☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
你要想办法放下你所做的一个不如你所愿的决定。这周，你会发现自己时不时有那种后悔。原谅自己，而不是让它一直在你脑海里重播，这都取决于你。有时坏的决定甚至也是好决定，因为它们会制造一堆你在其它地方无法买到的经验。这周会在一个不同的领域里给你带来新机遇。也许你能够在这里运用你现在的经验，这是你之前做不到的。
如果你单身，这周你会注意到一位陌生人，他在拥挤的人群中注视着你。虽然这样令你深感荣幸，但在你想得太远之前，先彻底地了解这个人吧。如果你有伴，你应该会从你的恋人那得到一次非常浪漫的表示，尤其是如果你们二人最近有一些紧张的话。这周后期，一份意料之外的工作重担突然空降在你的待办清单上。别因此而苦恼。你身边会有一群有用的下属能帮你搞定它。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
按理说所有正直的大人都要知道对与错。是的，大多数是。但你现在正应付一位在某种程度上冤枉了你的人。你以他对对与错的认识来评判此人，但那并非解决这件事的最好方法。这个问题在这周会重新出现，这次要想一想你知道的关于这个人的事。他可能不理解你怎么受了伤或是你的感受，因为他对此没有相关的概念。因此，他都不知道自己错了。不妨相信他这一次。你自己先解释，再判断他的反应。这周也会从一个和你共事或者你在应付的人身上不断得到批评。这并不是说此人对你或你的才能毫不欣赏。事实上，可能正好相反。此人对你有着高标准，因为他知道你的能力。运用这些反馈、建议和批评来完善你现在所做的一切吧。
在周末之前，计划好与一个一直思念你的人碰面吧。虽然他没有抱怨过，但已经开始感到被忽视了。打一通电话约出来见一面，对他来说意味着全世界了。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
大提琴能发出与单簧管完全不同的声音，但是当他们与其他乐器一起演奏时，会发出动人的音乐。双子座，你可能在考虑与一位跟你截然不同的人结成伴侣或者共赴未来。这种关系可能是友情也可能是爱情，甚至是商业关系。本周，这个问题会日渐突显，会需要多一些思考。你与这个人非常不同，但是这并不是意味着你们不能来个美妙的二重奏。在要做出承诺或者决定什么事之前好好考虑。
整周你有个很恼心的问题，你一直在拖延推迟。你知道你必须得完成它，但你真的很不想做。争取在周末前完成这个任务吧，因为如果你能在周末前搞定，那你就不会背负着烦恼与责任，就可以拥有美妙的周末。
本周末你可以玩得很开心，你甚至可以选择早点开始周末。每一天都有不同的基调，你可以每一天与完全不同的人共同度过。幸福的关键在于全身心投入你的生活，让自己尽情享受无忧的快乐时光。
☆☆☆巨蟹座——译者：爬爬
很多人会向喷泉或者许愿池投掷硬币并许下愿望。这是一种让愿望成真的尝试，这种方式还让人觉得快乐无忧，而这也恰好是你本周想要捕捉到的，让自己梦想成真的能量。当我们对某些事物极度渴望的时候，由于这种渴望夹杂着恐惧和欲望，反而容易让我们在渴望上投射出疲惫的能量。但当你愉快地许下愿望时，比如用硬币和喷泉，你许下了愿望，然后就放手释怀了，因为你并没有把这件事看得太过严肃沉重。本周尝试用这种方式来许下特殊的愿望，月亮的小孩。本周结束前，说不定就会有特别的事情开始发生，也许你会因此而惊讶不已。
本周，某个奇特或者与众不同的友人可能会吸引你的注意力。由于此人路数清奇，所以你平常并不太拿对方当回事，但现在你需要让自己注意一下了。对于你生活中正在发生的某些事情，此人可能有什么消息告诉你，或者有什么东西可以教你。
本周你可能会跟自己钦佩的人共赴令人难以置信的约会或者聚会。这可能是人际往来的良机，也会有很好的社交体验，因为此人是很有分量的人物，或者认识能给到你重要帮助的人。周末的时候，某个重要的探索走上了正轨，你会因此而感到满意的。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
