佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍，运势风格为事件指导。

转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。

未来一周——译者：幻觉

看到4月快结束了，我是很高兴的，这个月，一个困难星相接着一个，虽然也有好事发生，但真是非常动荡了。这周的重点是水土刑和火冥合，所以我们还没摆脱混乱，不管个人生活还是世界动态都是，我们还会度过困难的一周。土星现在逆行着与水星相刑，是这个月第二次水土刑，所以回顾一下4月5日前后的事情，有可能影响到当前的局面。9月土星才会顺行，那时还有第三次水土刑。谈到土星的困难相位我总是说：善恶有报，发于诚实和正直的行动最重要。

☆☆☆白羊座——译者：幻觉

别太在意。

不可能每天都欢天喜地的：俗话说你需要淋雨才会欣赏阳光，但真的吗？那可真是有态度的淋雨了。火星和冥王星相合在你人生方向宫，带来一些变革。虽然这个过程可能通过很好的事情发生，但总让人觉得艰苦。如果你生日在4月10日前后，或重要星体落在基本宫星座21°前后，你就在这个旋涡的中心了，这段时间所有白羊座都在约束下行动，不管你是因为这时的事情激动，还是感觉失衡，任何环境下都不要苛刻或怨恨，学学鸭子：把所有的水珠从背上抖下去。

☆☆☆金牛座——译者：幻觉

克服。

你可能感觉到事情逐渐走向高潮，这样的话，尽量找个合适时机讨论紧迫事务。放任不理、希望它自行消失不是好办法：只给了别人拿走控制权的机会。人们在这种星相下压力更大，容易表现出极端行为，当然有时你需要趁热打铁才可以实现一些事，但草率行动总是容易后悔。诚实、现实、肯让步。现在确实可能发生最幸福的事情，但整体情况还是有些紧张的。

☆☆☆双子座——译者：幻觉

挑战。

美丽的金星进入双子座，想让你的生活更甜美，她会为你的爱情生活创造奇迹，金星会在你星座停留四周，所以就算这周还没有带来那种魔法，也要坚持信心。确实，现在的主流星相还是有些挑战的，所以如果你已经感觉到一个情况处于关键点，运用你的聪明头脑做好准备。这可能涉及到提前于别人行动，或意味着你需要做出困难选择，到底要不要继续一个项目或一段关系。

☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉

占据制高点。

对于别人的评价和行动尽量别太走心，淡然处之。4月底有些困难星相，需要一定的冷静才可以平静度过。火星与冥王星相合在你对宫，为深刻有意义的交流奠定基础：这时很适合将一段关系带入下个阶段，做出投入或干脆离开的明确决定。另外，如果你与人发生争吵，先离开别理。这种星相下，人们说的话、做的事将来会后悔的，你要做那个占据制高点的人。

☆☆☆狮子座——译者：幻觉

做好调查。

等你将来回顾这个4月，可以发现每件事都是有目标的，所以先不要着急给一个僵局寻找解释或对策。后退等待，等你更了解情况后再说。土星和冥王星都参与其中，事情是有历史的，也可能带来重要的变化。另外，现在非常适合翻修和改造，但前提是你先确定过墙壁倒了之后房子不会塌才开始砸墙。很明显，这也是个比喻，让你考虑好后果再采取行动。

☆☆☆处女座——译者：幻觉

面对事实。

疑虑也是有用的，它们让你看到一件事的消极面，有时让你改变思路，有时帮你认识到当前的不利位置。现在你可能就处于这个阶段，不管你的问题是个人问题、财务问题还是事业问题，坦白你的疑虑，这样你才可以充分探索它们。不要害怕你做的决定会带来混乱，现在每个人都知道自己的位置远比带着那么多不确定和未知继续的好。