译文出处请注明“星译社”，及译者@独立重复试验。

♥♥♥ 整体星象 ♥♥♥

这一周，你终于想出了如何将你心中的“黑暗面”传递给你的爱人的方法。这些是对方应该知道的。你们之间是否发生了一些事情导致了你们双方的误解、猜忌或是背叛?十二月的头几天水星逆行回天蝎座，你肯定已经注意到了这些问题。这周星期四水星就恢复顺行了。在这之后，你可以同你的伴侣去谈论那些棘手的问题，并解决它们。星期五我们将迎来射手座新月，给所有人都带来了希望。重燃对生活、爱情、追求幸福的信心!

♥♥♥ 白羊座 ♥♥♥

你需要同你的伴侣进行一次与财务或是隐私有关的谈话，你知道我指的是什么。麻烦的是，十二月初，水星在你星盘中与这些问题有关的区域逆行，让你的大脑很不清醒。你没有办法集中精力去面对和思考你和你的伴侣所遇到的这些困难。值得高兴的是，水星在本周四会恢复顺行。你们都不会再去回避这些问题，并且将会非常清晰地知道应该怎么去解决它们。摆脱这些烦恼对你们双方都很重要，能让你们更好地携手前行。

♥♥♥ 金牛座 ♥♥♥

星期四，水星将会在你与人际关系有关的区域恢复顺行，关于这方面的问题将不会再是困惑与灾难，你会更清晰地知道自己应该做什么。如果你感觉你和你的爱人之间的交流不畅已经严重影响到你们的关系了，不要只是去担心，着手开始去解决它们。停止你的疑神疑鬼，这只会让你们的关系恶化。与你的伴侣一起勇敢地去面对你们之间的问题，这能让你们的关系发生质的飞跃。

♥♥♥ 双子座♥♥♥

星期五，一个美妙的新月将会来到你的伴侣宫。如果你正在和某人约会，你和对方都希望彼此的关系能更进一步。你们可能会义无反顾地搬到一起去住，订婚甚至决定结婚!如果你已经在一段稳定的感情中了，即将到来的新月会给你和你的伴侣带去更多的快乐和好运，会让你们的感情生活多姿多彩。

♥♥♥ 巨蟹座 ♥♥♥

你对你现在约会的对象是否还持着观望的态度?那么这一周，你会知道自己应该怎么做。你现在还不清楚这个人是不是你真正可以信任的人。你可能发现了一些蛛丝马迹，对方并没有完完全全地对你敞开心扉。对方有一些可疑的行为，让你感觉对方同时在跟很多人约会，你只是众多选项的其中之一。在周四水星顺行之后，你会更相信自己的直觉和判断。结局是两个极端，要么斩断一切，要么关系会更进一步。

♥♥♥ 狮子座 ♥♥♥

本周，你的爱情生活简直太好了!星期五，在你真爱宫的新月将以最幸福的方式激活你们之间的浪漫。幸运的木星早已来到你星盘中的这个位置，新月会为你锦上添花。单身?接下来的两周你都有机会遇到你今生挚爱。结婚了?可能会计划着要孩子了。不管怎样，你的感情生活都会变得更加有趣。好好享受吧!

♥♥♥ 处女座 ♥♥♥

本周，你会尽全力去实现你关于爱情的设想。现在，你是那个可以让梦想变成现实的人。星期五，一个复杂却充满希望的火星-海王星合相会激励你去争取你最想要的东西。你的性生活的质量也会大大提高，你和你的爱人会非常乐意尝试新鲜的东西，满足彼此的幻想。很好!

♥♥♥ 天秤座 ♥♥♥

你同你的伴侣在恋爱关系中的“分工”并不明确。你需要确保你们之间的付出和得到是平等的。如果你感觉你的伴侣并没有担负起相应的责任，还让你去收拾烂摊子，这段关系就很危险了。浪漫的泡泡破灭了，但是它需要破灭。你不能再自欺欺人地将问题掩盖起来了，你需要去解决你越来越多的埋怨与失望。

♥♥♥ 天蝎座 ♥♥♥

星期四，水星会在天蝎座恢复顺行，这会帮助你更清晰地规划好生活的各个领域。这当然包括你的爱情生活。最近，你可能感觉你的伴侣总是误解你的意思。你可能觉得不被支持，甚至感觉被忽略。这会让你更加不敢表达自己真的的想法，甚至不愿意去谈起那些困扰你的事情。水星恢复顺行之后，你就会知道，沉默是不可取的。事实上，它会让你和你的伴侣之间的距离越来越远。

♥♥♥ 射手座 ♥♥♥

星期五的射手座新月，是你按下人生重置键的绝佳机会。这个新月将同好运与富饶的木星相合，并且你的守护星木星现在就在射手座。什么意思呢?这个世界都是你的!你就是“成功”本人，你可以成为你想要成为的人、去完成你想要做的事，或是拥有任何你想要的东西。只要你想得到，它就会是你的。你当然要在你的爱情生活中施展这种魔力啊。你想要什么?你想要谁?冲啊!

♥♥♥ 摩羯座 ♥♥♥

最近，一个朋友向你发出了让你感觉困惑的暗示，这一周，你终于能明白对方到底是什么意思。十二月初，水星在天蝎座以及你有关友谊的区域逆行。一个你只当作是朋友的人可能会对你发出“五十度灰”的信号。这让你非常地不知所措。还好，星期四水星恢复顺行之后，你就能知道该怎么做了。你会做出恰当的选择。

♥♥♥ 水瓶座 ♥♥♥

如果你在面对人生规划或是职业选择上拿不定主意，在这周四水星恢复顺行之后，你可能会有更清晰的想法。和正在约会的对象聊一聊，可以帮助你考虑清楚下一步要怎么做。对方能帮助你撇开那些细枝末节，找到问题的核心。

♥♥♥ 双鱼座 ♥♥♥

最近，你对你和你的爱人在一起的动机产生了怀疑。为什么你们能在一起?是爱还是依赖?是外貌上的吸引，还是对方真的对你特别好，所以你离不开对方?要掌握这些动机是很困难的，因为它们在不断的变化之中。你的感觉随时都在发生变化，前一秒爱地要死，后一秒又不理解自己的行为。你常常在想是否还有更好的人在等着你。你仔细想想，这些事情别有深意。