苏珊米勒，美国著名占星师，全美十佳占星师第一名，全世界最受欢迎的占星家，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格为事件指导。转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。☆☆☆白羊座——译者：安德烈
你要利用上周日食带来的机会，这些机会让你遇见一个创新项目、一段恋情或有个孩子。你的守护星火星会8月12日逆行回到你星盘掌管名誉与成就的第十宫，促使你重新审视自己的职业目标，并在8月27日火星顺行前做出调整。尽管水星在8月18日顺行，但如果你有约在身的话可能依旧出现许多乱子，因此反复确认时间地点，确保双方都确认过。周末木星和海王星呈和谐相位，你很可能被鼓舞人心的音乐会吸引，或参加颇为刺激的戏剧表演。
☆☆☆金牛座——译者：安德烈
这周在火星逆行回到你的冒险宫中拉开序幕，它能够帮助你重温旅行计划，或如果你在搜寻适合进修的完美的高等院校，它帮助你调整策略。8月14日你想接受与同僚共进午餐的邀请、享受一些轻松愉快的时光，因为月亮和金星都在天秤座，为各种社交会动增光添彩。8月18日水星恢复顺行时，你可能会从一个久未联系的亲戚那里获得一些消息。装修房屋的计划、拜访住在远方的亲戚或者重新找一个室友的安排都开始推进了。周末木星和海王星联合，你可能要参加一个慈善晚会。
☆☆☆双子座——译者：cloverATS
这周双子座会忙得四处奔走。从8月12日开始，火星逆行回到你星盘第八宫，感情生活经历检查。对方关注的亲密、性爱、关系中权力与控制等问题也成为你的关注点，这样便可以为彼此的关系做出调整。你的守护星水星将在8月18日恢复顺行，过去几周困惑和误解开始消散。如果最近约会发展过的人失联了一段时间，8月18日之后加上金星在你恋爱宫的能量，你们有机会再度恢复联系。木星与海王星呈吉相，双子座的创造力爆棚。去年12月启动的项目也许要进入收官阶段了，一个胜利的收尾将你置于众人瞩目之下。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉manjusaka
这周考验你的人际关系，逆行的火星退回与土星、冥王星近合的位置，三颗星体都逆行穿过你的人际关系宫。表现出耐心、爱意、宽容是人际关系上获取成功的关键。你也需要放弃对“我是对的你才是错的”这种概念的执着，还要注意别因为社交媒体上的发言而卷入激烈的争执，避免与愤怒的人或醉鬼起冲突。8月18日水星顺行之后，你的财务逐渐恢复正轨，你可能终于接到了欠你的钱，或几个月前申请的加薪终于得到了答复。周末，木星与海王星呈吉相，你可能参加一个带来灵感启迪的文化活动。
☆☆☆狮子座——译者：王小亚
刚刚过去的狮子座日食必然给这周带来些改变、机会、决定甚至意外，所以你要关注一些重要的事情。你的工作和健康领域被逆行中的火星、土星和冥王星注入强大能量。你的工作也许压力重重，因为你会面临逐渐逼近的截止期、员工的变动或同事及下属的坏脾气。若你正努力克服阻碍，小心别做得过火了，避免受伤。明智的话也不要在愤怒时进食，这样不利消化。8月18日水星顺行之后，你的头脑也会恢复清晰。最好的日子是在周末，彼时木星令你与爱人建立起深刻而又亲密的关系。
☆☆☆处女座——译者：幻觉manjusaka
