彼特沃森，英国知名占星专栏作者，曾在《每日邮报》等纸媒撰写运势专栏，开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
☆☆☆白羊座——译者：幻觉
等你听到同事或同伴商量处理特定事务的方式后，你会认定他们的办法比起你想要的东西来说太保守了。你希望这件事情上更有创造力、更有想象力。不过你受到太阳与天王星相刑的影响，总是觉得别人对你的想法太过批判。你需要考虑一个可能，可能是你让自己扮演了受害者，其实别人和你说的都是逻辑、理性的。重要的是找到办法站到别人的位置，从别人的视角看事情。
☆☆☆金牛座——译者： 安德烈
在很长一段时间里，你都可能不太会管理一个专业的财产财务问题，并且其他人也没有给到你足够的帮助。这本身会让人非常沮丧，而且如果你决定放弃这个项目或计划，整件事会变得更糟。这就是你一定要在周末抓住月食这个机会的原因。月食将会点出上述问题，并敦促你深入挖掘，帮助你提出一些特别具有创造力和原创性的解决问题的方式方法，创造出一些令人印象深刻的解决方案和要如何继续前行的方案。越早让第六感指引你去到想去的地方越好。
☆☆☆双子座——译者：Marco the cat
如果有突发的棘手状况需要你去解决，要拒绝恐惧。你要记住他们把这件事交给你来做有着很好的理由。他们了解你的能力与天赋。所以假如他们认为你很可能失败的话，他们是不会把这种责任丢给你的。实际上这些工作来得太是时候了，因为随着周末临近，你会开始感觉到富有力量的冥王星与象征均衡的金星之间的积极联系在累积。你只需要等着看这种天相会带给你怎样的一种影响。别忘了告诉自己，在承担任何事情前都自我怀疑是毫无根据的。这种怀疑完全不对。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
希望这周末的月食会打开你的双眼，让你看清一个真相，发现你和另一个人的距离并不远，可以彼此合作创造一些有意义的东西。直到目前，你还很难看清双方如何组合力量和才华，共同实现最好的成果。这次月食应该会说明一些重要的地方，告诉你如果合作的话可以成就什么，以及你们应该开始做什么。但一定要保证双方都没有要竞争的意思，不然最后你们开始相互比较，而不能合作共事并面对双方合作的挑战。
☆☆☆狮子座——译者：幻觉
现在你和一个同事或同伴决定启动一个计划来改变你们的命运，这里面没有任何抢风头的地方。你们很可能开发出一些想法，不仅带来满意的成果，还让双方都赚钱。但你们面对金星与海王星对冲的星相，说明讨论的一些东西可能变得不现实、野心过大。如果你和另一个人总是因为一些不现实的东西争论，很可能会引发双方争执，至少最后你们会感觉意见不统一。一定要避免这种情况。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
虽然必须面对世俗责任非常疲惫，但你也知道自己没别的选择。不要反感这个现实，也不要想象自己陷入了多么不愉快的事情，你应该看看自己能否采取更积极态度面对整个问题。其实周末有个月食发生，说明今后几天你会看到一些希望，发现你可以用不同的、更精彩的方式完成一些责任，带来更大的收获，还可能等你改变了策略，变得更乐观、更有效率之后，你也得到了别人更多的支持和鼓励，这会让整个局面变得更好。
☆☆☆天秤座——译者： 爬爬
也许有人想跟你共襄盛举，认为你们合作必有大的斩获，而你必须要意识到的现实是，日进斗金就此走上人生巅峰的情况不太可能出现。你将会明白，跟自己打交道的这个人有时候野心太大，就像我刚才举的这种例子。而你可能会受到守护星金星的指引，走上求稳妥的道路，而且你会在自己计划的任何策略中寻求平衡和逻辑。但为何现在的你，会对依稀存在冒险因素的事情尤为不屑一顾呢？这可能跟本周金星对冲海王星有关。你会被往事提醒，过去的你多少次说服自己把握住机会，却最终颗粒无收。你不会再让这种情况重演了，对吗？
☆☆☆天蝎座——译者： 夜雨成秋
面对一个涉及你、同事或同伴的问题时，尽量不要太咄咄逼人。太阳依然源源不断地为掌管你个人形象、名望或职业的宫位加入额外能量。不过随着太阳与火星对冲，你开始感觉到某些人正试图接管某个局面，但你觉得这应该完全由自己来主导。当然，他们不是这么认为的。他们只是想帮忙，而不是篡夺你的位置。因此很重要的是，向他们提出任何重要观点时，用一种明智、合理且不带侵略性的方式来表述。不要因为火星的影响而表现得过分武断，这会疏远其他参与其中的人，却不会带来解决方案。
☆☆☆射手座——译者：幻觉
冥王星这周非常活跃，它位于你星盘的财务宫与金星呈吉相，你会认识到，通过更坚决地投入你的任务、设计或项目，让这些事项带上你的标志，你就有机会提高自己的进账。不要认为自己可以走捷径或用最快的速度完成一切，要努力实现最好的结果。你必须让金星提醒你，如果你想拿出自己希望的出色表现，就需要在人们期待你完成的事情中付出时间、努力和最宝贵的资本，即便有人建议你走些捷径，即便之前别人都那么做过也没事，你也要坚决拒绝。
☆☆☆摩羯座——译者：幻觉
这周，水星进入另一次逆行期，但这也没什么需要恐慌的，确实，对资金、支出、投资等方面，你需要比平时更加谨慎，但也不用觉得水星逆行一定会让你犯错误。其实你可能最近就想过了，自己需要回头检查一两笔交易或计划，其中有些细节你还不够确信。那为何不利用这个时机细细梳理这样的领域呢，以免被一些你觉得不对的事实或数据骗过去了。
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
最近你有时想不通怎样让计算的数目或讨论的业务最后对你有利。似乎你遇到一些障碍和干扰，需要你回顾相关状况，并反复检查确认一切都好。这周你感受到金星对冲海王星的能量，影响到你的做事方式，也许是影响你自己的，也许是影响别人的，你们不能拿出太好的表现。这个星相是提醒你需要带着完全现实、务实的视角去彻底检查一切，不要让别人说服你认为自己可以侥幸，可以希望什么都不做就得到最好结果。回头检查你一直以来做的很多事情可以很快带来好效果。
☆☆☆双鱼座——译者： 即兴幻想
以前某人的工作或者遇到困难，你曾施以援手，所以现在你想知道如果易地而处，他会不会同样帮你呢。而水星即将再一次逆行，持续未来三周左右，因此你自然而然会怀疑某人或某些人的忠诚和正直，而这些人在过去数周并没有能给你很多帮助。千万不要操之过急！记住，水星逆行可能让你说出不合时宜的话或说话的语气会为以后招来麻烦。在你提出缺乏他人支持这一事情之前，首先要握有非常确凿的事实。