MMA金融占星周报12.10-12.16——译者：幻觉
【回顾与前瞻】
11月就业增长放缓，因为担心经济增长在失去动力。美国劳工部周五公布，11月非农就业人口增加15.5万，失业率继续维持在3.7%，为1969年以来的最低。接受道琼斯调查的经济学家此前预计，美国就业人数将增长19.8万，失业率将保持稳定。平均时薪年率再次同比增长3.1%。——Jeff Cox，《11月就业报告远低于预期》，CNBC网站，2018年12月7日。
美国股市大幅下跌，此前一名中国科技企业高管被捕的消息引发了对贸易战的担忧，而且油价的下跌加剧了人们对全球经济健康的担忧。“波动又回来了，因为投资人有很多问题，贸易战会升级吗?美联储会加息过度吗?这些因素会使经济陷入衰退吗?”Cornerstone财富管理公司首席投资顾问Alan Skrainka表示。——Adam Shell，《股市正在大跌，你都可以做些什么》，今日美国，2018年12月7日。
据《华尔街日报》报道，特朗普总统一直在咨询他的顾问，看他的贸易政策是否要对近几周重创市场的波动负责。周二，特朗普在推特上宣称自己是“关税专家”，之后股市出现最新一轮下跌。白宫与中国一直在贸易争端上扯不清，特朗普承诺在谈判中采取强硬路线。《华尔街日报》的报道和总统发布的多条推特表现出，他仍将市场问题归咎于美联储加息。可是，现在市场预期美联储可能放松加息周期，这周股市还是在跌。
在周末G20峰会上所谓的“积极会晤”后，上周对世界股市来说仍是艰难的一周。但最终剧本几乎完美呈现了我们在上周专栏中根据星象勾勒的故事线。上周曾经提到：“道指继续上涨到上周结束，因为市场在观望，希望周末阿根廷布宜诺斯艾利斯举办的G20峰会上，中美在贸易摩擦问题上会出现突破。从星象视角看，唯一的问题是木星和射手座这些乐观与希望的主题现在开始失去一些光彩……所以过去这一周的快乐和欣喜到下周就可能变成对现实和可能性的更清醒评估……市场会有怎样的反应?取决于投资者是否相信那些话和那些表现了。如果相信的话，下周股指就是上涨，尤其在太阳射手座与火星和海王星双鱼座相刑带来的“非理性繁荣”能量下。否则，如果投资人集体感觉这些不会有什么用，或者说的话、表的态都不够具体，缺少细节和详情，市场反应就可能完全相反。后者的情况里，这些星象的负面特质会表现为失去信任导致的歇斯底里和恐慌。”上周开局不错，道指开局就上涨超过400点。但到了周末，道指已经从周一的高点上下跌超过1700点。更糟糕的是，投资界的集体情绪现在处于，他们已经意识到这正在迅速演变为一个熊市，每次反弹都比上次低，目前价格濒临突破年度新低的边缘。这在许多市场已经发生了，道指也不远了。
股市的坏消息是贵金属的好消息。黄金终于超过1250美元，是7月11日以来的首次。仍然支持8月底MMA特别报告的观点，一个长周期低点到了，可能就是8月16日的1167美元。白银也得到了不错的一周，上涨几乎50美分，但还没有到达这一主要周期的新高。我们会在周一晚推送的MMA报告中发布一次白银的长期分析，因为现在表现出一些有趣的市场时机触发点，意味着今后四个月可能开始一些大事。
贵金属的好消息可不意味着比特币的好消息，周五比特币跌至另一个年度新低，不过这也符合过去几个月我们发布的MMA比特币周报告、2018上半年讲座中勾勒的剧本。这是现在要密切关注的市场，我认为一个好机会正在做准备。
【短期星象与长期思考】
上周星象强调了木星和海王星，给我们一个前瞻，看看2019年绝大部分时间里，木星先后三次与海王星构成下弦刑相位的背景能量，这个星象将从1月中旬开始。
金融占星中，这是个典型的破产指标，这时人们、国家和企业都容易对钱太过漫不经心，花超太多，自己负担不起。这时都抱持过于乐观的希望和梦想，其中绝大部分完全不现实。还有个悲喜交加的组合，因为一边是土星和冥王星在摩羯座，1月初还有摩羯座日食，预示着财务上要采用自律、谨慎的态度。但同时另一边是木星刑海王星，看着就像见到一辆镶嵌宝石的闪闪发光的新车，什么会务实、会攒钱的承诺就都丢到九霄云外了，就要立即满足那需要即时满足的冲动。等账单到期，你就会问：“我那时是想什么呢?”这就是问题，你根本没想，你就是脑抽，说服自己值得拥有这些，实际上你只值得信用评级下调。我说的这些好像是个人层面的，但这并非只是个人问题，2019年木海刑的时候，我们会看到很多政府面对的这种问题都要发作了。而且那还只是延续到2020年的群星摩羯座的一套星象中的一个。如果2018年到2019年木星在射手座是过度自信、过于积极，那等后面木星、土星、冥王星相聚在摩羯座时，就完全是担心和悲观了，除非它们已经为这个阶段做好了计划。毕竟到了经济衰退和低迷期，再有钱也可能去讨价还价。
对金融占星师的挑战是，我们要确定一下，2019年的木海下弦刑相位到底是一次真正的金融恐慌的起点，还是说，这种低迷会突然反转，见证股市的一次大幅反弹和股价里的“泡沫”。木星和海王星可以是“非理性繁荣”(引用美联储前主席艾伦·格林斯潘的话)，也可以是歇斯底里和恐慌(人们失去了对领导人的可控感和信心)。现在正在发生的看起来更像后者。但我还不会放弃木星在射手座的希望。毕竟历史指标中，这个星体与星座的组合是最强烈对应全球股市在玩完之前先强劲反弹的指标之一。当然，可以是先急剧抛售，之后是看着非常强的涨势。2018年11月8日到2019年12月2日木星在射手座期间，一般情况是到达一个更长周期的高点，然后随着木星进入摩羯座到水瓶座(2020年到2021年)，就会挤破泡沫。之前上涨的一定会下跌。