突出，对你的职业生涯也存在一定影响。这样的强调是十分重要的，也是延伸至遥远过去的一种趋势。联想一下，尽管你做了最大努力，但情况却变得更麻烦、更冷漠、更尴尬了，那么在未来，你也会质疑当下的发展趋势。
【狮子座】译者：@救命讨厌改名字
你对自己的行程不太满意。这个世界到处都有有趣的派对，但你埋头学习工作，是不会知道的。另外还有沙滩、远方，生活可以更简单，这你是知道的。而且还有些实际的考虑不容忽视：你的野心、规划，以及实现它们需要付出多少。所以科学规划健康，才能发挥活力。同时也能轻松起来，你会学着规划自己的行程，考虑优先事项。
【处女座】译者：@是外外替
海王星要在你的伴侣宫行运很久，这是一把双刃剑。总的来说，你得承认它的影响看起来是好的，但这是需要代价的，你会经历让你受伤的感情，你会心碎。这颗在远方的神秘行星常常和理想主义以及对完美的追求有关，这会渗入你的日常生活以及一切根基之中，使你对这一切都有超高的标准。现实中永远也不会有真实存在的人满足这些确切的标准。你与你身边这些人生活在这世俗的地球上，耐心以及社交技巧对你来说是非常非常宝贵的……
【天秤座】译者：@Ginnyisdog
群星位于你的星盘底部，这种星象让你不得不思考：你想要什么?你需要什么?这些年经历了这么多的改变和爬坡式的生活，给你留下的只是过去期望事情的那些虚无缥缈的影子。毕竟，这是不需要别人投入和配合就可以完成的事情。1月份，火星和天王星将位于你的伴侣宫，妥协和和谐是不在你考虑的范围内的。同时，你也需要注意到：说到必须做到。
【天蝎座】译者：@阿妙少小姐很星湖
到月中之前，除了月亮，所有天象都突出了你个人和私密事务。之后，你参与的群体、邻里之间以及家庭事务和亲戚则成了重中之重：包括你的父母、子女和兄弟姐妹。随着木星和金星在你的金钱宫形成合相，与你共事的人们变得重要起来，这对金融活动来说也是个好兆头。而平衡你的职业兴趣和其他事务之间的矛盾，成了一件很困难的事情。你需要让自己的野心暂居二线，短时间内先别操心了。
【射手座】译者：@流水亦如镜
一般说来，你被众人认为是极其乐观的。即便是在生活暗淡、付出不见回报的年份，你也令人难以置信地保持着对光明未来的信心。尽管一而再再而三的重复失落，你对拥有更好的明天的信念也只是偶尔松动了一下。长期来看你是对的，因为你的积极乐观的态度会得到事实的印证。木星和处在射手座的金星于1月7日接近并在两周后精准合相。你可以从过去走出来--在那里你完成了涅槃，并将从此得到更好的新生。
【魔羯座】译者：@阿荷的机器猫
本月，太阳系的很多的行星都会聚集到你们摩羯座这里来。在某种程度上来说，这是一场狂欢，然而还有一些人会有完全不同的态度。例如，一个影响强烈的日偏食，恰逢1月6日的新月。你可能不能亲眼见到它，因为它发生在俄罗斯很北的一个偏僻的地区，在-42摄氏度的地方，然后开始一个日照只有两小时的一天。然而，不论你在哪里你都不能忽略它的影响，因为它提出了质疑，有关你到底是谁，以及其他人是否对你也是这样的印象。如果他们对你的期望比真实的你要更多，你要怎么办?
【水瓶座】译者：@光耀星辰路西法
成堆行星在你前一个星座聚集，提示你尽管最近你更加引人注目，幕后行动依然很多，但你稳妥和慎重的表面平静却没能提供几条线索。如果有什么线索的话，那么就是公众对你的现在和过去的态度要比最近更加积极和赞许。人们最终会认识到你和他们的节奏不同，也不会以他们的标准来判断你是否有进步。毕竟让你处于平静和谐的状态中，比给他们带来终生后悔的偶然事件要简单多了。
【双鱼座】译者：@阿妙少小姐很星湖
海王星在你的星座已经运行一段时间了。传统上来说，海王星与你的星座有最亲密的连接，虽然期间因为逆行而几进几出，但它从2011年开始就在你这里运行了。这颗行星的天性就是无边际又朦胧的：在洞察力、直觉和同理心共存的完美环境中它也会发挥自己的最大能力。对于诗人、作曲家来说，海王星带来的都是值得钦佩的宝贵财产，但对于普通人来说，却不是可以轻松处理的心绪波动。而幸运的是，1月土星会帮助你降低海王星带来的影响。