这周你可能需要审视你的恋爱关系，因为逆行的火星退回你星盘掌管恋爱的第五宫，同时土星和冥王星也在这里逆行。如果你刚开始尝试约会发展，但进度太快，发展太亲密了，这时也许发现那种激情过劲了，你又感觉到双方的不协调。另外，如果你存在婚外恋或劈腿问题，这时也可能曝光了。这种星相下，也可能是你的孩子面对困难，需要你的帮助。而积极的地方是，这时你可以捡起已经放弃一阵子的爱好，重燃你的兴趣，或者你会去旅行度假。8月18日水星顺行后，一件私人事务开始得到解决。
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
刚刚过去的狮子座日食为你创造机会，你要好好利用这个机会去结交新朋友、交际往来，或加入一个让你释放创意的团体。由于三颗臭脾气的行星都在你星盘家庭宫逆行，所以你在家宅或家庭方面可能面临挑战。也许需要帮助上了年纪的亲属或父母。也许你的房子需要进行更换屋顶之类的大修，或更换烟雾报警器电池这样的小维护。由于火星正在逆行，它又是你星盘关系宫的守护星，可能有些未消解的怨恨浮现出来，以求得到疗愈。金星为你服务，帮助你吸引来克服障碍所需要的一切资源。
☆☆☆天蝎座——译者：cloverATS
这周天蝎座的两大守护星冥王星与火星都在逆行，可能不知怎么回事就总是身陷困扰。行运于天蝎座的木星希望你阔步向前，而两颗逆行状态的守护星却坚持认为你还没准备好，齐齐伸手拖住你；现在的你如同油门、刹车同时踩一般尴尬。刚刚过去的狮子座日食可能带来工作机遇，而这段时间，你的竞争欲望很强，正好有利于把握机会。周末木星与海王星交好，鼓励你去海滨度假或与爱人浪漫出游。
☆☆☆射手座——译者：Pa
通常你不会用很多时间考虑钱的事，射手座，主要因为你对探讨哲学问题和概念更有兴趣。这周却不同，火星逆行回到你星盘第二宫，与这里的冥王星和土星会合，而第二宫掌管你的收入和价值。也许是一个新的工作机会可以提供更多自由和探索，也许你搬入了新家，总之你会思考什么对你最重要。狮子座日食刚刚过去，这个日食落在你星盘掌管旅行和教育的第九宫，为你打开机会之门，通过教学、旅行、写作或开发国际市场来提升收入。但签约事务要等到8月18日水星顺行之后，最好再多留几天空余。
☆☆☆摩羯座——译者：王小亚
刚刚过去的狮子座日食点亮你星盘第八宫，这周金钱滚滚而来。你也许收到一笔和过往有关的巨额款项，例如过去申请的保险赔付、银行贷款、银行信用额度。由于冥王星、土星和火星都在摩羯座内逆行，如果你在协商离婚并想公正地分割资产、或想结束业务并与合作伙伴协商如何公正分配收益，预计进展会十分缓慢。所以最好不要自己去做些你无法掌控的事。等8月18日水星恢复顺行之后，财务事宜会开始改善。
☆☆☆水瓶座——译者：王小亚
这周你需要抽些时间休息，重新恢复状态，三颗行星在你星盘象征私密与灵性的12宫逆行。也许你会去山间放松，在壮丽的景观间徒步，或去古老而平静的湖泊中游泳。若你从事创意工作，你可能为了避开干扰而独自做事。也可能你会参加为期一周的瑜伽、冥想课程，或去整体调理中心接受新疗法。如果你无法出门旅行，也许会用些时间清理家宅，重新摆放家具，让家中面貌焕然一新，或腾出地方让恋人搬进来住，或你是打包准备搬家了。
☆☆☆双鱼座——译者：cloverATS
代表幸运与礼物的木星与双鱼座的守护星海王星交好，这是非常顺利的一周。你会抓住机遇改善健康状况、增加业务量、开拓自己的世界。火星逆行回到你星盘11宫，你可能与曾经所属的组织或团体再度联系，或升级事业合作关系，或再度筹划新的互联网策略。刚刚过去的狮子座日食（狮子座掌管开心玩乐）让你用些时间听到自己内心那个小孩的声音。欢声笑语是最好的心灵良药，所以多安排一些让你心情大好的活动，让自己感觉更好，特别是最近一直工作过量的双鱼座。这周你的创造力高涨，也要多关注内心的灵感。