MMA金融占星周报12.17-12.23——译者：幻觉
【注：今后两周过节，没有专栏】
周五美国股市大幅下跌，此前中国和欧洲的经济数据逊于预期，加剧了人们对全球经济放缓的担忧。——Fred Imbert、Sam Meredith、Yen Nee Lee，《中欧数据加剧经济放缓担忧，道指急坠500点》，CNBC网站，2018年12月14日。
周五，黄金跌至一周多的最低点，有望录得一个多月以来的最大单周跌幅。美联储下周召开会议之前，美国经济数据强劲，带动美元攀升，美元升至19个月高位。数据显示美国消费者支出似乎在积聚动能，同时11月的工业生产反弹。市场正等待美联储公开市场委员会于12月18日到19日召开的会议，人们普遍预期美联储将在会上加息。不过，关注的重点还是2019年的前景。——路透社，《强劲数据提振美元，黄金跌至一周低点》，2018年12月14日。
过去的一周对全球股市来说又是困难的一周，全球经济放缓的担忧、持续的贸易纷争、英国脱欧进程中对欧洲政治领导人缺乏信心，都给市场带来不良影响。12月4日是五阶段天海半刑相的第四次精确呈相，这个星象171年的新一轮周期从1993年的天海合开始，现在走过了前八分之一，天海构成硬相位的主题是混乱、动荡、不确定。这个相位的核心时间段从2017年8月第一次精确呈相(记得那个月毁灭性的几场飓风么)开始，将在2019年5月2日完成第五次暨最后一次精确呈相。
【短期星象与长期思考】
陷入困境的英国首相特蕾莎·梅周五空手而归，此前她奔赴布鲁塞尔试图获得欧盟的更多让步。欧盟周四声明坚持当前协议并打算推进该协议，对重新协商不持开放态度。欧盟委员会主席让-克劳德·容克周四晚上在布鲁塞尔告诉记者：“非常明确，不可能为协议带来任何具有法律约束力的变化”。英国议会将在1月21日前就脱欧协议进行投票。——《欧盟拒绝在脱欧问题上帮助英国首相》，CNBC网站，2018年12月14日。
现在很适合休息一下。2019年1月2日至5日与土星相合的摩羯座日食之前，没有太重要的长期星象发生。这周有两个温和星象，12月20日太阳三分天王星，12月21日金星三分海王星，是用来结束这一年的好能量，如果市场也有相应的回应，可能就是温和的年末上涨。个人层面，这两个星象有利于采购科技类的礼物(太阳/天王星)，也有利于表达爱和浪漫的私人礼物(金星/海王星)。海王星在双鱼座强调了幻想，金星在天蝎座非常性感，所以你可以运用想象力去买个可以激发你和伴侣双方想象力的礼物。
然后等跨年钟声敲响的时候，立刻准备，迎接现实。
过去两周已经让我们一窥2019年会迎来什么，12月2日到5日，太阳与火星和海王星相刑。12月6日水星顺行，12月7日火星合海王星，12月14日五阶段天海半刑相中的第四次精确。这时的集体心理层面，这些星象意味着巨大的困惑和不确定，投资人(市场)特别不喜欢的那种困惑和不确定。短期星象指出，今后两周可以短暂休息一下，但星象大局画面指向在政治和金融结构上的失察与失控创造了错觉，以为还有希望、计划和控制。我是指欧盟不打算帮助英国度过这次脱欧进程这回事。
过去两周浓重的海王星相位还不是事情的结束，这件事会延续到明年，明年1月到9月，木星与海王星相刑，同时天王星继续与海王星半刑相，持续到5月2日。1月到10月，木星与天王星构成135°相。也就是说，2019年大部分时间是木星、天王星、海王星之间的战斗，它们将一个接一个表现出行动上的分歧，这时它们试图找到道路，顺利整合它们的主题。
比如，从海王星开始讲，它可能是这次星象风暴中最重要的星体了，除了其他原因，主要是1)海王星位于自己掌管的星座，2)别的星体都离开后，它还在这里。解决海王星困境的对策就是永远走正路，意味着为了别人牺牲自己，以帮助他人的精神为动力去付出，这样的时候海王星最有力量。而它最糟糕的时候就是只想索取，坚持归罪于人、指责别人，导致严重的困惑和幻灭。这种主题突出的时候，没有人想帮助别人，甚至没有人想插手。
然后考虑木星，1月13日、6月16日、9月21日木星先后三次与海王星相刑，但那些影响力已经在来的路上。木星和海王星一样，也在自己掌管的星座，2019年倍加重要。木星和射手座的本质就是扩大、扩张、夸张其通过其它星体触及的主题。所以现在选择出现了：要么选择走正道，拿出一个宏大、慷慨的心，愿意为帮助别人付出甚至牺牲，要么就是夸大的欺骗、谎言、归罪于人、羞辱、指责，导致更严重的困惑和幻灭。那投资人和市场又不喜欢困惑和不确定，当这些情况还被木星放大的时候，他们就更不喜欢了，可能带来金融市场的恐慌和歇斯底里。
木星和射手座也掌管世界贸易，历史上，木星在射手座时股市和商品市场上涨，但那些时候没有木星与双鱼座的海王星相刑，毕竟这个相位166年才有一次。围绕着更多关税的不利威胁，中美之间的贸易战正导致中国的经济放缓，和特朗普想要的影响完全相反。也许他原本想的是新的关税会放缓中国的经济增长，迫使中国做出些贸易上的让步。但很明显的是，中国的经济放缓也会导致美国的经济放缓，最终带来美国的经济衰退和美国股市的不稳定，这不明摆着的吗?换句话说，木星在射手座被视为有利于经济和世界股市的。但木星与海王星相刑，世界大手们好像走了相反的路，木星和海王星的发展需要自我牺牲、自愿彼此帮助，而不是彼此拒绝帮助、相互指责、越来越大的敌意。一个月之前，很多分析师还在说世界经济和全球股票市场多么强劲，没有经济衰退的信号。今天就很难有人支持这个看法了。
木海刑能量下发生严重经济衰退的可能性还被天王星与海王星的半刑相加剧了。这些不和谐相位涉及到五个外行星中的三个，然后就是32-27年周期的土冥合相位，另外两颗外行星也加入了，2020年1月土星将与冥王星相合在严肃的摩羯座。如果上面描述的方向没有被尽快修正，可能很快就发展得非常难看。也许，它已经开始了。
如果大手们也包括个体们，可以有意识(无意识也行)地彼此整合木星、天王星、海王星的积极原则，从星象视角看就不复杂了。这意味着从真诚地、彼此帮助的心态出发，不攀比、不利用、不为了自己的胜利牺牲另一方。这就是海王星在双鱼座的重点，有利于我们全球人类集体的进步、世界股市回归稳定和收益，而不是因为彼此不能采取真诚的行动而失控、遇到意外后果和经济损失。这才是我们进入的真正的时代精神。如果我们努力，如果我们真心这么想，就可以做到。上天、星体、宇宙不是强迫，是激励。
祝每个人节日快乐，明年再见!