☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立

有时，当你感觉无法做一个选择或是你觉得受困了，哪怕挪动一小步也是一件好事。当你只管买出一步，然后又一步，你就会开始感觉好一些，然后你就会清楚你下一步想做什么，你想到达哪里。那就是你这周适用的方法。你也许一开始感觉很纠结而动弹不得。你僵在了原处。但没有任何力量阻碍你。你是唯一能做到那件事的人。因此，这周开始尽早迈出第一步，然后继续下去。这周有人争取你当他的盟友，或者劝你在某件事上投入你的时间或金钱或精力。这个人非常有说服力——而那是因为他自己确信无疑。然而，在你加入之前，你要确保他的确信是建立在事实而非他自身幻想的基础之上，因为那不失为一种可能性。此外，本周你可能有机会通过工作或者个人投资来增加收入。要谨慎，因为为了充分利用机会，有些细节你需要了解。

☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立

你这周可能会关心自身或是你的人生中不开心或自卑的某些领域。你深陷于这种不满足，它让你感觉无力。虽然你无法动动手指就立刻让所有事情变得完美，但是你可以取回你自己的力量，开始做出你需要做出的改变。恰好是采取的那第一步会给你一种良好的感觉，因为你会知道，即使你不在你想在的地方，你正朝着那里出发。本周中期，如果你沉浸于一个最近无法解决的问题，这可能会带来一两个无眠的夜晚。但也许就是那种“沉浸”导致你不知如何解决它。允许你自己放下它吧，至少消停一两天，然后你会发现那种被困的感觉就消散了，问题要不是变得容易入手了，就是以某种方式自行消失了。本周末的节奏相当快，但是将一次愉快体验，包括有趣的活动以及许多即将到来的机遇的光明前途。

☆☆☆双子座——译者：刘小猫

双子座，你未必是那么保守的人，但是本周可能有熟识的人介绍给你个有些风险的工作，你可能会有些保守之举。虽然你相信这个人，但你可能会觉得他们有点古怪，是很难预料的，而当你通常要应对这种性格之人的蠢事时，你就很难去相信事情的可能部分。但是是有办法控制一下的，可以让它更可控些，当然也会让事情更有可取性。不妨一试。本周可能远方来信，来自某个你久未联系之人。不管是直接接触，还是他人传的信儿，内容应该是蛮有趣的，可能会促使你打个电话与之恢复联系。本周，你生活中的一个新人可能让你有新的爱好，他们喜欢或者擅长的东西看起来很诱人，你可能想要多解学习。在周末前，你至少一个月之前提交的申请或者是提问，可能会收到答复。你一直在耐心等待，而这个答复让一切的等待都变得值得起来。

☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉manjusaka

这周一开始，你可能感觉有些困惑、有些呆滞，月亮的小孩，也许是有个你不愿去想的问题始终占据你的头脑。你一次次将它推到一边，非常分散精力，所以这周你最好就去面对它，搞清楚它为什么让你烦恼，要么解决它，要么彻底放下。如果你可以做到，这周余下的日子就开心多了。周初，你可能想投入处理一些旧有工作或业务，但总是被打断。那就干脆想办法前进吧，因为你需要控制好整体进展，才可以充分利用上这周晚些时候出现的邀请或机会。你甚至可以得到机会去做些一直渴望的事，有个清楚的计划会让它得以完美。这一整周，可能有些人反复在你生活里出现，也可能你突然听到一个名字，或看到一些东西让你想起一个人，但这一切和这个人的关系不大，更重要的是涉及这个人身上与你有关的一些事，深入探索一下，看看这种信息到底意味着什么。

☆☆☆狮子座——译者：刘小猫

狮子座，本周伊始，你可能发现自己站在某个讨论的极端一边上，而你爱的某人站在完全对立的另一端。这会让你处于艰难的两难境地，因为你之前从未想过与这个人有这样的冲突。为了维系你们之间的关系，以及很好地解决不管是什么样问题带来的这种两难处境，你必须确保自己以谦逊、尊重和善意的方式处理这个事儿。本周，有个你特别想买的东西可能会有特别的机会出现，在你没有太准备花钱的时候引诱你剁手。在你确认之前仔细考虑好。而一个你和其他人在里面的项目，是有别人管理的，这个项目可能遇到些问题。如果有必要，你可能得挺身而出来负责，因为没有别的人愿意出来。这可能会吃掉你放多的个人时间，但最终，它会为你赢取诸多的尊重和特别美好的结果。

☆☆☆处女座——译者：幻觉manjusaka

当你想支持和鼓励心爱的人们时，你会说相信自己。尽管这话说出来容易，做起来难，但最了解你的人告诉你要自信，你有能力做到一些事情时，仍然感觉很好、很受鼓舞。这周，亲爱的处处，可能你身边的人没有给你太多鼓励，需要你深刻触及自己的内在，认识到自己的能力，看到自己的成功潜力，这样就可以给自己加油了。这周你要做自己最大的粉丝，就可以在你重视的目标中实现重大进展。这周晚些时候，一段友情可能经历误会，受到考验，也许你误读了别人的意思，也许别人误解了你说的或做的事，如果这让你们产生严重的裂痕甚至绝交，就太傻了，所以处理这种情况时要特别注意。只要表现体贴，真正倾听，就可以解决所有不同意见，不会让它扩大为闹剧。周末会带来一些开心玩乐的选择，不要出于“有义务参加”的心态而选择，就做你想做的。

☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒

要逃避复杂的情绪，将之隐藏在内心深处很容易。而想一些更愉快、更无忧无虑的事情则更是要容易得多。但是这周，你可能会被迫处理一件已经推掉了很久的事情。不过这不是坏事。事实上，如果你最终能够处理并解决好这个问题，这会是一件非常好的事情。然后你就可以永远地忘掉它了。本周，你经常看到的一个熟人可能会开始在你的生活中扮演更重要的角色。这可能对你个人好处，也可能对职业上有好处。虽然你可能没有想到你会和这个人有很多共同之处，但一次偶然的谈话让你知道你们之间可以分享很多东西。本周晚些时候，一个浪漫的机会可能会降临到你身上。如果你是单身，可能意味着将遇到一个在你生活中非常特别的人。如果你已有伴侣，这可能是一个享受特殊时光和经历的机会，这将拉近你们彼此的距离。周末，你可以选择在家休息，拉上百叶窗，享受一些属于“我的时间”。如果你需要的话，这是一个很好的选择。

☆☆☆天蝎座——译者：Pa

某人正为了自己的梦想而努力，你也想要这样的生活，于是你就通过此人间接感受着这种生活。从旁观看想象自己处在这个位置上很容易就会获得喜悦，还不用承担为了想要的东西去努力付出而带来的风险，但这远不及真正为了梦想去努力让人满足。本周，天蝎座，你可能有机会去开启一段旅程，引领你去拥有为自己梦想奋斗的生活。不要犹豫，接下着挑战。本周你会参加一个有点儿奇怪有点儿忧郁的社交聚会。可能有些事情你并不知情。如果你宁愿去做其他事情，就不必觉得有义务非得参加。工作或个人项目会带来一些压力，因为风险很大。但如果你尝试平复紧张继续前进，很快就会轻松起来。甚至可能在本周结束之前就会看到状态的好转。本周末如果你答应了和一个你很喜爱的人去参加一个特别的活动，那么这会是个让人激动的周末，可能是场音乐会，派对，或其他喧闹欢乐的活动。

☆☆☆射手座——译者：Pa

本周你会体会到某人对你的嫉妒，射手座，这会让你很意外。这可能来自某个你非常仰慕的人。但你却远比自己意识到的更令人印象深刻，这让某人感到害怕。要把任何评论或隐喻都看作是奉承而非被刺伤。本周你在乎的某人也会宣告一个愉快的消息。可能是结婚了，或有了新宝宝或者找到了新工作。帮助这个人一起庆祝吧，同时也要庆祝自己最近的成就。周中左右，一个花费了超出你预期时长的项目可能会出现挑战。现在退出太晚了，所以就继续盯着目标前进吧。等你到达终点线，这一切都会值得的。某人会在本周夸大一个本没有那么糟糕的情况。但因为你比较实际，你可能不会预料到这是在夸大。如果你有任何疑问，自己去核实而不要只是情绪上变得沮丧。周末会让你有机会喘口气放松一下。

☆☆☆摩羯座——译者：何叙

当一个人害怕某些事情发生，并且持续地让自己处于这种恐惧中时，那这个人就被消耗掉了。即使你坚信自己知道自己的命运，但比起实际行动，如果你把希望寄托在等待上，那你就是活在不切实际的未来中了，而不是活在此时此刻。就算你的恐惧最后证明只是虚惊一场，你的时间也还是被大量浪费了。你现在可能满脑子都在担心某件事的发生。但与其真正去处理你眼下的实际问题，你选择了缩在原地，不停去想根本就还没有发生的事情，而且是一些可能根本就不会发生的事。本周你得更专注在当下，摩羯座，否则你也许会错过一些非常重要的欢乐瞬间。本周你可能有机会和一个你非常喜欢的人共度时光，这是一个非常罕见的机会，你一直都在想念这个人，而对方也会在这周来到你面前。把握时机。有必要的话，把其它事都暂时搁置吧。你需要这个人为你的生活带来的支持、鼓励，以及启发和灵感。本周晚些时候，你会想对你家做出一些改变。你会出现重新装修、购置家具、粉刷的念头，或者甚至可能想搬家。现在非常适合去做这些事情，而且让你的居所舒适起来对你的灵魂也非常有益哦。

☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇

瓶子，很多非常棒的选择正展现在你面前，本周你可能不得不做出一些重要决定。也许尼会因此感到迷惑，因为每个选择都有它的可取之处。也许你知道其中某个选择会取悦到周围的某个人，所以会倾向于它。但是，这样做并不能让你得到长期以来为之努力、心心念念的东西。不要为了取悦别人而扼杀自己的梦想。如果你能坦诚地对待自己，就能做出最好的选择。本周依然是忙乱的一周，事关家庭方面的原因。为了帮助某位家庭成员，你需要参加一些活动，或者需要调节争吵。无论是哪种情况，仅仅是你的出现，就足够让一切回归正轨。周末之前可能会出现某个投资方面的机会。尽管表面看起来很吸引人，背后却隐藏着负面的信息。即使这样，也并不意味着它不可行。只要确保你是完完全全了解了要投入的东西。也花些时间在这上面，好好想清楚再行动吧。

☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM

狂欢节时在旋转木马上驰骋很安逸也很快乐，当然也没有什么意外，因为你看到的场景都是一遍又一遍的重复。此刻你的生活就有类似的旋转木马效应，你一直在原地打转，每次都经历着同样的事。也许很宽慰，但也会让你受限。

本周，若有意愿追求更好的事，你就有机会离开原地，可能是你生活中某个停滞不前的领域。跳出现有的小范围去探索能扩大你的眼界，赋予你很棒的机会。

本周会过得相当快，你介入的某个特定领域有很多事情要做。该工作已累积了很多量，因为你一直在拖延。但假如你孜孜不倦地去做，你也完全可以迅速完成，进而从事更有趣更有益的其他事情。

到周末时，你也许太疲惫而无法做任何计划，但或许你会很享受恢复元气带来的益处，敦促你启航去探索，这将赋予你一段值得记忆的时刻。