霍里瑞佩恩，美国职业占星师、瑜伽教练，获得多重职业认证资格。运势风格为心理指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
整体星相——译者：刘小猫
最近凯龙进入白羊座，你需要一位英雄在某方面拯救你，你的直觉其实知道需要被拯救的部分——而这位英雄可能就是你自己。如果你留意到了迷茫的升起，然后开始为自己的权益而抗争，去争取你内心所求——与那些鼓励你做出其他选择的人奋力斗争——你就步入正轨了。
接下来在占星意义上最有影响的星相应该是火冥合。火星是坚定的战士。冥王星在深层次的治愈与转化层面具有异常强大、神奇的能量。如果完全按这两颗行星大爷的喜好，这种合相的力量是非常危险的。但是如果可以做些自我约束，或用来实现不可逾越的目标，他俩就可以发挥超强的精确打击能量。这种超强能量在周末会强势“上演”，请深思熟虑之后采取适宜的方式，让它们最大程度地帮助你。
火星与冥王星是这个天蝎座满月的共同守护星，满月发生在4月30日上午8:58（北京时间）。而我们现在正处于其强烈的影响之下。它看起来像是情绪上的满溢，混入富有想象力的眼光，启动高阶的能量振动，把惊人的才能与艺术性尽情展现，梦想就这样实现了（魔力）。
最近金星从土相固定星座金牛座移动到更轻松轻快的双子座，这是很重要的星相。从实际的层面、交流沟通、人际关系还有适应性方面都得到更多支持——绝大数时间是这样。但水星主宰着双子座，而在周末时土星和水星以强硬相位碰触，现实的触礁会让“美好的愿景”遭到破坏，而我们心中原定的计划很可能要中止或更改重来。
可能需要做出艰难的决择。关系中的一些约束和限制值得你关注。关系可能是不容易的。处理好它是需要深思熟虑后做出有节制的反应。深层的愤怒火力全开，看似健身很有必要。可能最重要的目标是让你的头不要炸开。
但这确实是进行艰苦卓越的脑力运动的好时期，需要你专注投入。面对无法改变的现实，你可以后退一步，去评估你当前的策略。而正在逆行的土星也在指示同样的内容。做出调整可能很有必要。而你想完成的任务会比预想中花费更长时间。
本周我关注金牛与天蝎对冲给每个星座带来的能量。即将来临的满月挑战着现在南北交的狮子与水瓶能量。“你想要往前走，还是坚持着不断重复自我” 是一个值得思考的问题。
天王星到达白羊座最后一度，非常边界的地方。这让人激动，因为不可预测的战士能量让路给同样不可预知的金星（阴性）“魅力之人”的能量。天王星会在5月15日移入金牛座。带来非常显著的能量转移。你会感受到的。
春天愉快啊！
以及一如既往的，感恩你们的阅读。
霍里
☆☆☆白羊座——译者：幻觉
你可能通过解决金钱、控制、公平、习惯（或不那么习惯的）控制等问题来变革自己。很长时间来，你为保护自己、反对超出你控制的邪恶力量，进行了一场艰苦卓绝的斗争，现在这个斗争即将结束。似乎你更加信任自己的力量，也快赢得最后的战役了。自由很快就会到来，你可以用更开放的心灵、更大方的态度与人交往，不再需要那么防卫，可以更自由地打开内心，迎接一些温暖、慷慨、支持的东西到来。这也意味着你变得更平衡。疗愈人际关系的决心点燃了过去被破坏、被压抑的激情。现在，追随本能可带来空前的成功，哪怕从道理上讲看着好像不是这样，但从情感上，你进入了全新的空间。如果你是真的搬家了，也可以有力地激发全新方向。新的开始属于你，我从你星盘上看见的都是全新的、更好的东西。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
