佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍，运势风格为事件指导。如文章内没有特殊说明，均同时参考太阳和上升星座。整体星相——译者：幻觉
水星恢复顺行总是让人松了口气，但之后出现的事情也会让人们发现，原来错过了一些信息，最好的情况下，这会导致尴尬局面，最坏的情况下，这就真成了问题。不过水星顺行后，之前迟迟不来或发送错误的好消息终于来了，之前害怕有问题的事情也证实了没什么可怕的。一切星相都有两面性，即便本命水逆的人，生活也不像你认为的充满阻碍。本命水逆根本不代表你一定比别人慢两步，不代表你做的决定就一定要推翻重来，根本不是这样。本命水逆的人不傻也不慢，我自己就是，我做什么呢？我写作、交流、经常出游。逆行的水星可以激发对历史的兴趣和对研究的喜爱。本命水逆的人喜欢将每个点连起来，看清原因和背后的动机，逆行的水星更多反省。确实，有些本命水逆的人看着思考功能不好或变动能力受限，但这也不怪水逆。你出生的时刻精确反映了你是谁，宇宙代码中写着你的历史和这一生的潜力，我们生来都有缺憾，所以要付出努力才可以实现自身的潜力，这些不是星体逆行的错。向所有本命水逆的人致敬，我们都是一个伟大整体的一部分。
☆☆☆白羊座——译者：幻觉
欣赏生活。
你喜欢轻松又快速的生活，但有时需要欣赏生活的美好，现在就是这样，如果你很久没与喜爱的人们联络了，现在就去接触，哪怕这周还不能为了开心玩乐而相聚，也可以推动双方关系的发展。当然，一年有52周，如果只有一周美好，其他时间不那么美好，也不能说一切就全好了。但这样的时候对你非常有用，帮你用更好、更有效的眼光审视自己面对的困难。通过这周的观察，你可以得到非常积极的东西。
☆☆☆金牛座——译者：安德烈
把握时机。
随着火星重返你星盘掌管远方和旅行的第九宫，加上水星恢复正常运转，你确实可以开始旅行了。但不管是外出还是返程，你需要尽量抽出些时间与那些可以改变你计划和想法的人再好好谈谈这些问题。你还应该再回到最初拒绝你提议的人那里再试试看，或试着重新联系某个没有回复你信息的人。时机非常重要，这周也许你就会认识到，现在采取行动就是把握完美时机的典型案例。
☆☆☆双子座——译者：Marco the cat
没有消息并不总是好消息。
水星将在周末转为顺行，无论是沟通还是出行，延误与绕路的情况将告一段落。但你仍然应该像以往一样保持谨慎——确认在既定的安排中，其他人的步调与你一致，出行前也要留出足够的时间富余。另外需要注意的一点就是，随着水星转向正确方向，过去不为人知或理解错误的信息很可能会浮出水面。所以在你还没有从他人口中听到全部事实之前，不要过早下定论。
☆☆☆巨蟹座——译者：安德烈
聆听直觉。
8月是个有趣的月份。人们都在度假，事业动态没有开足马力运转，如果你无所事事或得到很好的团队支撑，这种情况对你来说还不错，但如果你想完成计划或项目，情况便不是那么好了。周末水星恢复顺行会让事情变得更顺畅、更迅速。在这之前继续保持耐心吧。还有些巨蟹座可能要等到9月第二周再做决定或安排会面。记住，如果直觉在耳边悄悄提示你什么，且符合你当前的情况，那么就听取内心的建议吧。
☆☆☆狮子座——译者：幻觉
不要着急。
火星离开你星盘关系宫，如果过去几周你感觉受到攻击，现在可以指望得到些放松了。但这不是说你要完全放下防卫，有人闭嘴了并不意味着就远离了你。如果你是得到别人激情关注的狮子座，也许这种激情冷却下来了，让你不太开心。今后两周，人们会放松一些，为新季节做准备，所以不要着急完成和确定什么。耐心点。