某个你认识的一群人都很迷惑的问题，对你而言是很好理解和通透的。熟识你的人们并不惊异于这一点。你对这类型复杂问题的理解与简化能力十分得到认可。而因为你发现这些问题很容易搞定，你在本周会发现自己有机会参与其中，做出承诺。当然，你未必身负责任，但如果你能选择参与进去，你会很开心自己做的这个决定。
本周可能会有惊喜的拜访或者收到意外的消息。可能对方是你想念很多的人，可能对你意义非凡，而你想得越多可能就越有意义。
如果你能让自己参与一场讨论，那可能让某个友好的陌生人成为你真正的朋友。而当你认识到这一点前，你可能与对方有一场很开心很长时间的马拉松讨论。这绝对是你想要保持联络的人。考虑到你现在的忙碌程度，你可能已经不抱期望周末能好好玩了。但是如果你能合理运用手中的资源，好好分配时间先处理最困难的任务或者职责，你是有时间好好享受玩一把的。
☆☆☆处女座——译者：爬爬
我们的行为都会产生某些后果。 这是我们从孩童时期就学到东西。但有很多成年人似乎依旧没有搞懂坏决定与坏结果之间的联系。本周，你可能需要应付这种人。虽说，此人的不良行为这一次可能对你并没有直接影响，但你可能会琢磨对方的可信赖程度，或者质疑对方是否有足够的常识来避免麻烦。你的担心肯定事出有因，但就算你处于压力之下，也别急于对这个人采取任何行动。本周，你在无意中听到的，或者在不相干的事情中偶然学到的东西，可能会让你获得一些事情你想要的答案。这是宇宙送你的礼物？也许算吧。但别把它们看做是巧合。
本周，某个风格清奇的朋友或熟人可能会对你吐露些什么，而你会感觉其中有竞争存在。即便真是如此，也别让它对你们的关系产生消极影响。用愉快的方式来处理这个事情，自始至终保持你的幽默感和合理判断即可。一个平常普通的周末习惯可能会让你经历一次意外的冒险。让自己享受其中吧。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
即使本周伊始所有必须要做的事情都会给你带来压力和紧张，你也要注意不要手忙脚乱。你大可将之抛诸脑后，扔出窗外。要知道你有权利选择是否要引起自己的恐慌、焦虑和沮丧，而所有这些情绪都会压垮你。你有权拒绝带着这种情绪同行。如果你能毫无烦恼地开始这个星期，并且保持警惕，不让负面情绪跟随，那这周对你来说就会很不错。你完全可以自己掌控。本周在涉及工作、金钱或合同的方面可以看到很多成功的迹象。如果你正为职业生涯或投资项目酝酿着什么，那本周正是时候去负责实施那些被你拖延很久的行动。确保自己信心十足，那样一来你遇到的任何问题都会烟消云散。本周，家族聚会、家人团聚、或一些与家庭有关的活动都可能会给你带来不便，但出席很重要。你的到场可以证明你对家人的关心和关爱，而且你也有很大机会可以真正享受美好的时光。本周结束的时候要警惕作出重大承诺的人。这个人说得很好听，但你必须长久观察，以确保他真正落实到位了。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
周初你可能会质疑最近的一个选择。你可能在想会不会有些事情你不知道或没考虑到。你可能正处于恐慌状态下思考，不知道是否还能退出。先等等，天蝎座。这是真的在后悔，还是只是类似"买完就后悔"一会儿就过去了？你之前已经很努力地思考很久了。你并不是冲动冒险的人。而且你是完全可以信任自己的思考逻辑的。如果你不恐慌，你就会进入舒适的状态，认识到自己确实做了正确的选择。本周你也会遇到很容易激动兴奋的人，他们对你有很高的期待，有些期待是不现实的。但他们对你有期待并不代表你就欠他们一个交代。要准备为自己发声，只同意你想同意的! 本周你可能会遇到某人，也可能要和某个“名不副实”的人一起工作。你可能听说这个人很难搞，脾气差，不值得信任等。但如果你不先入为主，你可能会被愉快地惊讶到。不要以貌取人，也不要通过他人评价做出判断。你的周末会是愉快而缓慢的。