你好像在两个情人之间纠结，也可能是你的两种兴趣相互矛盾，或要做出的重要决定让你感觉分裂，或种失去的感觉，因为你遇到必须选择一边而放弃另一边的状况。你直觉知道问题所在，你与自己的关系才是关键。即将发生的满月让你回归本质自我，过去某种虐待你的旧有形式需要放弃，或强调的是暗中破坏你的朋友、社交、关系现在已经到了必须疗愈的时候。尽管如此，不管你的具体问题是什么，回归“大本营”都是明智的选择。如果你需要提醒的话，我会告诉你，你的“大本营”的实质是纯真的、自由的、全面投入创造的、对爱情更开放的、更温暖、更大方的。不管你当前忍受着怎样的困难，坚持你与自己的联结，坚持在当前的进化过程中，最后这会带你到达一个好地方。你已经选择的东西非常可能是对你有利的。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
回归平衡的过程，伴随着有关你的工作生活、重要的关系的混乱与调整，你需要从心灵与头脑的最深处找到稳定、牢靠和滋养的能量。身心的联结失衡可能严重影响你的健康。太多的工作，太少的觉知，太多的说话，太少真正的倾听，可能只是在不断教你学会离开当下，往前推进。但是做出决定并没有那么简单。即将来临的新月能量可能会帮助你，比起你想象的危险而言，你可能会做出更好的事情。更多的能量聚集在你自己的人生愿景的上，去重新感受你人生的“本能冲动” 或者是直觉所在，你的人生将随之重回正轨——或者是重回到初心的轨道。这时候很适合去重新考虑你曾经的想法，你可以自言自语。这会带给你更多的启发，就如同事情全新开始时的那样。一旦你找回了勇气与自律，一切似乎就会一帆风顺。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
对你来说，顺应主流“成功”观点，或调整适应主流“路线”似乎是危险之举。现在你应该联结自己的直觉，认识到你作为一个个体在公众领域中独特的生存和成长方式。当你连接到自己的直觉和最自然的生存方式时出现的一切都需要进一步加强。白羊座是你星盘顶部，指向你想变成的人，开创理念、冲动、出色表现对你来说都很重要。你要允许自己启动一些非常独特、创新的东西，才可以得到这一切。这些就是给巨蟹座的信息，从一个非常创新的视角做事，而问题是你能否依赖你的魔力，连接自己和自己本能拥有的天分。很可能你的本能是很开心的、充分投入的、毫不畏惧的，只追求让你快乐的事情，而且还喜欢被人关注。那就不要成为被社会“教化”过的你，而成为“无约束”的你自己，这也会成为你事业上的优势。你需要大胆强调自己的理念和贡献多么独特，因为它们的源头并不依赖“久经考验”。
☆☆☆狮子座——译者：独立重复试验
在接下来的一两周里，你能更好地平衡工作和生活。你的职业和公共生活是平静和安宁的，因为某个人（或你自己长期压抑的部分），可能会导致生活风格和方式的偶然变化。你的母亲或更多地养育你的人可能错综复杂地牵涉其中。这次的满月挑战了你对最佳实践和最佳生活方式的旧设想。你想到的是“你想要快乐，还是想要总是做正确的事？”这句老话。你可能正朝着更快乐的方向前进。毫无疑问，你可以通过任何方式克服和压倒任何阻碍，最终取得胜利。但是少一些强硬可以防止你重复过去的错误。更柔和更体贴，让步的有前瞻性的东西可能会发挥作用。它充满智慧，帮你思考你的行事风格和方式。总的来说，内心的稳定平和更有可能帮助你去到你想要去的地方。期待下接下来两周个人的进步吧。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
这周看似你的直觉特别准确。你对真相和事物发展方向的感觉尤其敏锐，你占据优势地位，用我的话说就是非常擅长通灵。如果你要做出决定，可以跟着直觉充满自信地决定。如果很长时间来你搁置了自己的梦想，或牺牲自己太多，现在无法继续这样的方式了。那你是开心庆祝还是担心在某一刻一切分崩离析？希望你是前者。通过接纳一些勇敢的、扩张的东西——包括海外旅行，你可以进入内心的平和与稳定。哪怕只是允许自己规划和培养你对未来的设想，去设计让你感觉更开心、更勇敢的未来，也是走上正确方向的一步。现在没有理由说设想不会实现。过去已经过去了，我建议你完全离开过去，今后两周一定可以进入更平衡的方向。你的苦日子早过完了，就顺应当前的快乐前行吧，当你又开始怀疑这快乐时，阻止自己。