☆☆☆处女座——译者：Arrow
倾听你内心的声音。
再过一个多星期，太阳会进入你的星座，你将开始一个全新的周期，所以这是最佳时期即将到来之前的收尾，交付你完成的事。不过太阳位于十二宫的最后几天带有更大的意义，你的潜意识头脑正在全力运转。换句话说，你需要密切关注梦境和直觉。当你从潜意识接到信息的那一刻，请跟进它，特别是当它提醒你出现大有希望的机会，或敦促你与某人开诚布公地对话时，这些人事物对你和你的未来都很重要。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
自找麻烦？
美好的金星在天秤座，你还有什么不满？如果你真的有苦难言，我会礼貌地建议你不要再保持中立，着手去解决问题，别再等着一切自行改善。8月底金星与冥王星相刑，让一触即发的问题到达爆发的临界点，与其在激烈争吵中处理微妙局面，不如现在就开始重视。处理这件事之前可能还需要更多调查，但这周去做的话，到月底时难度就小多了。如果你生活中每件事都在向好发展，就好好享受你的因缘善报吧。
☆☆☆天蝎座——译者：安德烈
上天的谕示。
我不是第一次在占星中用到“神谕”这个词，但这些星体中真的有某些属于“天国”的东西。木星和海王星呈现出完美的和谐相位，尽管每个天蝎座都有不同的经历，但“美好时刻”这个主题适用于全部天蝎座。一次日落、一次充满爱意的触摸或生命中的巅峰事件（例如坠入爱河或感受到灵魂相连）都会激发神谕时刻的到来。反过来，如果你最近觉得好运气都已弃你而去，那当下发生的、不是特别美好的事情背后，一定会有某个神谕和启示的存在。
☆☆☆射手座——译者：Arrow
慢慢来。
8月中旬的生活很惬意！无论你是从日常生活中暂时脱身，还是在遥远的地方度假，都没有必要勉强自己的节奏。放轻松，看看有多少这样那样的问题突然出现，你都不用抬抬手指就能解决。话虽如此，水星在周日会转为顺行，今后几天里，你可能会发现有些人没能完成一项重要任务，或你认为已经打点好的事并没有如愿。所以，如果你想到了什么人或什么事，听从直觉。
☆☆☆摩羯座——译者：脚步
返程路。
火星溜回你星座并逆行今后两周，如果你突然开始感觉坐立不安并有些不耐烦的话，就是这个原因了。火星目前处于逆行期，回顾过去的情境，无论是个人原因还是职业原因，都对你有好处。可能有个谈判彼时并未完成，或你感觉到某个业已被你放弃的局面还有些许的生命力。若是如此，现在应该是将其复活的好时机。水星周末时恢复顺行，对于正在进行的旅程或交流过程，也许还要多等几天才可以让进展一帆风顺。
☆☆☆水瓶座——译者：即兴幻想
失去联系？
如果你与某人间似乎已经失联了——失去联系了，结束了——这种情况即将变化。无论是你开始觉得需要人陪或需要获得某些信息，又或是人们开始主动跟你联络，下周开始的时候就知道了，你会得到重新联系的机会！但你不必觉得有压力、非要去联系谁，尤其你还在休假的话，但如果你觉得有必要去跟某人谈一谈，就跟随这种直觉吧。现在起到8月底，你获得的信息可能让你的计划产生巨大改变。
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
打好根基。
无论是具体的砖块砂浆还是一个项目，铺设基础和建设基础设施这种事不像平地起高楼那样光鲜亮丽，却至关重要。在你将想法付诸行动之前，这正是你需要思考的。应该以打好根基为目标，并且准备好一步一个脚印，这样一来，遇到了警报就可以及时修正。尤其是在爱情领域，千万不要牺牲自己的原则或需求，用奉献和逢迎来打动对方：将来如果这个人骑到你脖子上，想扳回来就难了。