☆☆☆射手座——译者：Pa
用理智的办法解决一个情绪满满的问题是本周可取的做法，射手座。本周伊始你因为一个问题非常情绪化。你会用争吵，哭泣，肯定还有愤怒来做出反应。但这样是毫无效率的。你真正需要做的是一步一步来，用符合常识的方法来处理问题。如果有人能做到，那就是你了。把你的情绪先放一放，想想你会如何给一个朋友建议。与一个亲密家人或长期好友间的长期争执一直占据着你的思绪。虽然你想让这段关系能处得更好，这样你们可以彼此亲近，成为对方的力量和安慰，但你觉得不太可能了。是可能的，而且本周的事情会让你看到如何可能。如果你是包容敞开的不记仇的，你就会找到方法达成你想要的那种关系。你生活里有人是个白日梦想家，或者有点儿不靠谱，此人正在做一个你觉得不太明智的决定。不要像个不苟言笑的家长一样接触这个人。而是作为一个关爱对方的朋友，去鼓励和激励对方，你就能说动对方了。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
计算过的风险仍然是风险。随着本周的开始，你可能正在告诉自己这一点。当涉及到安全感、财务或者类似的其它问题时，你并不喜欢去挑战底线。你可能在尝试劝服自己不要去做某件事，摩羯座，并且你会在本周的某个时间不得不对此做出严肃决定。因为这确实是可预见的风险，所以就好好计算一下。有很多方式能让你去斟酌、比较可行性与失败之间的关系。只要不让恐惧影响到自己的计算和判断，你就能得出最终结论。不要因为受到纠缠或者出于对自己不接受这件事而产生愧疚，就妥协说“好”。同时，如果你已经有些时间没出去玩了，你可以考虑给自己一个把烦恼抛之脑后的机会，去外面寻欢作乐一小会儿吧。此外，一位家人这周会向你寻求建议或者仅仅只是希望被倾听。这个人重视你的意见，你也确实有能力给到对方很大的帮助。一定要腾出一些时间给这个人。最后，有人最近都在试图和你交流近况，本周末前去和这个人交换一下近况吧。你有时候就是太过于沉溺在自己的兴趣或者工作中，导致你不知道亲近的人都怎么样了。至少至少，一定要去打个招呼，让对方知道你是在乎的。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
你已经打算跟“越线”那个人划清界限了。也许此人已经尝试着在双方的合作中夺取你的权力。你并不想大吵大闹，所以一直忍耐着这种情况。但是，此人已经侵占了你的领域，并且获取部分控制权。瓶子，本周你需要明确划清界限并强制实施这种划分。你依然拥有绝大部分的权力，好好利用它吧。
也许你会收到消息，事关某个正在进行且可能赚钱的项目。虽然这可能是个好消息，但是却因为一些新的因素而变得复杂起来。你有能力重塑偏离轨道的情况，并得到一开始的目标回报。
下半周，某位“戏精”男/女可能会尝试扰乱计划。此人可能是家里人，但即使不是你的家人，也肯定是个知道如何把你惹恼的人。你表现得越严厉，此人就越不可能造成任何实质性的破坏，当然了，肯定还是会令你觉得心烦。一定要抱着“所有问题最后一定会得到解决”的信念。
周末会让你从所有的疯狂事中暂时解脱出来。
☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM
音乐，光芒与星星构成了你的性格，你与众不同，与置身的自然环境融为一体，比其他星座更能随波逐流，换言之，你融入周围的人与事，能够适应与调整自我，就像溪水流过河堤。本周，你就需要运用该能力，因某件事或窘况一直在变化，这件事波及你生活的方方面面，但假如你能牢记自己与生俱来的适应能力，就可以应付自如。本周你寄厚望的计划能够成形，你会发现自己与某人志同道合，若你们相处融洽，配合默契，就能锻造强大的搭档关系。只需确保提前说清楚，没有误会，所有人都清楚自己的角色。职场上或间接认识的稳健之人的反常行为也许会让你大跌眼镜，你可能一直想与对方进行某种协商，但你必需质疑ta的行为究竟是不是反常，也许并不是哦。周末别定计划，某位你愿意相伴的人也许会意外到访。