克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。
如文章内没有特殊说明，均同时参考太阳和上升星座。
整体星相——译者：幻觉
这周土星顺行。人们总是说，要注意自己的愿望，因为它很可能成真。今年4月至今土星逆行，你可能发现了真是这样。你可能在这期间得到了工作、升职，或终于有资格去做你一直想做的事，但涉及土星，一切都有代价，你可能很快发现代价是什么。也许是对你非常高的期待、非常苛刻的压力，或你自己害怕自己无法合格地履行承诺。这种焦虑让人无力前行，无力拿出最好的自己，不过土星逆行也是一种特殊的魔法，过去四个半月可能教会了你远离外界、重新联结自我是多么珍贵。9月6日土星即将顺行，你也会见证自己带着更多的智慧、深刻和自信重新出现，更有力地引导自己的人生。
☆☆☆白羊座——译者：幻觉
在一个追求、志向或梦想上，你无法快速得到成就，一直被这种失落的感觉困扰，时光在飞速流逝，环境处处受阻，你也忍不住产生这种感觉。可能绝大部分人到这个时候就认输并退出了，而你不会。白羊座特别明白，一旦一个人放弃了，就会不断地选择放弃。但现在发生的一切是考验你的意志力，是考验你怎样通过研究成本、安排资源、设定时限来实现一个梦想。按照这种步骤继续前进，等9月6日土星顺行后你就会得到进展了。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
现在你对任何事都很难产生信心。最近经历了太多的不公与挫败，以至于你不能迎合任何人的兴致——你自己的就更没有了。如果要说心里话，你可能是要大骂老天而不是庆祝它的存在。但你正在经历人生中最重要的历程之一。人们说，信心的对立面是怀疑，其实它们只是一枚硬币的两面。你无法只存其一而不要另一个。当别人坚持要你妥协的时候，信心使你振奋，而怀疑指引你去质疑“必然”。
☆☆☆双子座——译者： Arrow
创造力未必如此神秘。它不是奇异的、脱俗的东西，也不是只为少数人而生。事实上，我们中的许多人比自己以为的更有创造力。我们只是不觉得我们每天在做的数百万件事都特别有想象力——但事实确实如此。9月21日之前，水星在务实的处女座，会证明你是多么的娴熟老练、才华横溢、足智多谋。你不该再低估这些特质，也不该再把它们视为理所当然，因为你所需要的只是一点点努力和专注，把这些天赋变成成熟的技艺。
☆☆☆巨蟹座——译者： Arrow
几个月来，你试图取悦一个难以取悦的心爱的人。你已经竭尽全力让这个人快乐，但似乎永远都不够。这并非因为此人是一个高标准、严要求的完美主义者，有过艰难的童年，或在信任和亲密方面有困难。不是这样。一个简单的事实是，这个人喜欢抑制爱，看你逾越障碍。9月6日，土星从逆行中走出来，表明是时候结束了。如果你不停止这种情况，那么真正关心你的人就会这么做。
☆☆☆狮子座——译者：幻觉
你浑身散发着“我特别好骗”的气场，这往往出现在太阳对冲海王星的时候，也许是你不断压抑的失望出卖了你，也许是你听到一夜暴富计划之后眼睛一亮，或你看到有些人赚钱那么快时感觉到深深的渴望。可惜，海王星就是披着羊皮的狼，目标就是用羊的样子蒙蔽你的眼睛，然后嗅到你的渴望。还是继续去做你手上的事情吧，等9月20日你的付出和牺牲就开始收获回报了。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
你对自己有那么高的期待，但对别人毫无所求，这真是非凡的，也难怪你总是奇奇怪怪的。占星书上总是说，这是因为你们是完美主义，但其实是因为你们不想依靠别人。别人可以依靠你们，但反过来你不会。不管你信不信，你在9月7日面对的一次失败背后有更高目标，是要让你改变自己，学会依靠别人。可以进入一段关系意味着你得到了一个副驾，不用再自己飞行了。
☆☆☆天秤座——译者： 爬爬
这一秒钟还眼见着各种机会摆在自己面前，下一秒钟它们就突然都难以企及，你以为傻瓜都能搞定的谈判，突然变成了让人头痛不已的难题，几个月以来，你一直处于这样的状态中。你是否有过在不知情的状态下犯大错的情况？事实上，这个锅算土星的。这是一颗关乎曲折坎坷的行星，它热衷于投掷绊脚石。不过当土星逆行的时候，问题通常出在时机方面，而非大环境，9月6日土星就会恢复顺行了。等着接收道歉吧，之前受阻的问题也会重新启动。
☆☆☆天蝎座——译者：幻觉
伴侣给自己挖了多深的坑都无所谓，你会陪着对方下到底，努力解决一切。天蝎座在信任方面的口碑不太好，总被形容为多疑、阴险，人们并不吃你爱保密的那一套。你不仅陪着伴侣同甘共苦，还总是想确保谁都不知道一切多么困难。有时这是好事，有时这是坏事，尤其它始终导致当前的问题还要不断延续的话。9月7日你可能需要寻求别人的帮助。
☆☆☆射手座——译者： 无幻
说实在的，最近你心爱的人们完全搞不懂你？这种随波逐流的感受已经有一阵子。你知道自己正处于重大生活改变的边缘，就是无法激励自己采取行动。这没关系，因为太阳对冲海王星的时候，没有人能做到特别清晰或十分专注。值得庆幸的是9月16日这种影响就逐渐消失了。你就可以从茫然困惑转变为清醒警觉，你会做好准备让一切顺利推进。
☆☆☆摩羯座——译者：幻觉
9月6日你的主星土星顺行，结束了过去四个半月的怀疑和对自己的质疑，你可能还不清楚事情的发展方向，但开始感觉自己对现状有着更好的把握。其实你很快会看到很多事情的收尾，悬而未决的前景逐渐明朗。唯一要注意的是，9月18日还有一次火天刑，长期事务可能突然崩溃，也许你认为自己完全知道一切会怎样，可是这个星相下，你只会和别人一样感觉意外。
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
并非每件事都可以如期兑现，可能给你的财务、情感、心灵上带来些损失。9月6日土星顺行，说明这是泰然面对挫折、然后继续前进的时候。但你感觉像失败的事情，其实是一次真正的胜利。可能你不这么看，但过去几个月学到的东西无比珍贵。胜利当然好，只是我们很难从中学到经验。错误才带来真正的生活经验。失望和绊脚石让我们善于创新、足智多谋并更加果断。
☆☆☆双鱼座——译者： clover
有时不得不婊一点！通常责任不在你。为了表示对他人观点的认同，双鱼座总是自然而然地竭尽所能、毫无保留的对待他人。假如你生活在一个人人为我，我为人人的世界那没问题，可惜现今社会就如同满布食人鱼的水域。金星将于9月9日进入天蝎座。这让你能够磨尖爪牙，竖起鱼鳍。运气好的话未来一周双鱼座都会顺风顺水。一个坚定的眼神就足以令对手不敢直视、怯懦而退。